بسم الله الرحمن الرحیم

موارد اختلاف حفص و ابن عیاش در روایت از عاصم

فهرست مباحث علوم قرآنی
متفردات حفص
معنی اختیار القرائة
شواذ السبعة و العشرة
متفردات عاصم
سایت نون قرآن-الفروق بين القراءات
شرح حال عاصم بن أبي النجود قراء سبعة(000 - 127 هـ = 000 - 745 م)
شرح حال حفص بن سليمان راوي عاصم(90 - 180 هـ = 709 - 796 م)
قول عاصم لحفص ما أقرأتك فمن طريق السلمي و ما أقرأت ابا بكر فمن طريق زر بن حبیش
رواج قرائت حفص عن عاصم در حكومت عثماني
قول عاصم ما أقرأني أحد حرفا إلا أبو عبد الرحمن السلمي
سر کتابة السین صاداً فی القرآن الکریم



جامع البيان في القراءات السبع (1/ 261)
544 - فحدثنا فارس بن أحمد، قال: حدثنا عبد الله بن الحسين، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن محمد بن شنبوذ، قال: أخبرني جدي الصلت، قال: قال لي أبو شعيب القواس، قال [لي حفص] «4»، قال لي عاصم: ما كان من القراءة التي أقرأتك بها، فهي القراءة التي قرأت بها على أبي عبد الرحمن عن علي بن أبي طالب، وما كان من القراءة التي أقرأت بها أبا بكر بن عياش، فهي القراءة التي كنت أعرضها على زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود «5».




القراءات روايتا ورش وحفص دراسة تحليلية مقارنة (ص: 100)
وقال أبو هشام الرفاعي: "كان حفص أعلمهم بقراءة عاصم، فكان مرجحا على شعبة بضبط الحروف" (4). وقال ابن مجاهد:"بين حفص وأبي بكر من الخلف في الحروف خمسمائة وعشرون حرفا في المشهور عنهما" (5) وأكثر الروايات انتشارا في العالم الإسلامي اليوم هي رواية حفص عن عاصم، فعامة أهل المشرق العربي يقرؤون القرآن بروايته.
_________
(4) - الداني, التيسير في القراءات السبع. ج1/ص6.
(5) - ابن مجاهد, السبعة في القراءات. ج1/ص96.




رسم المصحف 600 المبحث الخامس الكلمات التي اختلف رسمها في المصاحف العثمانية ..... ص : 586
و رسم في مصحف الكوفة في سورة يس (36/ 35) و ما عملت أيديهم بغير هاء بعد التاء، و في سائر المصاحف‏ وَ ما عَمِلَتْهُ‏ بالهاء . و قد قرأ حمزة و الكسائي و خلف و أبو بكر عن عاصم (عملت)، و قرأ حفص عن عاصم‏ (وَ ما عَمِلَتْهُ) بالهاء مثل‏ باقي القراء . و يكون عاصم من طريق أبي بكر- بذلك- موافقا لمصحف بلده و غير موافق من طريق حفص.
و رسم في مصحف الكوفة في سورة المؤمن (40/ 26) أو يظهر في الأرض الفساد بألف قبل الواو. و في سائر المصاحف (و أن يظهر) . و قد قرأ الكوفيون و يعقوب البصري‏ أَوْ أَنْ* . فيكون يعقوب بذلك مخالفا لمصحف أهل البصرة.
و رسم في سورة الزخرف (43/ 71) في مصاحف أهل العراق و مكة (و فيها ما تشتهي الأنفس) بغير هاء في تشتهي. و في مصاحف المدينة و الشام‏ تَشْتَهِيهِ‏ بإثبات الهاء .
و قد قرأ المدنيان و ابن عامر و حفص عن عاصم‏ تَشْتَهِيهِ‏ بهاء بعد الياء . و يكون عاصم بذلك مخالفا لمصحف الكوفة من طريق حفص.
و يبدو أن هذه المواضع التي اختلف هجاؤها بين مصاحف الأمصار أخذت ترسم في فترات متأخرة وفق قراءة القارئ التي يضبط بها المصحف. و نجد هذا في المصحف الذي خط و طبع بمصر سنة (1923 م 1342 ه) تحت إشراف لجنة من العلماء و الذي أشرنا إليه من قبل، فقد جاء في التعريف بالمصحف ما نصه «أما الأحرف اليسيرة التي اختلفت فيها أهجية تلك المصاحف فاتبع فيها الهجاء الغالب مع مراعاة قراءة القارئ الذي يكتب المصحف لبيان قراءته» . و لذلك فقد رسم فيه‏ وَ ما عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ‏ (يس 36/ 35) بالهاء، و هي في مصاحف الكوفة بدونها، و كذلك رسم‏ وَ فِيها ما تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ‏ (الزخرف 43/ 71) بالهاء عكس ما عليه مصاحف الكوفة أيضا، حتى توافق رواية حفص هذه الحروف، و هو يوافق بذلك المصاحف غير الكوفية.
______________________________
(1) ابن مجاهد: ص 540. و الداني: التيسير، ص 184. و ابن الجزري: النشر، ج 2، ص 353.
(2) الداني: المقنع، ص 106.
(3) ابن الجزري: النشر، ج 2، ص 365.
(4) انظر أبو عبيد: فضائل القرآن، لوحة 45. و ابن أبي داود: ص 47. و المهدوي: ص 120.
و الداني: المقنع، ص 107. و ابن الجزري: النشر، ج 2، ص 370.
(5) ابن مجاهد: ص 588. الداني: التيسير، ص 197. و ابن الجزري: النشر، ج 2، ص 370.
(6) انظر: ص (ج- د) من التعريف بالمصحف في خاتمته.





**********************

الفرق بين روايتي شعبه وحفص

سایت نون قرآن-الفروق بين القراءات - الفرق بين روايتي شعبه وحفص:

البيان

حفص

شعبة

«ٱتَّخَذۡتُمُ»

حيث أتى

«ٱتَّخَذۡتُمُ، وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ، أَخَذۡتُهَا، لَتَخِذۡتَ، فَٱتَّخَذۡتُمُوهُمۡ» 

أظهر حفص الذال الساكنة عند التاء

«ٱتَّخَذتُّمُ، وَٱتَّخَذتُّمُوهُ، أَخَذتُّهَا، لَتَخِذتَّ، فَٱتَّخَذتُّمُوهُمۡ»

 أدغم شعبة الذال في التاء في باب الاتخاذ

«هُزُوٗا، كُفُوًا»

حيث أتى

«هُزُوٗا، كُفُوًا»

قرأ بواو بلا همز

«هُزُؤٗا، كُفُؤًا»

قرأ بهمزة على الواو

«رَءُوفٞ»

حيث أتى

«رَءُوفٞ»

قرأ بمد الهمزة

«رَءُوفٞ»

قصر شـعبة الـهمزة أي بدون مد

«خُطُوَٰتِ»

حيث أتى

«خُطُوَٰتِ»

ضم الطاء

«خُطۡوَٰتِ»

أسكن شعبة الطـاء

«ٱلۡبُيُوتَ، بُيُوتَ»

حيث أتى

«ٱلۡبُيُوتَ، بُيُوتَ»

قرأ بضم الباء

«ٱلۡـبِيُوتَ، بِيُوتَ»

كسر البـاء معرفا كان أو منكرا مضافا أوغيره

«رِضۡوَٰنٞ»

حيث أتى

«رِضۡوَٰنٞ»

قرأ بكسر الراء

«رُضۡوَٰنٞ»

ضـم شعبة الراء سوى آية المائدة رقم 16

«ٱلۡمَيِّتِ»

حيث أتى

«ٱلۡمَيِّتِ، مَيِّتِ»

قرأ بتشديد الياء

«ٱلۡمَيۡتِ، مَيۡتِ»

خفف شعبة التشديد وأسكن الياء

«مِتُّمۡ»

حيث أتى

«مِتُّمۡ، مِتُّ، مِتۡنَا»

كسر حفص الميم سوى آل عمران157، 158

«مُتُّمۡ، مُتُّ، مُتۡنَا»

ضم شعبة الـميم في جميع مواضع القرآن

«زَكَرِيَّا»

حيث أتى

«زَكَرِيَّا»

قرأ حفص بلا همزة ولا مد

«زَكَرِيَّآءَ»

قرأ شعبة بهمزة بعد الألف

«مُّبَيِّنَةٖ،مُّبَيِّنَٰتٖ»

حيث أتى

«مُّبَيِّنَةٖ، مُّبَيِّنَٰتٖ»

كسر حفص الياء في الإفراد والجمع

«مُّبَيَّنَةٖ، مُّبَيَّنَٰتٖ»

فتح شعبة الياء

«ٱلۡغُيُوبِ»

حيث أتى

«ٱلۡغُيُوبِ»

ضم الغين

«ٱلۡغِيُوبِ»

كسر شعبة الغيـن

«تَذَكَّرُونَ»

حيث أتى

«تَذَكَّرُونَ»

خفف الذال

«تَذَّكَّرُونَ»

شدد الذال

«مَعَيَ»

حيث أتى

«مَعَيَ»

فتح الياء

«مَعَي»

أسكن الياء

«يَٰبُنَيَّ»

حيث أتى

«يَٰبُنَيَّ»

فتح الياء

«يَٰبُنَيِّ»

كسر الياء سوى هود 42

«عُيُونٍ»

حيث أتى

«عُيُونٍ»

ضم العين

«عِيُونٍ»

كسر العين

«إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا»

حيث أتى

«إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا»

فتح الياء

«إِنۡ أَجۡرِيٓ إِلَّا»

أسكن الياء في جميع مواضع القرآن

«نُّكۡرٗا»

حيث أتى

«نُّكۡرٗا»

أسكن الكاف

«نُّكُرٗا»

ضم شعبة الكاف

«لُؤۡلُؤٗا، ٱللُّؤۡلُؤُ»

حيث أتى

«وَلُؤۡلُؤٗا»

قرأ بالواو المهموزة

«وَلُولُؤٗا، ٱللُّولُؤُ»

أبدل الهمزة الأولى واواً مديـة معرفا ومنكرا

«رَءَا»

حيث أتى

«رَءَا»

فتح حفص ولم يمل

«رٜءٜا»

أمال الراء والهمزة في الحالين إذا وقع بعده  متحرك

«رَءَا ٱلۡقَمَرَ»

حيث أتى

«رَءَا ٱلۡقَمَرَ»

فتح حفص ولم يمل

«رٜءَا ٱلۡقَمَرَ»

أمال  الراء وصلاً إذا وقع بعد الفعل حرف ساكن وأما عند الوقف فأمال الراء والهمزة 

«الٓر، الٓمٓر»

فواتح السور

«الٓر، الٓمٓر»

فتح حفص ولم يمل

«الٓرٜ، الٓمٓرٜ»

أمال شعبة الراء في فواتح السور

«حمٓ»

فواتح السور

«حمٓ»

فتح حفص ولم يمل

«حٜمٓ»

أمال شعبة الحاء في فواتح السور

«أَدۡرَىٰ»

حيث أتى

«وَلَآ أَدۡرَىٰكُم، وَمَآ أَدۡرَىٰكَ»

فتح حفص ولم يمل

«وَلَآ أَدۡرٜىٰكُم، وَمَآ أَدۡرٜىٰكَ»

أمـالها شعبة الفعل أدرى في القرآن الكريم

«كٓهيعٓصٓ»

«كٓهيعٓصٓ»

فتح حفص ولم يمل

«كٓهٜيٜعٓصٓ»

أمال الهاء والياء

«طه»

«طه»

فتح حفص ولم يمل

«طٜهٜ»

أمال الطاء والهاء

«عَمَّا تَعۡمَلُونَ»

البقرة 85

«وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ»

قرأ بياء الغيب

«لِّـجِبۡرِيلَ»

البقرة 97

«قُلۡ مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّـجِبۡرِيلَ»

كسر الجيم والراء مع ياء قبل اللام بلا همز

«قُلۡ مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّـجَبۡرَىِٕلَ»

فتح شعبة الجيم والراء وبعدها همزة مكسورة

«وَجِبۡرِيلَ»

البقرة 98

«وَجِبۡرِيلَ»

كسر الجيم والراء مع ياء قبل اللام بلا همز

«وَجَبۡرَىِٕلَ»

فتح شعبة الجيم والراء وبعدها همزة مكسورة

«وَمِيكَىٰلَ»

البقرة 98

«وَمِيكَىٰلَ»

قرأ بألف من غير همزة ولا ياء

«وَمِيكَٰٓـِٕيلَ»

قرأ بهمزة مكسورة بعد الألف وبعدها ياء

«عَهۡدِي»

البقرة 124

«لَا يَنَالُ عَهۡدِي ٱلظَّٰلِمِينَ»

أسكن الياء

«لَا يَنَالُ عَهۡدِيَ ٱلظَّٰلِمِينَ»

فتـح اليـاء

«بَيۡتِيَ»

البقرة 125

«أَن طَهِّرَا بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ»

فتـح اليـاء

«أَن طَهِّرَا بَيۡتِي لِلطَّآئِفِينَ»

أسكن الياء

«أَمۡ تَقُولُونَ»

البقرة 140

«أَمۡ تَقُولُونَ إِنَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ»

قرأ بتاء الخطاب

«أَمۡ يَقُولُونَ إِنَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ»

قرأ بياء الغيب

«لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ »

البقرة 177

«لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ»

فتح الراء

«لَّيۡسَ ٱلۡبِرُّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ»

رفـع الراء

«مِن مُّوصٖ»

البقرة 182

«مِن مُّوصٖ»

أسكن الواو وخفف الصاد

«مِن مُّوَصّٖ»

فتح الواو وشدد الصاد

«وَلِتُكۡمِلُواْ»

البقرة 185

«وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ»

أسكن الكاف وميم مكسورة

«وَلِتُكَمِّلُواْ ٱلۡعِدَّةَ»

فتح الكاف وشدد الـميم

«حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَ »

البقرة 222

«حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَ »

أسكن الطاء وضم الهاء

«حَتَّىٰ يَطَّهَّرۡنَ »

فتح الطاء والهاء وشددهما

«قَدَرُهُۥ»

البقرة 236

«عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدَرُهُۥ»

قرأ بفتح الدال

«عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدۡرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدۡرُهُۥ»

قرأ بإسكان الدال

«وَصِيَّةٗ»

البقرة 240

«وَصِيَّةٗ»

قرأ بالنصب

«وَصِيَّةٞ»

قرأ بالرفع

«وَيَبۡصُۜطُ»

البقرة 245

«وَيَبۡصُۜطُ»

قرأ بالسين

«وَيَبۡصُطُ»

قرأ بالصاد

«جُزۡءٗا»

البقرة 260

«جُزۡءٗا»

أسكن الزاي

«جُزُءٗا»

ضم الزاي

«فَنِعِمَّا»

البقرة 271

«فَنِعِمَّا»

كسر العين

«فَنِعٜمَّا» «فَنِعۡمَّا»

قرأ باختلاس كسرة العين وله الإسكان كذلك

« وَيُكَفِّرُ »

البقرة 271

« وَيُكَفِّرُ »

قرأ بالياء

« وَنُكَفِّرُ »

قرأهـا بنون العظمة

«فَأۡذَنُواْ»

البقرة 279

«فَأۡذَنُواْ»

قصر الهمزة

«فَـَٔاذِنُواْ»

فتح الهمزة وزاد ألفاً بعدها مع كسر الذال

«وَجۡهِيَ لِلَّهِ»

آل عمران 20

«وَجۡهِيَ لِلَّهِ»

فتح الياء

«وَجۡهِي لِلَّهِ»

أسكن الياء

«بِمَا وَضَعَتۡ»

آل عمران 36

«وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا وَضَعَتۡ»

فتح العين وأسكن التاء

«وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا وَضَعۡتُ»

أسكن العين وضم التاء

«فَيُوَفِّيهِمۡ»

آل عمران 57

«فَيُوَفِّيهِمۡ أُجُورَهُمۡ»

قرأ بالياء

«فَنُوَفِّيهِمۡ أُجُورَهُمۡ»

قرأ بنون العظمـة

«يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ»

آل عمران 75

«يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ»

كسر الهاء مع الإشباع

«يُؤَدِّهۡ إِلَيۡكَ»

أسكن الهاء في الموضعين

يَبۡغُونَ.. يُرۡجَعُونَ

آل عمران 83

«يَبۡغُونَ....... يُرۡجَعُونَ»

قرأ بالياء على الغيب

«تَبۡغُونَ....... تُرۡجَعُونَ»

قرأهما بالتاء على الخطاب

«حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ»

آل عمران 97

«وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ»

كسر الحاء

«وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حَجُّ ٱلۡبَيۡتِ»

فتح الحاء

«يَفۡعَلُواْ يُكۡفَرُوهُ»

آل عمران 115

«وَمَا يَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلَن يُكۡفَرُوهُ»

قرأهما بالياء

«وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلَن تُكۡفَرُوهُ»

قرأهما بالتاء

«قَرۡحٞ»

آل عمران 140

«قَرۡحٞ»

فتح القاف

«قُرۡحٞ»

ضـم القاف

«نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا»

آل عمران 145

«نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا»

كسر الهاء مع الإشباع

«نُؤۡتِهۡ مِنۡهَا»

أسكن الهاء

«يَجۡمَعُونَ»

آل عمران 157

«خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ»

قرأ بالياء

«خَيۡرٞ مِّمَّا تَجۡمَعُونَ»

قرأ بالتاء

«ٱلۡقَرۡحُ»

آل عمران 172

«ٱلۡقَرۡحُ»

فتح القاف

«ٱلۡقُرۡحُ»

ضـم القاف

«لَتُبَيِّنُنَّهُۥ...

وَلَا تَكۡتُمُونَهُۥ»

آل عمران 187

«لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكۡتُمُونَهُۥ»

قرأ بتاء الخطاب

«لَيُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا يَكۡتُمُونَهُۥ»

قرأ بياء الغيب

«وَسَيَصۡلَوۡنَ»

النساء 10

«وَسَيَصۡلَوۡنَ سَعِيرٗا»

فتح الياء

«وَسَيُصۡلَوۡنَ سَعِيرٗا»

ضم شعبة الياء

«يُوصِي»

النساء 11

«يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ»

كسر الصاد

«يُوصَيٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ»

فتح الصاد وألف بعدها

«وَأُحِلَّ لَكُم»

النساء 24

«وَأُحِلَّ لَكُم»

ضم الهمزة وكسر الحاء

«وَأَحَلَّ لَكُم»

فتـح الهمزة والحاء

« فَإِذَآ أُحۡصِنَّ »

النساء 25

«فَإِذَآ أُحۡصِنَّ»

ضم الهمزة وكسر الصاد

«فَإِذَآ أَحۡصَنَّ»

فتح الهمزة والصاد

«نِعِمَّا»

النساء 58

«نِعِمَّا»

كسر العين

«نِعٜمَّا» «نِعۡمَّا»

قرأ باختلاس كسرة العين وله الإسكان كذلك

«لَّمۡ تَكُنۢ»

النساء 73

«كَأَن لَّمۡ تَكُنۢ بَيۡنَكُمۡ»

قرأ بالتاء

«كَأَن لَّمۡ تَكُنۢ بَيۡنَكُمۡ»

قرأ باليـاء

«نُوَلِّهِۦ، وَنُصۡلِهِۦ»

النساء 115

«نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصۡلِهِۦ جَهَنَّمَ»

كسر الهاء مع الإشباع

«نُوَلِّهۡ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصۡلِهۡ جَهَنَّمَ»

أسكن الهاء فيهما

«يَدۡخُلُونَ»

النساء 124

«فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ»

فتح الياء وضم الخاء

«فَأُوْلَٰٓئِكَ يُدۡخَلُونَ ٱلۡجَنَّةَ»

ضم الياء وفتح الخاء

«يُؤۡتِيهِمۡ»

النساء 152

«أُوْلَٰٓئِكَ سَوۡفَ يُؤۡتِيهِمۡ أُجُورَهُمۡ»

قرأ بالياء

«أُوْلَٰٓئِكَ سَوۡفَ نُؤۡتِيهِمۡ أُجُورَهُمۡ»

قرأ شعبة بالنون

«شَنَـَٔانُ»

المائدة 2، 8

«شَنَـَٔانُ»

فتح النون

«شَنۡـَٔانُ»

أسكن النون

«وَأَرۡجُلَكُمۡ»

المائدة 6

«وَأَرۡجُلَكُمۡ إِلَى ٱلۡكَعۡبَيۡنِ»

نصب اللام

«وَأَرۡجُلِكُمۡ إِلَى ٱلۡكَعۡبَيۡنِ»

جرّ اللام

«يَدِيَ إِلَيۡكَ»

المائدة 28

«يَدِيَ إِلَيۡكَ»

فتح الياء

«يَدِيٓ إِلَيۡكَ»

أسكن الياء

«رِسَالَتَهُۥ»

المائدة 67

«رِسَالَتَهُۥ»

قرأ على الإفراد

«رِسَالَٰتِهِۦ»

قرأ على الجمع

«عَقَّدتُّمُ»

المائدة 89

«يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَ»

شدد القاف

«يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَ»

خفف القاف

«ٱسۡتَحَقَّ»

المائدة 107

«ٱسۡتَحَقَّ»

فتح التاء والحاء

«ٱسۡتُحِقَّ»

قرأ بضم التاء وكسر

«ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ»

المائدة 107

«ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ»

أسكن الواو وفتح اللام والياء وألف بعد الياء مع كسر النون

«ٱلۡأَوَّلِينَ»

شدد الواو وفتحـها وكسر اللام وبعدها ياء ساكنة مع حذف الألف وفتح النون

«وَأُمِّيَ»

المائدة 116

«وَأُمِّيَ»

فتح الياء

«وَأُمِّيٓ»

أسكن الياء

« مَّن يُصۡرَفۡ»

الأنعام 16

« مَّن يُصۡرَفۡ»

ضم التاء وفتح الراء

« مَّن يَصۡـرِفۡ»

فتـح الياء وكسر الراء

«فِتۡنَتُهُمۡ»

الأنعام 23

«ثُمَّ لَمۡ تَكُن فِتۡنَتُهُمۡ إِلَّآ»

رفع التاء

«ثُمَّ لَمۡ تَكُن فِتۡنَتَهُمۡ إِلَّآ»

نصب شعبة التاء

نُكَذِّبَ، وَنَكُونَ

الأنعام 27

«وَلَا نُكَذِّبَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ»

نصب الفعلين

«وَلَا نُكَذِّبُ بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا وَنَكُونُ»

رفع الفعلين

«أَفَلَا تَعۡقِلُونَ»

الأنعام 32

«أَفَلَا تَعۡقِلُونَ»

قرأ بالتاء

«أَفَلَا يَعۡقِلُونَ»

قرأ بالياء

«وَلِتَسۡتَبِينَ»

الأنعام 55

«وَلِتَسۡتَبِينَ»

قرأ بالتاء

«وَلِيَسۡتَبِينَ»

قرأ بالياء

«وَخُفۡيَةٗ»

الأنعام 63

«وَخُفۡيَةٗ»

ضم الخاء

«وَخِفۡيَةٗ»

كسر الخاء

«وَجۡهِيَ»

الأنعام 79

«وَجۡهِيَ»

فتح الياء

«وَجۡهِي»

أسكن الياء

«وَلِتُنذِرَ»

الأنعام 92

«وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ»

قرأ بالتاء

«وَلِيُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ»

قرأ بالياء

«بَيۡنَكُمۡ»

الأنعام 94

«لَقَد تَّقَطَّعَ بَيۡنَكُمۡ»

قرأ بالنصب

«لَقَد تَّقَطَّعَ بَيۡنُكُمۡ»

رفع النون

«أَنَّهَآ

الأنعام 109

«وَمَا يُشۡعِرُكُمۡ أَنَّهَآ»

فتح الهمزة

«وَمَا يُشۡعِرُكُمۡ إِنَّهَآ»

كسر الهمزة بخلف عنه

«أَنَّهُۥ مُنَزَّلٞ»

الأنعام 114

«أَنَّهُۥ مُنَزَّلٞ»

شدد الزاي

«أَنَّهُۥ مُنزَلٞ»

أسكن النون وخفف الزاي

«مَّا حَرَّمَ»

الأنعام 119

«مَّا حَرَّمَ عَلَيۡكُمۡ»

فتح الحاء والراء

«مَّا حُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ»

ضم الحاء وكسر الراء

«رِسَٰلَتَهُۥ»

الأنعام 124

«رِسَٰلَتَهُۥ»

قرأ على الإفراد

«رِسَٰلَٰتِهِۦ»

قرأ على الجمع

«حَرَجٗا»

الأنعام 125

«حَرَجٗا»

فتح الراء

«حَرِجٗا»

كسرالراء

«يَصَّعَّدُ»

الأنعام 125

«يَصَّعَّدُ»

شدد العين والصاد

«يَصَّٰعَدُ»

قرأ بتشديد الصاد وتخفيف العين وألف بينهما

«وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ»

الأنعام 125

«وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ»

قرأ بالنون

«وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ»

قرأ بالنون

«مَكَانَتِكُمۡ»

الأنعام 135

«مَكَانَتِكُمۡ»

قرأ بالإفراد

«مَكَانَٰتِكُمۡ»

قرأ بالجمع

«وَإِن يَكُن»

الأنعام 139

«وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ»

قرأ بياء التذكير

«وَإِن تَكُن مَّيۡتَةٗ»

قرأ بالتاء على التأنيث

«لَّا تَعۡلَمُونَ»

الأعراف 38

«وَلَٰكِن لَّا تَعۡلَمُونَ»

قرأ بالتاء

«وَلَٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ»

قرأ بالياء

«يُغۡشِي»

الأعراف 54

«يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَ»

أسكن الغين وخفف الشين

«يُغَشِّي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَ»

فتح الغين وشدد الشين

«وَخُفۡيَةً»

الأعراف 55

«وَخُفۡيَةً»

ضم الخاء

«وَخِفۡيَةً»

كسرالخاء

«بَصۜۡطَةٗ»

الأعراف 69

«وَزَادَكُمۡ فِي ٱلۡخَلۡقِ بَصۜۡطَةٗ»

قرأ بالسين

«وَزَادَكُمۡ فِي ٱلۡخَلۡقِ بَصۡطَةٗ»

قرأ بالصاد

«إِنَّ لَنَا»

الأعراف 113

«قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا»

قرأ بهمزة واحدة على الخبر

«قَالُوٓاْ ءَأَنَّ لَنَا لَأَجۡرًا»

زاد همزة الاستفهام فيهـا

«تَلۡقَفُ»

الأعراف 117

«فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ»

أسكن اللام وخفف القاف

«فَإِذَا هِيَ تَلَقَّفُ مَا يَأۡفِكُونَ»

فتح اللام وشدد القاف

«ءَامَنتُم بِهِۦ»

الأعراف 123

«قَالَ فِرۡعَوۡنُ ءَامَنتُم بِهِۦ»

قرأ بهمزة واحدة على الإخبار

«قَالَ فِرۡعَوۡنُ ءَأَٰمَنتُم بِهِۦ»

 زاد همزة على الاستفهام

«يَعۡرِشُونَ»

الأعراف 137

«وَمَا كَانُواْ يَعۡرِشُونَ»

كسر الراء

«وَمَا كَانُواْ يَعۡرُشُونَ»

ضم الراء

«قَالَ ٱبۡنَ أُمَّ»

الأعراف 150

«قَالَ ٱبۡنَ أُمَّ»

فتح الميم

«قَالَ ٱبۡنَ أُمِّ»

كسر الميم

«مَعۡذِرَةً»

الأعراف 164

«قَالُواْ مَعۡذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمۡ»

قرأ بالنصب

«قَالُواْ مَعۡذِرَةٌ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ»

قرأ بالرفع

«بِعَذَابِۭ بَـِٔيسِۭ»

الأعراف 165

«بِعَذَابِۭ بَـِٔيسِۭ»

قرأ بباء مفتوحة وهمزة ساكنة وبعدها ياء مدية

«بِعَذَابِۭ بَـِٔيسِۭ» «بِعَذَابِۭ بَيۡـَٔسِۭ»

قرأ بخلف عنه بباء مفتوحة وياء ساكنة ثم همزة مفتوحة والوجه الثاني كحفص

«أَفَلَا تَعۡقِلُونَ»

الأعراف 169

«أَفَلَا تَعۡقِلُونَ»

قرأ بالتاء على الخطاب

«أَفَلَا يَعۡقِلُونَ»

قرأها بالياء على الغيب

«يُمَسِّكُونَ»

الأعراف 170

«وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ»

فتح الميم وشدد السين

«وَٱلَّذِينَ يُمۡسِكُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ»

أسكن الميم وخفف السين

«شُرَكَآءَ»

الأعراف 190

«جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ»

قرأ «شُرَكَآءَ»

«جَعَلَا لَهُۥ شِرۡكًا»

كسر الشين وأسكن الراء مع كاف منونة مفتوحة

«رَمَىٰ»

الأنفال 17

«وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ»

قرأ بالفتح

«وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمٜىٰ»

قرأ بالإمالة

«مُوهِنُ كَيۡدِ»

الأنفال 18

«مُوهِنُ كَيۡدِ ٱلۡكَٰفِرِينَ»

ترك تنوين الأول وخفض الثاني

«مُوهِنٞ كَيۡدَ ٱلۡكَٰفِرِينَ»

نون الأول ونصب الثاني

«وَأَنَّ ٱللَّهَ»

الأنفال 19

«وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

فتح همزة «وَأَنَّ»

«وَإِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

كسر همزة «وَأَنَّ»

«مَنۡ حَيَّ»

الأنفال 42

«مَنۡ حَيَّ عَنۢ بَيِّنَةٖ»

قرأ بياء مشددة مفتوحة

«مَنۡ حَـِۧيَ عَنۢ بَيِّنَةٖ»

قرأ بياءين الأولى مكسورة والثانية مفتوحة

«وَلَا يَحۡسَبَنَّ»

الأنفال 59

«وَلَا يَحۡسَبَنَّ»

قرأ بياء الغيب

«وَلَا تَحۡسَبَنَّ»

قرأ بتاء الخطاب

«لِلسَّلۡمِ»

الأنفال 61

«وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ»

فتح السين

«وَإِن جَنَحُواْ لِلسِّلۡمِ»

كسرالسين

«وَعَشِيرَتُكُمۡ»

التوبة 24

«وَعَشِيرَتُكُمۡ»

قرأ بالإفراد

«وَعَشِيرَٰتُكُمۡ»

قرأ بالجمع

«يُضَلُّ بِهِ»

التوبة 37

«يُضَلُّ بِهِ»

ضم الياء وفتح الضاد

«يَضِلُّ بِهِ»

فتح الياء وكسر الضاد

«إِنَّ صَلَوٰتَكَ»

التوبة 103

«إِنَّ صَلَوٰتَكَ»

قرأ بالإفراد مع فتح التاء

«إِنَّ صَلَوَٰتِكَ»

قرأ بالجمع مع كسر التاء

«مُرۡجَوۡنَ»

التوبة 106

«مُرۡجَوۡنَ»

قرأ بلا همزة مع فتح الجيم

«مُرۡجَـُٔونَ»

قرأ بهمزة مضمومة ممدودة بعد الجيم

«جُرُفٍ»

التوبة

«جُرُفٍ»

ضم الراء

«جُرۡفٍ»

أسكن الراء

«هَارٖ»

التوبة

«هَارٖ»

ترك الإمالة

«هٜارٖ»

أمال الهاء

«إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ»

التوبة

«إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ»

فتح التاء

«إِلَّآ أَن تُقَطَّعَ»

ضم التاء

«كَادَ يَزِيغُ»

التوبة

«كَادَ يَزِيغُ»

قرأ بالياء

«كَادَ تَزِيغُ»

قرأ بالتاء

«يُفَصِّلُ»

يونس 5

«يُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ»

قرأ بالياء

«نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ»

قرأ بنون العظمة

«مَّتَٰعَ»

يونس 23

«مَّتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا»

نصب العين

«مَّتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا»

رفع العين

«أَمَّن لَّا يَهِدِّيٓ»

يونس 35

«أَمَّن لَّا يَهِدِّيٓ»

فتح الياء الأولى

«أَمَّن لَّا يِهِدِّيٓ»

كسرالياء الأولى

«وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ»

يونس 45

«وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ»

قرأ بالياء

«وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ»

قرأ بنون العظمة

«وَيَجۡعَلُ»

يونس 100

«وَيَجۡعَلُ ٱلرِّجۡسَ»

قرأ بالياء

«وَنَجۡعَلُ ٱلرِّجۡسَ»

قرأ بالنون

«نُنجِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

يونس 103

«نُنجِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

أسكن النون وخفف الجيم

«نُنَجِّ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

فتح النون الثانية وشدد الـجيم

«فَعُمِّيَتۡ»

هود 28

«فَعُمِّيَتۡ عَلَيۡكُمۡ»

ضم العين وتشديد الميم

«فَعَمِيَتۡ عَلَيۡكُمۡ»

فتح العين وخفف الـميم

«مِن كُلّٖ»

هود 40

«مِن كُلّٖ»

قرأ بالتنوين

«مِن كُلِّ زَوۡجَيۡنِ»

قرأ بترك التنوين

«مَجۡرٜىٰهَا»

هود 41

«مَجۡرٜىٰهَا»

قرأ بالإمالة وفتح الميم

«مُجۡرَىٰهَا»

ضم الميم وفتح الراء بلا إمالة

« إِنَّ ثَمُودَاْ »

هود 68

«أَلَآ إِنَّ ثَمُودَاْ كَفَرُواْ رَبَّهُمۡ»

قرأ بترك التنوين

«أَلَآ إِنَّ ثَمُودٗا كَفَرُواْ رَبَّهُمۡ»

قرأ بالتنوين

«يَعۡقُوبَ»

هود 71

«وَمِن وَرَآءِ إِسۡحَٰقَ يَعۡقُوبَ»

قرأ بالنصب

«وَمِن وَرَآءِ إِسۡحَٰقَ يَعۡقُوبُ»

قرأ بالرفع

« صَلَوٰتَكَ»

هود 87

«صَلَوٰتَكَ»

قرأ بالإفراد مع فتح التاء

« صَلَوَٰتُكَ»

قرأ بالجمع مع ضم التاء

«مَكَانَتِكُمۡ»

هود 93

«مَكَانَتِكُمۡ»

قرأ بالإفراد

«مَكَانَٰتِكُمۡ»

قرأ بالجمع

«سُعِدُواْ»

هود 108

«وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُواْ»

ضم السين

«وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سَعِدُواْ»

فتح السين

«وَإِنَّ كُلّٗا لَّمَّا»

هود 111

«وَإِنَّ كُلّٗا لَّمَّا»

شدد النون مع الفتح

«وَإِن كُلّٗا لَّمَّا»

خفف النون

«مَكَانَتِكُمۡ»

هود 121

«مَكَانَتِكُمۡ»

قرأ بالإفراد

«مَكَانَٰتِكُمۡ»

قرأ بالجمع

«وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُ»

هود 123

«وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُ ٱلۡأَمۡرُ كُلُّهُۥ»

ضم الياء وفتح الجيم

«وَإِلَيۡهِ يَرۡجِعُ ٱلۡأَمۡرُ كُلُّهُۥ»

فتح الياء وكسر الجيم

«عَمَّا تَعۡمَلُونَ»

هود 123

«وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ»

قرأ بالخطاب

«وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ»

قرأ بياء الغيب

«دَأَبٗا»

يوسف 47

«دَأَبٗا»

فتح الهمزة

«دَأۡبٗا»

أسكن الهمزة

«لِفِتۡيَٰنِهِ»

يوسف 62

«لِفِتۡيَٰنِهِ»

ياء مفتوحة بعدها الف ثم نون مكسورة

«لِفِتۡيَتِهِ»

قرأ بحذف الألف بعد الياء وتاء مكسورة بعدها

«حَٰفِظٗا»

يوسف 64

«حَٰفِظٗا»

فتح الحاء وألف بعدها مع كسر الفاء

«حِفۡظٗا»

حذف الألف وكسر الحاء وفاء ساكنة بعدها

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم»

يوسف 105

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم»

قرأ بالنون مع كسر الحاء وبعدها ياء

«يُوحَيٰٓ إِلَيۡهِم»

قرأ بالياء وفتح الـحاء وألف بعدها

«يُغۡشِي»

الرعد 3

«يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَ»

أسكن الغين وخفف الشين

«يُغَشِّي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَ»

فتح الغين وشدد الشين

«وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ»

الرعد 4

« وَزَرۡعٞ وَنَخِيلٞ صِنۡوَانٞ وَغَيۡرُ »

رفع الكلمات الأربع

« وَزَرۡعٖ وَنَخِيلٖ صِنۡوَانٖ وَغَيۡرِ»

قرأ بالجر في  الكلمات الأربعة

«هَلۡ تَسۡتَوِي»

الرعد 16

«أَمۡ هَلۡ تَسۡتَوِي»

قرأ بالتاء

«أَمۡ هَلۡ يَسۡتَوِي»

قرأ بالياء

«وَمِمَّا يُوقِدُونَ»

الرعد 17

«وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيۡهِ»

قرأ بالياء

«وَمِمَّا تُوقِدُونَ عَلَيۡهِ»

قرأ بالتاء

«وَمَا كَانَ لِيَ»

إبراهيم 22

«وَمَا كَانَ لِيَ»

فتح الياء

«وَمَا كَانَ لِي»

أسكن الياء

«نُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ»

الحجر 8

«مَا نُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ»

بنون مضمومة وزاي مكسورة مشددة ونصب الثاني

«مَا تُنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ»

بتاء مضمومة وزاي مشددة مفتوحة ورفع الثاني

«جُزۡءٞ»

الحجر 44

«جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ»

أسكن الزاي

«جُزُءٞ مَّقۡسُومٌ»

ضم الزاي

«قَدَّرۡنَآ»

الحجر 60

«إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ»

شدد الدال

«إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَرۡنَآ»

خفف الدال

«يُنۢبِتُ»

النحل 11

«يُنۢبِتُ»

قرأ بالتاء

«نُنۢبِتُ»

قرأ بنون العظمة

وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتُۢ

النحل 12

«وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتُۢ»

قرأ بالرفع في الكلمتين

«وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتِۭ»

قرأ بنصب الكلمتين

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم»

النحل 43

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم»

بالنون مع كسر الحاء وبعدها ياء

«يُوحَيٰٓ إِلَيۡهِم»

قرأ بالياء وفتح الـحاءوألف بعدها

«نُّسۡقِيكُم»

النحل 66

«نُّسۡقِيكُم»

ضم النون

«نَّسۡقِيكُم»

فتح النون

«يَعۡرِشُونَ»

النحل 68

«يَعۡرِشُونَ»

كسر الراء

«يَعۡرُشُونَ»

ضم الراء

«يَجۡحَدُونَ»

النحل 71

«يَجۡحَدُونَ»

قرأ بياء الغيب

«تَجۡحَدُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«لِيَسُـُٔواْ»

الإسراء 7

«لِيَسُـُٔواْ»

قرأ بالجمع

«لِيَسُوأَ»

قرأ بهمزة مفتوحة بعد الواو

«أُفّٖ»

الإسراء 23

«أُفّٖ»

قرأ بالتنوين

«أُفِّ»

قرأ بالكسر بلا تنوين

«بِٱلۡقِسۡطَاسِ»

الإسراء 35

«بِٱلۡقِسۡطَاسِ»

كسر القاف

«بِٱلۡقُسۡطَاسِ»

ضم القاف

«كَمَا يَقُولُونَ»

الإسراء 42

«كَمَا يَقُولُونَ»

قرأ بالغيب

«كَمَا تَقُولُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«تُسَبِّحُ»

الإسراء 44

«تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ ٱلسَّبۡعُ وَٱلۡأَرۡضُ»

قرأ بالتاء

«يُسَبِّحُ»

قرأ بالياء

«وَرَجِلِكَ»

الإسراء 64

«وَرَجِلِكَ»

كسر الجيم

«وَرَجۡلِكَ»

أسكن الجيم

«أَعۡمَىٰ»

الإسراء 72

«أَعۡمَىٰ»

قرأ بالفتح

«أَعۡمٜىٰ»

أمال الموضعين

«خِلَٰفَكَ»

الإسراء 76

«لَّا يَلۡبَثُونَ خِلَٰفَكَ»

كسر الخاء وفتح اللام وألف بعدها

«لَّا يَلۡبَثُونَ خَلۡفَكَ»

فتح الخاء وأسكن اللام بدون ألف

«وَنَـَٔا»

الإسراء 83

«أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ»

قرأ بالفتح

«أَعۡرَضَ وَنَـٜٔا بِجَانِبِهِۦ»

قرأ بإمالة الهمزة

«عِوَجَاۜ ١»

الكهف 1

«عِوَجَاۜ ١ قَيِّمٗا»

قرأ بالسكت

«عِوَجٗا ١ قَيِّمٗا»

قرأ بترك السكت

«مِّن لَّدُنۡهُ»

الكهف 2

«مِّن لَّدُنۡهُ»

ضم الدال وأسكن النون مع ضم الهاء

«مِّن لَّد۬نِهِۦ»

أسكن الدال مع الإشمام وكسر النون والهاء

«بِوَرِقِكُمۡ»

الكهف 19

«بِوَرِقِكُمۡ»

كسر الراء

«بِوَرۡقِكُمۡ»

أسكن الراء

«لِمَهۡلِكِهِم»

الكهف 59

«لِمَهۡلِكِهِم»

فتح الميم وكسر اللام

«لِمَهۡلَكِهِم»

فتح الميم واللام

«وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ»

الكهف 63

«وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ»

ضم الهاء

«وَمَآ أَنسَىٰنِيهِ»

كسر الهاء

«مِن لَّدُنِّي»

الكهف 76

«مِن لَّدُنِّي»

ضم الراء مع تشديد النون

«مِن لَّد۬نِي»

قرأ بإسكان الدال مع الإشمام وتخفيف النون

وله اختلاس ضمة الدال مع تخفيف النون

«حَمِئَةٖ»

الكهف 86

«حَمِئَةٖ»

قرأ بحاء وبعدها ميم وهمزة مكسورة

«حَـٰمِيَةٖ»

قرأ بألف بعد الحاء وياء بعد الميم

«جَزَآءً»

الكهف 88

«جَزَآءً»

قرأ بالنصب

«جَزَآءُ»

رفع الهمزة بدون تنوين

«ٱلسَّدَّيۡنِ»

الكهف 93

«ٱلسَّدَّيۡنِ»

فتح السين

«ٱلسُّدَّيۡنِ»

ضم السين

«سَدّٗا»

الكهف 94

«سَدّٗا»

فتح السين

«سُدّٗا»

ضم السين

«رَدۡمًا ٩٥ ءَاتُونِي»

الكهف 96

«رَدۡمًا ٩٥ ءَاتُونِي»

قرأ بهمزة قطع بعد التنوين

«رَدۡمًا ٩٥ ٱۦٔۡتُونِي»

قرأ بكسر التنوين وبعده همزة ساكنة

«ٱلصَّدَفَيۡنِ»

الكهف 96

«ٱلصَّدَفَيۡنِ»

فتح الصاد الدال

«ٱلصُّدۡفَيۡنِ»

ضم الصاد وأسكن الدال

«قَالَ ءَاتُونِيٓ»

الكهف 96

«قَالَ ءَاتُونِيٓ»

قرأ بهمزة قطع

«قَالَ ٱۦٔۡتُونِيٓ» «قَالَ ءَاتُونِيٓ»

قرأ بخلف عنه بكسر التنوين وبعده همزة ساكنة

«كٓهيعٓصٓ»

مريم 1

«كٓهيعٓصٓ»

فتح الياء والهاء

«كٓهٜيٜعٓصٓ»

أمال الهاء والياء

«عِتِيّٗا»

مريم 8

«عِتِيّٗا»

كسر العين

«عُتِيّٗا»

ضـم العين

«نَسۡيٗا»

مريم 23

«نَسۡيٗا»

فتح النون

«نِسۡيٗا»

كسر النون

«مِن تَحۡتِهَآ»

مريم 24

«مِن تَحۡتِهَآ»

كسر الميم وخفض التاء الثانية

«مَن تَحۡتَهَآ»

فتح الميم وفتح التاء الثانية

«تُسَٰقِطۡ»

مريم 25

«تُسَٰقِطۡ»

ضم التاء وفتح السين مع التخفيف

«تَسَّٰقَطۡ»

قرأ بفتح التاء وتشديد السين مع فتح القاف

«يَدۡخُلُونَ»

مريم 60

«يَدۡخُلُونَ»

فتح الياء وضم الخاء

«يُدۡخَلُونَ»

ضم الياء وفتح الخاء

«جِثِيّٗا»

مريم 68

«جِثِيّٗا»

كسر الجيم

«جُثِيّٗا»

ضـم الجيم

«عِتِيّٗا»

مريم 69

«عِتِيّٗا»

كسر العين

«عُتِيّٗا»

ضـم العين

«صِلِيّٗا»

مريم 70

«صِلِيّٗا»

كسر الصاد

«صُلِيّٗا»

ضم الصـاد

«جِثِيّٗا»

مريم 72

«جِثِيّٗا»

كسر الجيم

«جُثِيّٗا»

ضـم الجيم

«يَتَفَطَّرۡنَ»

مريم 90

«يَتَفَطَّرۡنَ»

قرأ بتاء مفتوحة وطاء مشددة مفتوحة

«يَنفَطِرۡنَ»

قرأ بنون ساكنة بعد الياء مع كسر الطاء مخففة

«طه»

طه 1

«طه»

فتح الطاء والهاء

«طٜهٜ»

أمال الطاء والهاء

«وَلِيَ»

طه 18

«وَلِيَ»

فتح الياء

«وَلِي»

أسكن الياء

«سُوٗى»

طه 58

«سُوٗى»

لم يمل وقفا

«سُوٗى»

أمال وقفا

«فَيُسۡحِتَكُم»

طه 61

«فَيُسۡحِتَكُم»

ضم الياء وكسر الحاء

«فَيَسۡحَتَكُم»

فتح الياء والحاء

«إِنۡ هَٰذَٰنِ»

طه 63

«إِنۡ هَٰذَٰنِ»

أسكن النون

«إِنَّ هَٰذَٰنِ»

شدد نون «إِنَّ» مع الفتح

«تَلۡقَفُ»

طه 69

«تَلۡقَفُ»

أسكن اللام وخفف القاف

«تَلَقَّفُ»

فتح اللام وشدد القاف

«ءَامَنتُم»

طه 71

«ءَامَنتُم»

قرأ بهمزة واحدة على الإخبار

«ءَأَٰمَنتُم»

زاد همزة على الاستفهام

«حُمِّلۡنَآ»

طه 87

«حُمِّلۡنَآ»

ضم الحاء وكسر الميم مشددة

«حَمَلۡنَآ»

فتح الحاء وخفف الميم

«يَبۡنَؤُمَّ»

طه 94

«يَبۡنَؤُمَّ»

فتح الميم

«يَبۡنَؤُمِّ»

كسرالميم

«وَأَنَّكَ»

طه 119

«وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ»

فتح الهمزة

«وَإِنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ»

كسر الهمزة

«تَرۡضَىٰ»

طه 130

«تَرۡضَىٰ»

فتح التاء

«تُرۡضَىٰ»

ضم التاء

«أَوَلَمۡ تَأۡتِهِم»

طه 133

«أَوَلَمۡ تَأۡتِهِم»

قرأ بالتاء

«أَوَلَمۡ يَأۡتِهِم»

قرأ بالياء

«قَالَ رَبِّي»

الأنبياء 4

«قَالَ رَبِّي»

قرأ على الماضي

«قُل رَّبِّي»

قرأ على الأمر

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم»

الأنبياء 7

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم»

بالنون مع كسر الحاء وبعدها ياء

«يُوحَيٰٓ إِلَيۡهِم»

قرأ بالياء وفتح الـحاء وبعدها ألف

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِ»

الأنبياء 25

«نُّوحِيٓ إِلَيۡهِ»

بالنون مع كسر الحاء وبعدها ياء

«يُوحَيٰٓ إِلَيۡهِ»

قرأ بالياء وفتح الـحاء وبعدها ألف

«أُفّٖ»

الأنبياء 67

«أُفّٖ»

قرأ بالتنوين

«أُفِّ»

قرأ بالكسر بلا تنوين

«لِتُحۡصِنَكُم»

الأنبياء 80

«لِتُحۡصِنَكُم»

قرأ بالتاء

«لِنُحۡصِنَكُم»

قرأ بنون العظمة

«نُـۨجِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

الأنبياء 88

«نُـۨجِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

قرأ بنونين مضمومة فساكنة مع تخفيف الجيم

«نُجِّي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ»

قرأ بتشدد الجيم مع حذف النون

«وَحَرَٰمٌ»

الأنبياء 95

«وَحَرَٰمٌ»

فتح الحاء والراء وألف بعدها

«وَحِرۡمٌ»

كسر الحاء وأسكن الراء وحذف الألف

«لِلۡكُتُبِ»

الأنبياء 104

«كَطَيِّ ٱلسِّجِلِّ لِلۡكُتُبِ»

قرأ على الجمع

«لِلۡكِتَـٰبِ»

قرأ على الإفراد

«قَٰلَ رَبِّ»

الأنبياء 112

«قَٰلَ رَبِّ»

قرأ الفعل على الماضي

«قُل رَّبِّ»

قرأ على الأمر

«سَوَآءً»

الحج 25

«سَوَآءً»

قرأ بالنصب

«سَوَآءٌ»

قرأ بالرفع

«بَيۡتِيَ»

الحج 26

«وَطَهِّرۡ بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ»

فتـح اليـاء

«وَطَهِّرۡ بَيۡتِي لِلطَّآئِفِينَ»

أسكن الياء

«وَلۡيُوفُواْ»

الحج 29

«وَلۡيُوفُواْ»

أسكن الواو وخفف الفاء

«وَلۡيُوَفُّواْ»

فتح الواو وشدد الفاء

«يُقَٰتَلُونَ»

الحج 39

«يُقَٰتَلُونَ»

فتح التاء

«يُقَٰتِلُونَ»

كسرالتاء

«وَأَنَّ مَا يَدۡعُونَ»

الحج 62

«وَأَنَّ مَا يَدۡعُونَ»

بياء الغيب

«وَأَنَّ مَا تَدۡعُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«عِظَٰمٗا، ٱلۡعِظَٰمَ»

المؤمنون 14

«عِظَٰمٗا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَٰمَ»

قرأ بالجمع

«عَظۡمٗا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعَظۡمَ»

قرأعلى الإفراد

«نُّسۡقِيكُم»

المؤمنون 21

«نُّسۡقِيكُم»

ضم النون

«نَّسۡقِيكُم»

فتح النون

«مِن كُلّٖ»

المؤمنون 27

«مِن كُلّٖ»

قرأ بالتنوين

«مِن كُلِّ زَوۡجَيۡنِ»

قرأ بترك التنوين

«مُنزَلٗا»

المؤمنون 29

«مُنزَلٗا»

ضم الميم وفتح الزاي

«مَنزِلٗا»

فتح الميم وكسر الزاي

«عَٰلِمِ»

المؤمنون 92

«عَٰلِمِ»

خفض الميم

«عَٰلِمُ»

رفع الميم

«أَرۡبَعُ»

النور 6

«أَرۡبَعُ»

رفع العين

«أَرۡبَعَ»

نصب العين

«وَٱلۡخَٰمِسَةَ»

النور 9

«وَٱلۡخَٰمِسَةَ»

قرأ بالنصب

«وَٱلۡخَٰمِسَةُ»

قرأ بالرفع

«غَيۡرِ أُوْلِي»

النور 31

«غَيۡرِ أُوْلِي»

قرأ بالخفض

«غَيۡرَ أُوْلِي»

قرأ بالنصب

«دُرِّيّٞ»

النور 35

«دُرِّيّٞ»

قرأ بياء مشددة ولا همز بعدها

«دُرِّيٓءٞ»

قرأ بالياء المدية وبعدها همزة

«يُوقَدُ»

النور 35

«يُوقَدُ»

قرأ بالياء

«تُوقَدُ»

قرأ بالتاء

«يُسَبِّحُ»

النور 36

«يُسَبِّحُ»

كسر الباء

«يُسَبَّحُ»

فتح الباء

«وَيَتَّقۡهِ»

النور 52

«وَيَتَّقۡهِ»

أسكن القاف وقصر الهاء

«وَيَتَّقِهۡ»

كسر القاف وأسكن الهاء

«ٱسۡتَخۡلَفَ»

النور 55

«كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ»

قرأ بالبناء للفاعل

«كَمَا ٱسۡتُخۡلِفَ»

قرأ بالبناء لما لم يسم فاعله

«وَلَيُبَدِّلَنَّهُم»

النور 55

«وَلَيُبَدِّلَنَّهُم»

فتح الباء وشدد الدال

«وَلَيُبۡدِلَنَّهُم»

أسكن الباء وخفف الدال

«ثَلَٰثُ»

النور 58

«ثَلَٰثُ»

رفع التاء

«ثَلَٰثَ»

نصب الثاء

«وَيَجۡعَل لَّكَ»

الفرقان 10

«وَيَجۡعَل لَّكَ»

جزم اللام

«وَيَجۡعَلُ لَكَ»

رفع اللام

«يَحۡشُرُهُمۡ»

الفرقان 17

«يَحۡشُرُهُمۡ»

قرأ بالياء

«نَحۡشُرُهُمۡ»

قرأ بالنون

«تَسۡتَطِيعُونَ»

الفرقان 19

«تَسۡتَطِيعُونَ»

قرأ بالتاء

«يَسۡتَطِيعُونَ»

قرأ بياء الغيب

«وَثَمُودَاْ»

الفرقان 38

«وَثَمُودَاْ»

منع الكلمة من الصرف

«ثَمُودٗا»

قرأ بالتنوين

يُضَٰعَفۡ.. وَيَخۡلُدۡ

الفرقان 69

«يُضَٰعَفۡ........... وَيَخۡلُدۡ»

قرأ بجزم الفعلين

«يُضَٰعَفُ........... وَيَخۡلُـدُ»

قرأ برفع الفعلين

«فِيهِۦ مُهَانًا»

الفرقان 69

«فِيهِۦ مُهَانًا»

أشبع الهاء

«فِيهِ مُهَانًا»

قصر الهاء

«وَذُرِّيَّٰتِنَا»

الفرقان 74

«وَذُرِّيَّٰتِنَا»

قرأ بالجمع

«وَذُرِّيَّتِنَا»

قرأ على الإفراد

«وَيُلَقَّوۡنَ»

الفرقان 75

«وَيُلَقَّوۡنَ»

ضم الياء وفتح اللام

«وَيَلۡقَوۡنَ»

فتح الياء وأسكن اللام وخفف القاف

«طسٓمٓ»

الشعراء 1

«طسٓمٓ»

قرأ بلا إمالة

«طٜسٓمٓ»

أمال الطاء

«تَلۡقَفُ»

الشعراء 45

«تَلۡقَفُ»

أسكن اللام وخفف القاف

«تَلَقَّفُ»

فتح اللام وشدد القاف

«ءَامَنتُم»

الشعراء 49

«ءَامَنتُم»

قرأ بهمزة واحدة على الإخبار

«ءَأَٰمَنتُم»

 زاد همزة على الاستفهام

«بِٱلۡقِسۡطَاسِ»

الشعراء 182

«بِٱلۡقِسۡطَاسِ»

كسر القاف

«بِٱلۡقُسۡطَاسِ»

ضم القاف

«كِسَفٗا»

الشعراء 187

«كِسَفٗا»

فتح السين

«كِسۡفٗا»

أسكن السين

«نَزَلَ»

الشعراء 193

«نَزَلَ»

خفف الزاي

«نَزَّلَ»

شدد الزاي

«ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ»

الشعراء 193

«ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ»

رفع الكلمتين

«ٱلرُّوحَ ٱلۡأَمِينَ»

نصب الكلمتين

«طسٓ»

النمل 1

«طسٓ»

فتح الطاء

«طٜسٓ»

أمال الطاء

تُخۡفُونَ، تُعۡلِنُونَ

النمل 25

«مَا تُخۡفُونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«مَا يُخۡفُونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ»

قرأ بياء الغيب

«ءَاتَىٰنِۦَ»

النمل 36

«ءَاتَىٰنِۦَ»

أثبت الياء وصلا وله الخلاف وصلا

«ءَاتَىٰنِ»

حذف الياء وصلاً ووقفاً

«مَهۡلِكَ»

النمل 49

«مَهۡلِكَ»

فتح الميم وكسر اللام

«مَهۡلَكَ»

فتح الميم واللام

«قَدَّرۡنَٰهَا»

النمل 57

«قَدَّرۡنَٰهَا»

شدد الدال

«قَدَرۡنَٰهَا»

خفف الدال

«أَتَوۡهُ»

النمل 87

«وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ»

قرأ بقصر الهمزة وفتح التاء

«وَكُلٌّ ءَاتُوهُ دَٰخِرِينَ»

قرأ بمدَّ الهمزة وضم التاء

«عَمَّا تَعۡمَلُونَ»

النمل 93

«عَمَّا تَعۡمَلُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«عَمَّا يَعۡمَلُونَ»

قرأ بياء الغيب

«طسٓمٓ»

القصص 1

«طسٓمٓ»

قرأ بلا إمالة

«طٜسٓمٓ»

أمال الطاء

«ٱلرَّهۡبِ»

القصص 32

«ٱلرَّهۡبِ»

فتح الراء

«ٱلرُّهۡبِ»

ضم الراء وأسكن الهاء

«لَخَسَفَ بِنَا»

القصص 82

«لَخَسَفَ بِنَا»

فتح الخاء والسين

«لَخُسِفَ بِنَا»

ضم الخاء وكسر السين

«أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ»

العنكبوت 19

«أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ»

قرأ بالغيب

«أَوَلَمۡ تَرَوۡاْ»

قرأ بتاء الخطاب

«مَّوَدَّةَ بَيۡنِكُمۡ»

العنكبوت 25

«مَّوَدَّةَ بَيۡنِكُمۡ»

قرأ بالنصب مع خفض الثاني

«مَّوَدَّةَۢ بَيۡنَكُمۡ»

قرأ بتنوين الأول ونصب بينكم

«إِنَّكُمۡ»

العنكبوت 28

«إِنَّكُمۡ»

قرأ بالإخبار

«أَءِنَّكُمۡ»

قرأ بالاستفهام

«مُنَجُّوكَ»

العنكبوت 33

«مُنَجُّوكَ»

قرأ بتشديد الجيم

«مُنجُوكَ»

قرأ بتخفيف الجيم

«وَثَمُودَاْ»

العنكبوت 38

«وَثَمُودَاْ»

منع الكلمة من الصرف

«ثَمُودٗا»

قرأ بالتنوين

«ءَايَٰتٞ»

العنكبوت 50

«أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَٰتٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ»

قرأ بالجمع

«ءَايَتٞ»

قرأ بالإفراد

«تُرۡجَعُونَ»

العنكبوت 57

« ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ »

قرأ بتاء الخطاب

«ثُمَّ إِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ»

قرأ بياء الغيب

«تُرۡجَعُونَ»

الروم 11

«تُرۡجَعُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

« يُرۡجَعُونَ»

قرأ بياء الغيب

«لِّلۡعَٰلِمِينَ»

الروم 22

«لِّلۡعَٰلِمِينَ»

كسر اللام

«لِّلۡعَٰلَمِينَ»

فتح اللام

«ءَاثَٰرِ»

الروم 50

«ءَاثَٰرِ»

قرأ بالجمع

«أَثَرِ»

قرأ بالإفراد

ضَعۡفٖ، ضَعۡفٗا

الروم 54

«ضَعۡفٖ، ضَعۡفٗا» «ضُعۡفٖ، ضُعۡفٗا»

قرأ بفتح وضم الضاد

«ضَعۡفٖ، ضَعۡفٗا»

قرأ بالفتح

«وَيَتَّخِذَهَا»

لقمان 6

«وَيَتَّخِذَهَا»

نصب الذال

«وَيَتَّخِذُهَا»

رفع الذال

«نِعَمَهُۥ»

لقمان 20

«وَأَسۡبَغَ عَلَيۡكُمۡ نِعَمَهُۥ»

قرأ بفتح العين وبعد الميم هاء مضمومة

«وَأَسۡبَغَ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَةٗ»

قرأ بإسكان العين وبعد الميم تاء منونة مفتوحة

«وَأَنَّ مَا يَدۡعُونَ»

لقمان 30

«وَأَنَّ مَا يَدۡعُونَ»

بياء الغيب

«وَأَنَّ مَا تَدۡعُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«ٱلظُّنُونَا۠»

الأحزاب 10

«ٱلظُّنُونَا۠»

أثبت الألف وقفاً

«ٱلظُّنُونَا»

أثبت الألف وصلاً ووقفاً

«لَا مُقَامَ»

الأحزاب 13

«لَا مُقَامَ»

ضم الميم الأولى

«لَا مَقَامَ»

فتح الميم الأولى

«تُرۡجِي»

الأحزاب 51

«تُرۡجِي»

قرأ بياء مدية بعد الجيم

 «تُرۡجِئُ»

قرأ بهمزة مضمومة بعد الجيم

«ٱلرَّسُولَا۠»

الأحزاب 66

«ٱلرَّسُولَا۠»

أثبت الألف وقفاً

«ٱلرَّسُولَا»

أثبت الألف وصلاً ووقفاً

«ٱلسَّبِيلَا۠»

الأحزاب 67

«ٱلسَّبِيلَا۠»

أثبت الألف وقفاً

«ٱلسَّبِيلَا»

أثبت الألف وصلاً ووقفاً

«رِّجۡزٍ أَلِيمٞ»

سبأ 5

«رِّجۡزٍ أَلِيمٞ»

قرأ برفع الميم مع التنوين

«رِّجۡزٍ أَلِيمٖ»

قرأ بجرالميم مع التنوين

«كِسَفٗا»

سبأ9

«كِسَفٗا»

فتح السين

«كِسۡفٗا»

أسكن السين

«ٱلرِّيحَ»

سبأ 12

«ٱلرِّيحَ»

نصب الحاء

«ٱلرِّيحُ»

رفع الحاء

«مَسۡكَنِهِمۡ»

سبأ 15

«مَسۡكَنِهِمۡ»

قرأ بالإفراد

«مَسَـٰكِنِهِمۡ»

قرأ بالجمع

نُجَٰزِيٓ، ٱلۡكَفُورَ

سبأ 17

«وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ »

قرأ بنون مضمومة وكسر الزاي ونصب الأخير

«وَهَلۡ يُجَٰزَيٰٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورُ »

قرأ بياء مضمومة وفتح الزاي ورفع الأخير

يَحۡشُرُهُمۡ، يَقُولُ

سبأ 40

«يَحۡشُرُهُمۡ ...... يَقُولُ»

قرأ بالياء في الفعلين

«نَحۡشُرُهُمۡ ...... نَقُولُ»

قرأ بنون العظمة في الفعلين

«ٱلتَّنَاوُشُ»

سبأ 52

«ٱلتَّنَاوُشُ»

قرأ بألف وبعده واو مضمومة

«ٱلتَّنَآؤُشُ»

قرأ بالهمز المضمومة مع المد

«بَيِّنَتٖ»

فاطر 40

«بَيِّنَتٖ»

قرأ بالإفراد

«بَيِّنَٰتٖ»

قرأ بالجمع

«يسٓ»

يس 1

«يسٓ ١ وَٱلۡقُرۡءَانِ»

فتح الياء مع إظهار النون

«يٜسٓ ١ وَٱلۡقُرۡءَانِ»

أمال الياء وأدغم نون في بالواو

«تَنزِيلَ»

يس 5

«تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ»

نصب اللام

«تَنزِيلُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ»

رفع اللام

«سَدّٗا»

يس 9

«سَدّٗا»

فتح السين

«سُدّٗا»

ضم السين

«فَعَزَّزۡنَا»

يس 14

«فَعَزَّزۡنَا»

شدد الزاي

«فَعَزَزۡنَا»

خفف الزاي

«مَّرۡقَدِنَاۜۗ»

يس 52

«مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرۡقَدِنَاۜۗ»

قرأ بسكتة خفيفة بلا نفس

«مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرۡقَدِنَاۗ »

قرأ بترك السكت

«مَكَانَتِكُمۡ»

يس 67

«مَكَانَتِكُمۡ»

قرأ بالإفراد

«مَكَانَٰتِكُمۡ»

قرأ بالجمع

«ٱلۡكَوَاكِبِ»

الصافات 6

«ٱلۡكَوَاكِبِ»

قرأ بالخفض

«ٱلۡكَوَاكِبَ»

قرأ بالنصب

«لَّا يَسَّمَّعُونَ»

الصافات 8

«لَّا يَسَّمَّعُونَ»

شدد السين والميم

«لَّا يَسۡمَعُونَ»

قرأ بتخفيف الميم وإسكان السين

ٱللَّهَ، رَبَّكُمۡ، وَرَبَّ

الصافات 126

«ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ»

نصب الكلمات الثلاث

«ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ»

رفع الكلمات الثـلات

«وَلِيَ»

ص23

«وَلِيَ نَعۡجَةٞ»

فتح الياء

«وَلِي نَعۡجَةٞ»

أسكن الياء

«وَغَسَّاقٞ»

ص 57

«وَغَسَّاقٞ»

شدد السين

«وَغَسَاقٞ»

خفف السين

«»

ص69

«وَلِيَ»

فتح الياء

«وَلِي»

أسكن الياء

«مَكَانَتِكُمۡ»

الزمر 39

«مَكَانَتِكُمۡ»

قرأ بالإفراد

«مَكَانَٰتِكُمۡ»

قرأ بالجمع

«بِمَفَازَتِهِمۡ»

الزمر 61

«بِمَفَازَتِهِمۡ»

قرأ بالإفراد

«بِمَفَازَٰتِهِمۡ»

قرأ بالجمع

« يُظۡهِرَ »

غافر 26

« يُظۡهِرَ »

ضم الياء وكسر الهاء

« يَظۡهَرَ »

فتح الياء والهاء

«ٱلۡفَسَادَ»

غافر 26

«ٱلۡفَسَادَ»

نصب الكلمة

«ٱلۡفَسَادُ»

رفع الكلمة

«فَأَطَّلِعَ»

غافر 37

«فَأَطَّلِعَ»

نصب الكلمة

«فَأَطَّلِعُ»

رفع الكلمة

«يَدۡخُلُونَ»

غافر 40

«يَدۡخُلُونَ»

فتح الياء وضم الخاء

«يُدۡخَلُونَ»

ضم الياء وفتح الخاء

«سَيَدۡخُلُونَ»

غافر

«سَيَدۡخُلُونَ»

فتح الياء وضم الخاء

«سَيُدۡخَلُونَ»

ضم الياء وفتح الخاء

«أَدۡخِلُوٓاْ»

غافر 46

«أَدۡخِلُوٓاْ»

فتح الهمزة وكسر الخاء

«ٱدۡخُلُوٓاْ»

قرأ بهمزة وصل مع ضم الخاء

«شُيُوخٗا»

غافر

«شُيُوخٗا»

ضم الشين

«شِيُوخٗا»

كسرالشين

«أَرِنَا»

فصلت 29

«أَرِنَا»

كسر الراء

«أَرۡنَا»

أسكن الراء

«ءَا۬عۡجَمِيّٞ»

فصلت 44

«ءَا۬عۡجَمِيّٞ»

سهل الهمزة الثانية

«ءَأَعۡجَمِيّٞ»

قرأ بتحقيق الهمزتين

«ثَمَرَٰتٖ»

فصلت 47

«ثَمَرَٰتٖ»

قرأ بالجمع

«ثَمَرَتٖ»

قرأ بالإفراد

«يَتَفَطَّرۡنَ»

الشورى 5

«يَتَفَطَّرۡنَ»

قرأ بتاء بعد الياء وفتح وتشديد الطاء

«يَنفَطِرۡنَ»

قرأ بنون ساكنة بعد الياء وكسر الطاء مخففة

«نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا»

الشورى 20

«نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا»

كسر الهاء مع الإشباع

«نُؤۡتِهۡ مِنۡهَا»

أسكن الهاء

«تَفۡعَلُونَ»

الشورى

«وَيَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«وَيَعۡلَمُ مَا يَفۡعَلُونَ»

قرأ بياء الغيب

«جُزۡءًا»

الزخرف 15

«جُزۡءًا»

أسكن الزاي

«جُزُءًا»

ضم الزاي

«يُنَشَّؤُاْ»

الزخرف 18

«يُنَشَّؤُاْ»

ضم الياء وفتح النون وشدد الشين

«يَنشَؤُاْ»

قرأ بفتح الياء وإسكان النون وتخفيف الشين

«قَٰلَ أَوَلَوۡ»

الزخرف24

«قَٰلَ أَوَلَوۡ»

قرأ على الماضي

«قُلۡ أَوَلَوۡ»

قرأ على الأمر

«جَآءَنَا»

الزخرف 38

«جَآءَنَا»

قرأ بلا ألف بعد الهمزة

«جَآءَٰنَا»

زاد ألفاً بعد الهمزة

«أَسۡوِرَةٞ»

الزخرف 53

«أَسۡوِرَةٞ»

أسكن السين ولا ألف بعدها

«أَسَٰوِرَةٞ»

قرأ بفتح السين وألف بعدها

«يَٰعِبَادِ»

الزخرف 68

«يَٰعِبَادِ»

حذف الياء بعد الدال

«يَٰعِبَادِۦَ»

أثبت ياء مفتوحة

«تَشۡتَهِيهِ»

الزخرف 71

«وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ»

أثبت هاء بعد الياء

«وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِي ٱلۡأَنفُسُ»

حذف الهاء

«يَغۡلِي»

الدخان 45

«يَغۡلِي»

قرأ بالياء

«تَغۡلِي»

قرأ بالتاء

«يُؤۡمِنُونَ»

الجاثية 6

«يُؤۡمِنُونَ»

قرأ بياء الغيب

«تُؤۡمِنُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«رِّجۡزٍ أَلِيمٞ»

الجاثية 11

«رِّجۡزٍ أَلِيمٞ»

قرأ برفع الميم مع التنوين

«رِّجۡزٍ أَلِيمٖ»

قرأ بجرالميم مع التنوين

«سَوَآءٗ»

الجاثية 21

«سَوَآءٗ»

قرأ بالنصب

«سَوَآءٞ»

قرأ بالرفع

نَتَقَبَّلُ، أَحۡسَنَ وَنَتَجَاوَزُ

الأحقاف 16

« نَتَقَبَّلُ.. أَحۡسَنَ ... وَنَتَجَاوَزُ »

قرأ بنون مفتوحة في الأول والأخير ونصب «أَحۡسَنَ»

«يُتَقَبَّلُ.. أَحۡسَنُ ... وَيُتَجَاوَزُ »

قرأ بياء مضمومة في الأول والأخير ورفع «أَحۡسَنُ»

«أُفّٖ»

الأحقاف 17

«أُفّٖ»

قرأ بالتنوين

«أُفِّ»

قرأ بالكسر بلا تنوين

«وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ»

محمد 4

«وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ»

قرأ بضم القاف وكسر التاء

«وَٱلَّذِينَ قَٰتَلُواْ»

فتح القاف والتاء وألف بينهما

«إِسۡرَارَهُمۡ»

محمد 26

«إِسۡرَارَهُمۡ»

كسر الهمزة

«أَسۡرَارَهُمۡ»

فتح الهمزة

«وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ، نَعۡلَمَ، وَنَبۡلُوَاْ »

محمد 31

«وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ... نَعۡلَمَ... وَنَبۡلُوَاْ»

قرأ بالنون في الثلاثة

«وَلِيَبۡلُوَنَّكُمۡ... يَعۡلَمَ... وَيَبۡلُوَاْ»

قرأ بالياء في الثلاثة

«ٱلسَّلۡمِ»

محمد 35

«ٱلسَّلۡمِ»

فتح السين

«ٱلسِّلۡمِ»

كسر السين

«عَلَيۡهُ ٱللَّهَ»

الفتح 10

«عَلَيۡهُ ٱللَّهَ»

ضم الهاء

«عَلَيۡهِ ٱللَّهَ»

كسر الهاء

«نَقُولُ»

ق 30

«يَوۡمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ »

قرأ بنون العظمة

«يَوۡمَ يَقُولُ لِجَهَنَّمَ»

قرأ بالياء

«مِّثۡلَ مَآ»

الذاريات 23

«مِّثۡلَ مَآ»

نصب اللام

«مِّثۡلُ مَآ»

رفع اللام

«ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ»

الطور 37

«ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ»

قرأ بالسين والصاد

«ٱلۡمُصَيۡطِرُونَ»

قرأ بالصاد

«ٱلۡمُنشَـَٔاتُ»

الرحمن 24

«ٱلۡمُنشَـَٔاتُ»

فتح الشين

«ٱلۡمُنشِـَٔاتُ، ٱلۡمُنشَـَٔاتُ»

كسر الشين بـخلف عنه

«عُرُبًا»

الواقعة 37

«عُرُبًا»

ضم الراء

«عُرۡبًا»

أسكن الراء

«إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ»

الواقعة 66

«إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ»

قرأ بهمزة واحدة على الإخبار

«أَءِنَّا لَمُغۡرَمُونَ»

زاد همزة استفهام

«وَمَا نَزَلَ»

الحديد 16

«وَمَا نَزَلَ»

خفف الزاي

«وَمَا نَزَّلَ»

شدد الزاي

«ٱلۡمُصَّدِّقِينَ وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ»

الحديد 18

«إِنَّ ٱلۡمُصَّدِّقِينَ وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ»

شدد الصاد

«إِنَّ ٱلۡمُصَدِّقِينَ وَٱلۡمُصَدِّقَٰتِ»

خفف الصاد

ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ

المجادلة 11

«ٱنشُزُواْ فَٱنشُزُواْ»

ضم الشين

«ٱنشِزُواْ فَٱنشِزُواْ»

كسر الشين بخلف عنه والوجه الثاني كحفص

«بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ»

الصف 6

«مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ»

أسكن الياء

«مِنۢ بَعۡدِيَ ٱسۡمُهُۥٓ»

فتح الياء

«مُتِمُّ نُورِهِۦ»

الصف 8

«مُتِمُّ نُورِهِۦ»

ترك التنوين مع خفض الثاني

«مُتِمّٞ نُّورَهُۥ»

قرأ بتنوين الميم وفتح الراء

«بِمَا تَعۡمَلُونَ»

المنافقون 12

«بِمَا تَعۡمَلُونَ»

قرأ بتاء الخطاب

«بِمَا يَعۡمَلُونَ»

قرأ بياء الغيب

«بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ»

الطلاق 3

«بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ»

قرأ بترك التنوين وخفض الثاني

«بَٰلِغٞ أَمۡرَهُۥ»

قرأ بتنوين الأول ونصب الثاني

«وَجِبۡرِيلُ»

التحريم 4

«وَجِبۡرِيلَ»

كسر الجيم والراء مع ياء قبل اللام بلا همز

«وَجَبۡرَىِٕلَ»

فتح شعبة الجيم والراء وبعدها همزة مكسورة

«نَّصُوحًا»

التحريم 8

«نَّصُوحًا»

فتح النون

«نُّصُوحًا»

ضم النون

«وَكُتُبِهِۦ»

التحريم 12

«وَكُتُبِهِۦ»

قرأ بالجمع

«وَكِتَٰبِهِۦ»

قرأ بالإفراد

«نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ»

القلم 1

«نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ»

أظهر النون عند الواو

«نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ»

أدغم النون في الواو

«أَن كَانَ»

القلم 14

«أَن كَانَ»

قرأ بهمزة واحدة

«ءَأَن كَانَ»

قرأ بهمزة استفهام

«نَزَّاعَةٗ»

المعارج 16

«نَزَّاعَةٗ»

قرأ بالنصب

«نَزَّاعَةٞ»

قرأ بالرفع

«بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ»

المعارج 33

«بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ»

قرأ بالجمع

«بِشَهَٰدَتِهِمۡ»

قرأ بالإفراد

«نُصُبٖ»

المعارج 43

«نُصُبٖ»

قرأ بضم النون والصاد

«نَصۡبٖ»

بفتح النون وإسكان الصاد

«بَيۡتِيَ»

نوح 28

«بَيۡتِيَ»

فتـح اليـاء

«بَيۡتِي»

أسكن الياء

«وَأَنَّهُۥ»

الجن الآيات من 3: 14

«وَأَنَّهُۥ، وَأَنَّا، وَأَنَّهُمۡ»

فتح الهمزة في صدر الآيات

«وَإِنَّهُۥ، وَإِنَّا، وَإِنَّهُمۡ»

كسر الهمزة في جميع ما سبق

«وَأَنَّهُۥ»

الجن 19

«وَأَنَّهُۥ»

فتح الهمزة

«وَإِنَّهُۥ»

كسر الهمزة

«رَّبُّ»

المزمل 9

«رَّبُّ»

رفع الباء

«رَّبِّ»

قرأ بجر الباء

«وَٱلرُّجۡزَ»

المدثر 5

«وَٱلرُّجۡزَ»

ضم الراء

«وَٱلرِّجۡزَ»

كسر الراء

«إِذۡ أَدۡبَرَ»

المدثر 23

«إِذۡ أَدۡبَرَ»

قرأ بذال ساكنة وهمزة مفتوحة بعدها دال ساكنة

«إِذَا دَبَرَ»

قرأ بذال مفتوحة وألف بعدها وفتح الدال في «دَبَرَ»

«مَنۡۜ رَاقٖ»

القيامة 27

«مَنۡۜ رَاقٖ»

قرأ بالسكت

«مَن رَّاقٖ»

ترك السكت

«سُدًى»

القيامة 36

«سُدًى»

قرأ بالفتح وقفاً

«سُدًى»

أمالها وقفاً

«يُمۡنَىٰ»

القيامة 37

«يُمۡنَىٰ»

قرأ بالياء

«تُمۡنَىٰ»

قرأ بالتاء

«سَلَٰسِلَاْ»

الإنسان 4

«سَلَٰسِلَاْ»

حذف الألف وصلا وبالحذف والإثبات وقفاً

«سَلَٰسِلٗا»

قرأ بالتنوين ووقف عليها بالألف

قَوَارِيرَا۠ ١٥ قَوَارِيرَاْ

الإنسان 15:16

«قَوَارِيرَا۠ ١٥ قَوَارِيرَاْ»

أثبت الألف الأولى وقفاً وحذف الثاني في الحالين

«قَوَارِيرٗا ١٥ قَوَارِيرٗا»

قرأ بالتنوين في الألفين ووقف بالألف

«خُضۡرٞ»

الإنسان 21

«خُضۡرٞ»

قرأ بالرفع مع التنوين

«خُضۡرٖ»

قرأ بالخفض مع التنوين

«نُذۡرًا»

المرسلات 6

«نُذۡرًا»

أسكن الذال

«نُذُرًا»

ضم الذال

«جِمَٰلَتٞ»

المرسلات 33

«جِمَٰلَتٞ»

قرأ بالإفراد

«جِمَٰلَٰتٞ»

قرأ بالجمع

«وَغَسَّاقٗا»

النبأ 25

«وَغَسَّاقٗا»

شدد السين

«وَغَسَاقٗا»

خفف السين

«نَّخِرَةٗ »

النازعات 11

«نَّخِرَةٗ »

قرأ بلا ألف بعد النون

«نَّٰخِرَةٗ »

قرأ بألف بعد النون

«سُعِّرَتۡ»

التكوير 12

«سُعِّرَتۡ»

شدد العين

«سُعِرَتۡ»

خفف العين

«بَلۡۜ رَانَ»

المطففين 14

«بَلۡۜ رَانَ»

قرأ بالسكت

«بَل رٜانَ»

ترك السكت مع الإمالة

«فَكِهِينَ»

المطففين 31

«فَكِهِينَ»

قرأ بلا ألف بعد الفاء

«فَٰكِهِينَ»

قرأ بألف بعد الفاء

«تَصۡلَىٰ»

الغاشية 4

«تَصۡلَىٰ»

قرأ بفتح التاء

«تُصۡلَىٰ»

ضم التاء

«مُّؤۡصَدَةُۢ »

البلد 20، الهمزة 8

«مُّؤۡصَدَةُۢ »

بقرأ بهمزة ساكنة بعد الميم

«مُّوصَدَةُۢ »

أبدل الهمزة واواً

«عَمَدٖ»

الهمزة 9

«عَمَدٖ»

فتح العين والميم

«عُمُدٖ»

ضم العين والميم

«وَلِيَ دِينِ»

الكافرون 6

«وَلِيَ دِينِ»

فتح الياء

«وَلِي دِينِ»

أسكن الياء

«كُفُوًا»

الإخلاص 4

«كُفُوًا»

قرأ بواو بلا همزة

«كُفُؤًا»

قرأ بهمز الواو


*******************





***********************

اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 125
نويسنده: اكرم خدايى اصفهانى‏
مقايسه بين روايت حفص و روايت ابن شعبه‏
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت بقره/ 51/ ثمّ اتخذتم/ ثمّ اتختّم/ ح- عدم ادغام، ش- ادغام 2/ 67/ هزوا/ هزءا/ ح- با واو، ش- با همزه 2/ 80/ اتخذتم/ أتختم/ ح- عدم ادغام، ش- ادغام 2/ 85/ تعملون اولئك/ يعملون اولئك/ ح- با تاء، ش- با ياء 2/ 97/ جبريل/ جبرئل/ ح- با كسر جيم و سكون ياء/// ش- به فتح جيم و راء و كسر همزه بدون ياء 2/ 98/ ميكال/ ميكائيل/ ح- بدون همزه، ش- با بودن همزه و يا بعد آن 2/ 124/ عهدى/ عهدى/ ح- به سكون ياء، ش- با ياء مفتوحه 2/ 125/ بيتى/ بيتى/ ح- به ياء مفتوحه، ش- به سكون ياء 2/ 140/ ام تقولون/ ام يقولون/ ح- با تاء، ش- با ياء 2/ 143/ لرءوف/ لرءف/ ح- با واو، ش- بدون واو 2/ 168/ خطوات/ خطوات/ ح- به ضم طاء، ش- به سكون طاء 2/ 177/ ليس البرّ/ ليس البرّ/ ح- با راء مفتوحه، ش- به ضم راء 2/ 182/ موص/ موصّ/ ح- با واو ساكنه، ش- با واو مفتوحه 2/ 185/ اتكملوا- لتكملوا/ و لتكّملوا/ ح- با كاف ساكن،/// ش- با كاف مفتوحه و تشديد ميم 2/ 189/ البيوت/ ألبيوت/ ح- به ضم باء، ش- به كسر ياء 2/ 206/ رءوف/ رءف/ ح- به اثبات واو، ش- بدون واو
______________________________
(1) حرف ش مخفف از كلمه ابو بكر بن شعبه راوى قرائت عاصم است و حرف: ح مخفف از حفص بن سليمان راوى قرائت عاصم.



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 126
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
2/ 221/ يطهرن/ يطّهّرن/ ح- به سكون طا، ش- به تشديد طا و ها 2/ 230/ هزوا/ هزءا/ ح- به ثبوت واو، ش- به حذف واو 2/ 235/ قدره/ قدره/ ح- به فتح دال، ش- به سكون دال 2/ 239/ وصيّة/ وصية/ ح- به نصب تاء، ش- به رفع تاء 2/ 244/ يبسط/ يبصط/ ح- به سين، ش- به صاد 2/ 260/ جزءا/ جزءا/ ح- به سكون زاء، ش- به ضم زاء 2/ 271/ و يكفّرو/ و نكفر/ ح- با ياء، ش- با نون 2/ 279/ فأذنوا/ فئاذنوا/ ح- با سكون همزه و فتح ذال/// ش- به فتح همزه و كسر ذال آل عمران 3/ 15/ و رضوان/ و رضوان/ ح- به كسر راء، ش- به ضم راء 3/ 27/ الميّت/ الميت/ ح- با ياء مشدّد مكسوره، ش- با ياء ساكنه 3/ 36/ وضعت/ وضعت/ ح- به فتح عين و سكون تاء،/// ش- به سكون عين و ضم تاء 3/ 37 و 38/ زكريّا/ زكرياء/ ح- به حذف همزه، ش- به ثبوت همزه مضموم 3/ 48/ فى بيوتكم/ فى بيوتكم/ ح- با ضم باء، ش- با كسر باء 3/ 56/ فيوفيهم/ فتوفيهم/ ح- با ياء مضمومه، ش- با تاء مضمومه 3/ 74/ يؤدّه/ يؤدّه/ ح- با هاء مكسوره، ش- با هاء ساكنه 3/ 80/ و اخذتم/ و اختّم/ ح- اظهار، ش- ادغام 3/ 82/ يبغون/ تبغون/ ح- با ياء مفتوحه، ش- با تاء مفتوحه 3/ 83/ يرجعون/ ترجعون/ ح- با ياء مفتوحه، ش- با تاء مفتوحه 3/ 97/ حجّ البيت/ حجّ البيت/ ح- به كسر حاء، ش- به فتح حاء



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 127
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
3/ 115/ و ما يفعلوا/ و ما تفعلوا/ ح- با ياء مفتوحه، ش- با تاء مفتوحه 3/ 115/ فلن يكفره/ فلن تكفروه/ ح- با ياء مضموم، ش- با تاء مضموم 3/ 140/ قرح/ قرح/ ح- با فتح قاف، ش- با ضم قاف 3/ 145/ نؤته منها/ نوته منها/ ح- با هاء مكسور، ش- با هاء ساكن 3/ 154/ فى بيوتكم/ فى بيوتكم/ ح- با ضم باء، ش- با كسر باء 3/ 157/ يجمعون/ تجمعون/ ح- با ياء مفتوحه، ش- با تاء مفتوحه 3/ 162/ رضوان/ رضوان/ ح- با راء مكسور، ش- با راء مضموم 3/ 172/ القرح/ القرح/ ح- با فتح قاف، ش- با ضم قاف 3/ 174/ رضوان/ رضوان/ ح- با كسر راء، ش- با ضم راء 3/ 187/ لتبيننه/ ليبيننه/ ح- با تاء مضموم، ش- با ياء مضموم 3/ 187/ و لا تكتمونه/ و لا يكتمونه/ ح- با تاء مفتوحه، ش- با ياء مفتوحه نساء/ 10/ و سيصلون/ و سيصلون/ ح- با فتح ياء، ش- با ضم ياء 4/ 11/ يوصى بها/ يوصى بها/ ح- با ياء مدى، ش- با الف مدى 4/ 15/ فى البيوت/ فى البيوت/ ح- با ضم باء، ش- با كسر باء 4/ 19/ مبينة/ مبينة/ ح- با ياء مكسور، ش- با ياء مفتوحه 4/ 24/ و احّل لكم/ و احّل لكم/ ح- به ضم همزه، ش- به فتح همزه 4/ 58/ نعمّا/ نعمّا/ ح- به كسر عين، ش- به سكون عين 4/ 73/ كأن لم تكن/ كأن لم يكن/ ح- به تاء مفتوحه، ش- به ياء مفتوحه 4/ 113/ نوّله/ نوّله/ ح- با هاء مكسور، ش- با هاء ساكن 4/ 114/ نصله/ نصله/ ح- با هاء مكسور، ش- با هاء مضموم 4/ 123/ يدخلون/ يدخلون/ ح- با فتح ياء، ش- با ضم ياء



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 128
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
4/ 151/ سوف يؤتيهم/ سوف نؤتيهم/ ح- با ياء مضموم، ش- با نون مضموم مائده/ 2/ و رضوانا/ و رضوانا/ ح- با كسر راء، ش- به ضم راء 5/ 2 و 8/ شنان/ شنآن/ ح- به فتح نون، ش- به سكون نون 5/ 6/ و ارجلكم/ و ارجلكم/ ح- به فتح جيم، ش- به ضم جيم 5/ 30/ يدى اليك/ يدى اليك/ ح- با ياء مفتوحه، ش- با ياء ساكن 5/ 69/ رسالته/ رسالته/ ح- با لام و تاء مفتوحه و هاء مضموم،/// ش- با الف و لام مدى و تاء و ها مكسور 5/ 91/ عقّدتم/ عقدتم/ ح- با قاف مشدده مفتوحه، ش- با قاف مفتوحه 5/ 94/ تقطّع بينكم/ تقطع بينكم/ ح- به فتح نون، ش- به ضم نون 5/ 109/ الّذين استحقّ/ الذين استحقّ/ ح- تا و حا مفتوحه، ش- تا مضموم و حاء مكسور 5/ 109/ الاوليان/ الاوّلين/ ح- با واو ساكنه و لام مفتوحه و الف مدى/// ش- با واو مشدد و مفتوحه و لام مكسور با ياء مدى 5/ 111/ الغيوب/ الغيوب/ ح- با ضم غين، ش- با كسر غين 5/ 118/ و امى الهين/ و امّى الهين/ ح- با ياء مفتوحه، ش- با ياء ساكنه مدى انعام/ 6/ من يصرف/ من يصرف/ ح- به ضم ياء و فتح راء، ش- به فتح ياء و كسر راء 6/ 23/ لم تكن فتنتهم/ لم تكن فتنتهم/ ح- تا مضموم، ش- تا مفتوح 6/ 27/ و لا تكّذب/ و لا تكذّب/ ح- با تاء مضموم، ش- با تاء مفتوح 6/ 27/ و نكون/ و نكون/ ح- با فتح نون، ش- با ضم نون 6/ 32/ افلا تعقلون/ افلا يعقلون/ ح- با تاء مفتوحه، ش- با ياء مفتوحه 6/ 55/ و لتستبين/ و ليستبين/ ح- با تاء مفتوحه، ش- با ياء مفتوحه 6/ 63/ و خفيه/ و خفيه/ ح- با خاء مضموم، ش- با خاء مكسور



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 129
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
6/ 79/ وجهى للذى/ وجهى للذى/ ح- با ياء مفتوح، ش- با ياء ساكن 6/ 92/ و لتنذر/ و لينذر/ ح- با تاء مفتوح، ش- با ياء مفتوح 6/ 109/ انها اذا جاءت/ انها اذا جاءت/ ح- فتح همزه، ش- فتح و كسر همزه 6/ 114/ منزّل/ منزل/ ح- تشديد زا فتح نون، ش- تسكين نون فتح زا 6/ 119/ ما حرّم/ ما حرم/ ح- به فتح حا و تضعيف را مفتوح،/// ش- به ضم حا و تضعيف راء مكسور 6/ 125/ حرجا/ حرجا/ ح- به راء مفتوح، ش- به راء مكسور 6/ 125/ يصّعّد/ بصّاعد/ ح- به تضعيف صاد و عين مفتوحه،/// ش- به تضعيف صاد با الف مدى و عين مفتوحه 6/ 127/ يوم يحشرهم/ يوم نحشرهم/ ح- به ياء مفتوحه، ش- به نون مفتوحه 6/ 135/ مكانتكم/ مكاناتكم/ ح- به نون مفتوحه، ش- به نون با الف مدى 6/ 139/ و ان يكن/ و ان تكن/ ح- به ياء مفتوحه، ش- به تاء مفتوحه 6/ 152/ تذكّرون/ تذّكّرون/ ح- به تضعيف كاف، ش- به تضعيف ذال و كاف اعراف/ 38/ لا تعلمون/ لا يعلمون/ ح- به تاء مفتوحه، ش- به ياء مفتوحه 7/ 54/ يغشى الليل/ يغّشّى اليل/ ح- به غين ساكن و شين مكسور،/// ش- به غين و شين مشدده مكسوره 7/ 69/ بسطة/ بصطه/ ح- با سين، ش- با صاد 7/ 74/ بيوتا/ بيوتا/ ح- با ضم باء، ش- با كسر باء 7/ 105/ معى/ معى/ ح- با ياء مفتوحه، ش- با ياء ساكنه 7/ 117/ تلقف/ تلقّف/ ح- با تسكين لام و فتح قاف،/// ش- به فتح لام و به قاف مشدده مفتوحه‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 130
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
7/ 123/ امنتم/ ءامنتم/ ح- به الف مدى، ش- با الف مدى و همزه استفهام 7/ 137/ يعرشون/ يعرشون/ ح- به راء مكسوره، ش- به راء مضمومه 7/ 150/ ابن امّ/ ابن امّ/ ح- به فتح ميم مشدده، ش- به كسر ميم مشدده 7/ 164/ معذرة/ معذرة/ ح- به تنوين نصب تاء، ش- به رفع تاء 7/ 170/ يمسّكون/ يمسكون/ ح- به فتح ميم و تشديد سين مكسوره،/// ش- به سكون ميم و كسر سين انفال/ 18/ موهن كيد/ موهن كيد/ ح- به ضم نون، ش- به تنوين رفع نون 8/ 19/ و انّ اللّه/ و ان اللّه/ ح- به فتح همزه، ش- به كسر همزه 8/ 42/ من حىّ/ من حيى/ ح- به ادغام ياء، ش- به عدم ادغام 8/ 59/ و لا يحسبن/ و لا تحسبن/ ح- به ياء مفتوح، ش- به تاء مفتوح توبه/ 24/ عشيرتكم/ عشيراتكم/ ح- به فتح راء، ش- به فتح راء با الف مدى 9/ 37/ يضلّ به/ يضل به/ ح- به فتح ضاد و ضم لام، ش- به كسر و فتح لام 9/ 83/ معى ابدا/ معى ابدا/ ح- به فتح ياء، ش- به سكون ياء 9/ 106/ مرجون/ مرجئون/ ح- به فتح جيم و سكون واو،/// ش- به فتح جيم و همزه مضمومه با واو مدى 9/ 109/ جرف/ جرف/ ح- به ضم راء، ش- به سكون راء 9/ 117/ كاد يزيغ/ كاد تزيغ/ ح- به ياء مفتوحه، ش- به تاء مفتوحه يونس/ 5/ يفصل/ نفصل/ ح- به ضم ياء، ش- به ضم نون 10/ 23/ متاع الحيوة/ متاع الحيوة/ ح- به فتح عين، ش- به ضم عين 10/ 35/ لا يهدى/ امن لا يهدى/ ح- ياء مفتوحه، ش- به ياء مكسور



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 131
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
10/ 45/ يحشرهم/ يوم نحشرهم/ ح- به ياء مفتوحه، ش- به نون مفتوحه 10/ 72/ اجرى/ اجرى/ ح- به ياء مفتوح، ش- به ياء ساكن 10/ 87/ بيوتا- بيوتكم/ بيوتا- بيوتكم/ ح- به ضم دو با، ش- به كسر دو با 10/ 100/ و يجعل/ و نجعل/ ح- به ياء مفتوح، ش- به نون مفتوح 10/ 103/ ننج/ ننج/ ح- جيم مكسوره، ش- تضعيف جيم مكسوره هود/ 28/ فعميّت فعميت/ ح- ضم عين تشديد ميم، ش- فتح عين كسر ميم 11/ 40/ كل زوجين/ كل زوجين/ ح- به تنوين جرّ لام، ش- به كسر لام 11/ 41/ مجريها/ مجريها/ ح- به فتح ميم، ش- به ضم ميم 11/ 68/ ان ثمود/ ان ثمودا/ ح- به فتح دال، ش- به تنوين نصب دال 11/ 71/ يعقوب/ يعقوب/ ح- به فتح ياء، ش- به ضم ياء 11/ 71/ اصلواتك/ اصلوتك/ ح- به فتح لام و الف مدى، ش- به فتح لام و/// واو مدى 11/ 92/ و اتخذتموه/ و اتختموه/ ح- به اظهار، ش- به ادغام 11/ 93/ مكانتكم/ مكاناتكم/ ح- فتح نون، ش- نون با الف مدى 11/ 108/ سعدوا/ سعدوا/ ح- سين مضمومه، ش- سين مفتوحه 11/ 111/ و انّ كلا/ و ان/ ح- نون مشدده مفتوحه، ش- نون ساكنه 11/ 122/ يرجع لامر/ يرجع لامر/ ح- ضم يا و فتح جيم، ش- فتح يا و كسر جيم يوسف/ 5/ يا بنىّ/ يا بنىّ/ ح- فتح ياء مشدده، ش- كسر ياء مشدده 12/ 62/ لفتيانه/ لفتية/ ح- يا با الف مدى و نون مكسور،/// ش- ياء مفتوح با تاء مكسور



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 132
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
12/ 64/ خير حافظا/ خير حفظا/ ح- حا با الف مدى و فاء مكسور،/// ش- كسر حا و سكون فا 12/ 108/ نوحى/ يوحى/ ح- با نون مضموم و حاء با ياء مدى،/// ش- به ضم ياء و حاء با الف مدى رعد/ 4/ و زرع نخيل/ و زرع نخيل/ ح- تنوين رفع براى عين و لام.
/// ش- تنوين جر براى عين و لام 13/ 4/ صنوان و غير/ صنوان و غير/ ح- تنوين رفع براى نون و راء مضموم،/// ش- به تنوين جر براى نون و راء مكسوره 13/ 17/ افاتخذتم/ افا تختم/ ح- به اظهار، ش- به ادغام 13/ 17/ هل تستوى/ هل يستوى/ ح- به فتح تاء، ش- به فتح ياء 13/ 19/ يوقدون/ توقدون/ ح- به ضم ياء، ش- به ضم تاء 13/ 33/ ثمّ اخذتهم/ ثمّ اختم/ ح- به اظهار، ش- به ادغام ابراهيم/ 22/ لى/ لى/ ح- كسر لام فتح ياء،/// ش- لام با ياء مدى حجر/ 8/ ما نتزل/ ما تنزل/ ح- به ضم نون و كسر زا/// ش- به ضم تاء و فتح زاء 15/ 44/ جزء/ جزء/ ح- زاء ساكنه، ش- زاى مضمومه 15/ 45/ و عيون/ و عيون/ ح- به ضم عين، ش- به كسر عين 15/ 60/ قدّرنا/ قدرنا/ ح- تضعيف دال مفتوحه، ش- دال مفتوحه نحل/ 11/ ينبت/ ننبت/ ح- به ضم ياء، ش- به ضم نون‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 133
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
16/ 66/ نسقيكم/ نسقيكم/ ح- به ضم نون، ش- به فتح نون 16/ 68/ يعرشون/ يعرشون/ ح- به كسر راء، ش- به ضم راء 16/ 71/ يجحدون/ تجحدون/ ح- به ياء مفتوحه، ش- به تاء مفتوحه 16/ 80/ بيوتكم/ بيوتكم/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء اسراء/ 7/ ليسوءا/ ليسوء/ ح- به ضم همزه، ش- به فتح همزه 17/ 23/ اف/ اف/ ح- به تنوين جر فاء، ش- به كسر فاء 17/ 35/ بالقسطاس/ بالقسطاس/ ح- به كسر قاف، ش- به ضم قاف 17/ 43/ كما يقولون/ كما تقولون/ ح- ياء مفتوحه، ش- تاء مفتوحه 17/ 44/ تسبح/ يسبح/ ح- با تاء مضموم، ش- با ياء مضموم 17/ 64/ و رجلك/ و رجلك/ ح- به كسر جيم، ش- به سكون جيم 17/ 76/ خلافك/ خلفك/ ح- كسرخا و لام با الف مدى، ش- فتح خاو/// سكون لام كهف/ 1/ عوجا قيما/ عوجا قيما/ ح- سكت بين دو كلمه، ش- بدون سكت 18/ 2/ من لدنه/ من لدنهى/ ح- به ضم دال و سكون نون و ضم ها/// ش- به سكون دال و كسر نون و ها با ياء مدى 18/ 19/ بورقكم/ بورقكم/ ح- به كسر راء، ش- به سكون راء 18/ 59/ لمهلكهم/ لمهلكهم/ ح- به كسر لام، ش- به فتح لام 18/ 74/ نكرا/ نكرا/ ح- به سكون كاف، ش- به ضم كاف 18/ 76/ من لدنى/ من لدنى/ ح- به ضم دال و تضعيف نون،/// ش- به سكون دال و به اشمام و به تخفيف نون‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 134
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
18/ 77/ لتخذت/ لاتخت/ ح- به اظهار دال، ش- به ادغام دال 18/ 86/ حمئة/ حامية/ ح- به فتح حاء و به همزه مفتوحه،/// ش- به حاء با الف مدى و به ياء مفتوحه 18/ 88/ جزاء/ جزاء/ ح- تنوين نصب همزه، ش- ضم همزه 18/ 93/ بين السدّين/ بين السدين/ ح- به فتح سين، ش- به ضم آن 18/ 94/ سدّا/ سدّا/ ح- به فتح سين، ش- به ضم سين 18/ 96/ الصدفين/ الصدفين/ ح- فتح صاد و دال، ش- ضم صاد و سكون دال مريم/ 8/ عتيا/ عتيا/ ح- به كسر عين، ش- به ضم عين 19/ 23/ متّ/ مت/ ح- كسر ميم و ضم تاء، ش- ضم ميم و تاء 19/ 23/ نسيا/ نسيا/ ح- به فتح نون، ش- به كسر نون 19/ 24/ من تحتها/ من تحتها/ ح- كسر ميم و تاء دوّم، ش- فتح ميم و تاء دوّم 19/ 25/ تساقط/ تساقط/ ح- به ضم تاء و كسر قاف،/// ش- به فتح تاء و تضعيف سين با فتح قاف 19/ 68/ جثيّا/ جثيا/ ح- به كسر جيم، ش- به ضم جيم 19/ 70/ صليّا/ صليا/ ح- به كسر صاد، ش- به ضم صاد 19/ 90/ يتفطّرن/ ينفطرن/ ح- مضارع باب تفعل بر وزن يتفعلن،/// ش- باب انفعال بر وزن ينفعلن طه/ 61/ فيسحتكم/ فيسحتكم/ ح- به ضم ياء و كسر حاء، ش- به فتح ياء 20/ 63/ ان هذان/ ان هذان/ ح- به نون ساكنه، ش- با نون مشدده 20/ 71/ امنتم/ ءمنتم/ ح- با الف مدى، ش- با همزه و الف مدى‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 135
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
20/ 87/ حمّلنا/ حملنا/ ح- ضم حا تضعيف ميم مكسور، ش- فتح حا و ميم 20/ 117/ لا تطئموا/ لا تظئموا/ ح- فتح همزه، ش- كسر همزه 20/ 130/ ترضى/ ترضى/ ح- به فتح تاء، ش- به ضم تاء 20/ 134/ اولم تأتهم/ اولم يأتهم/ ح- به تاء، ش- به ياء انبياء/ 4/ قال ربّى/ قل ربى/ ح- قاف با الف مدى و لام مفتوح،/// ش- با قاف مضموم و سكون لام 21/ 67/ افّ/ اف/ ح- با تنوين جر براى فاء، ش- به كسر فاء 21/ 88/ ننجى/ ننجى/ ح- به ضم نون اوّل و سكون نون دوّم/// ش- به ضم نون و تضعيف جيم 21/ 104/ للكتب/ للكتاب/ ح- ضم كاف و تا ش- كسر كاف و تاء با الف مدى حج/ 23/ و لؤلؤا/ و لولؤا/ ح- به اثبات دو همزه، ش- به ضم همزه 22/ 24/ سواء/ سواء/ ح- به فتح همزه، ش- به ضم همزه 22/ 29/ و ليوفوا/ و ليوفوا/ ح- واو ساكن، ش- واو مفتوحه و تضعيف فاء 22/ 39/ يقاتلون/ يقاتلون/ ح- به فتح تاء، ش- به كسر تاء 22/ 48/ اخذتها/ اختها/ ح- به اظهار ذال، ش- به ادغام 22/ 62/ ما يدعون/ ما تدعون/ ح- با فتح ياء، ش- با فتح تاء مؤمنون/ 14/ عظما- العظام/ عظما- العظم/ ح- به كسر عين و ظاء با الف مدى،/// ش- به فتح عين 23/ 29/ منزلا/ منزلا/ ح- ضم ميم و فتح زا، ش- فتح ميم و كسر زا



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 136
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
23/ 35/ متّم/ متم/ ح- به كسر ميم، ش- به ضم ميم 23/ 82/ ائذامتنا/ ائذامتنا/ ح- به كسر ميم، ش- به ضم ميم 23/ 92/ عالم الغيب/ عالم الغيب/ ح- به كسر ميم، ش- به ضم ميم 23/ 110/ فاتّخذتموهم/ فاتختموهم/ ح- به اظهار، ش- به ادغام نور/ 6/ اربع شهادات/ اربع شهادات/ ح- به ضم عين، ش- به فتح عين 24/ 9/ الخامسة/ الخامسة/ ح- به فتح تاء، ش- به ضم تاء 24/ 31/ غير/ غير/ ح- به كسر راء، ش- به فتح راء 24/ 35/ يوقد/ توقد/ ح- به ضم ياء، ش- به ضم تاء 24/ 36/ يسبح/ يسبح/ ح- به كسر باء، ش- به فح باء 24/ 54/ و يتقه/ و يتقه/ ح- سكون قاف كسرها، ش- كسر قاف سكون‏ها 24/ 55/ استخلف/ استخلف/ ح- فتح تاء و لام، ش- ضم تاء و كسر لام 24/ 55/ و ليبدلنهم/ و لتبدلنهم/ ح- فتح با و لام، ش- ضم تا و كسر لام و تخفيف دال 24/ 58/ ثلاث/ ثلاث/ ح- به ضم ثاء دوّم، ش- به فتح ثاء دوّم 24/ 61/ بيوتكم/ بيوتكم/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء فرقان/ 10/ و يجعل/ و يجعل/ ح- به سكون لام، ش- به ضم لام 25/ 17/ تسطيعون/ يستطيعون/ ح- به تاء مفتوحه، ش- به ياء مفتوحه 25/ 27/ اتخذت/ اتخت/ ح- به اظهار، ش- به ادغام 25/ 38/ و ثمود/ و ثمودا/ ح- فتح دال، ش- تنوين نصب براى دال 25/ 69/ يضاعف/ يضاعف/ ح- به سكون فاء، ش- به ضم فاء 25/ 69/ يخلد/ يخلد/ ح- به سكون دال، ش- به ضم دال‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 137
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
25/ 69/ فيهى مهانا/ فيه مهانا/ ح- به هاء و ياء مدى، ش- به كسر هاء 25/ 74/ ذرياتنا/ ذريتنا/ ح- به ياء با الف مدى، ش- به فتح ياء 25/ 75/ و يلقّون/ و يلقون/ ح- به ضم ياء و فتح لام و تضعيف قاف،/// ش- به فتح ياء و سكون لام شعراء/ 182/ بالقسطاس/ بالقسطاس/ ح- كسر قاف، ش- ضم قاف 26/ 187/ كسفا/ كسفا/ ح- به فتح سين، ش- به سكون سين 26/ 193/ نزل به روح الامين/ نزل به روح الامين/ ح- به ضم حا و نون،/// ش- تضعيف زا و فتح حاء و نون نمل/ 25/ تخفون و تعلنون/ يخفون و يعلنون/ ح- هر دو تاء، ش- هر دو ياء 27/ 36/ امين/ امين/ ح- به كسر نون و ياء مفتوحه،/// ش- به نون مكسوره بدون ياء 27/ 49/ مهلك/ مهلك/ ح- به كسر لام، ش- به فتح لام 27/ 52/ بيوتهم/ بيوتهم/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء 27/ 57/ قدّرناها/ قدرناها/ ح- به تضعيف دال، ش- بدون تضعيف 27/ 87/ اتوه/ اتوه/ ح- به فتح همزه و تاء و سكون واو/// ش- به الف مدى و تاء با واو مدى قصص/ 32/ من الرّهب/ من الرهب/ ح- به راء مفتوحه، ش- به راء مضمومه 28/ 82/ لخسف/ لخسف/ ح- فتح خاء و سين، ش- ضم خاء كسر سين عنكبوت‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 138
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
/ 19/ يروا/ تروا/ ح- به ياء، ش- به تاء 29/ 25/ مودة بينكم/ مودة بينكم/ ح- فتح تا كسر نون، ش- تنوين نصب و فتح نون 29/ 33/ منجّوك/ منجوك/ ح- فتح نون و تضعيف جيم، ش- سكون نون 29/ 50/ آيات/ آيه/ ح- به ياء با الف مدى، ش- با ياء مفتوحه 29/ 57/ ترجعون/ يرجعون/ ح- تاء مضمومه، ش- ياء مضمومه روم/ 22/ للعالمين/ للعالمين/ ح- به كسر لام، ش- به فتح لام 30/ 50/ آثار رحمت/ اثر رحمت/ ح- الف مدى و تاء با الف مدى، ش- فتح همزه و تاء لقمان/ 6/ يتخذها/ يتخذها/ ح- به فتح ذال، ش- به ضم ذال 31/ 13/ يا بنىّ/ يا بنى/ ح- به فتح باء، ش- به كسر باء 31/ 16- 17/ يا بنىّ/ يا بنى/ ح- به فتح باء، ش- به كسر باء 31/ 30/ ما يدعون/ ما تدعون/ ح- به فتح ياء، ش- به فتح تاء سجده/-/-/- احزاب/ 10/ الظنونا/ الظنونا/ ح- فتح نون در حال وصل و ثبات الف در/// حالت وقف، ش- به اثبات الف در وصل و وقف 33/ 13/ لا مقام/ لا مقام/ ح- به ضم ميم، ش- به فتح ميم 33/ 13/ بيوتنا/ بيوتنا/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء 33/ 33- 34/ بيوتكّن/ بيوتكن/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء 33/ 51/ ترجى/ ترجئ/ ح- جيم با ياء، ش- به كسر جيم با همزه مضموم سباء/ 5/ رجز اليم/ رجز اليم/ ح- تنوين رفع براى ميم، ش- تنوين جر براى ميم‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 139
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
34/ 12/ الريح/ الريح/ ح- به فتح حاء، ش- به ضم حاء 34/ 15/ مسكنهم/ مساكنهم/ ح- تسكين سين و فتح كاف، ش- كسر كاف 34/ 17/ نجازى/ يجازى/ ح- به ضم نون، ش- به ضم ياء 34/ 40/ ثمّ يقول/ ثم نقول/ ح- به فتح ياء، ش- به فتح نون فاطر/ 40/ بينت/ بينات/ ح- به فتح نون، ش- به نون با الف مدى يس/ 1/ يس و القرآن/ يس و القرآن/ ح- به اظهار، ش- به ادغام 36/ 5/ تنزيل/ تنزيل/ ح- به فتح لام، ش- به ضم سين 36/ 9/ سدا/ سدا/ ح- به فتح سين، ش- به ضم سين 36/ 14/ فعزّزنا/ فعززنا/ ح- به تضعيف زاء، ش- بدون تضعيف 36/ 35/ و ما عملته/ و ما عملت/ ح- به سكت، ش- بدون سكت 36/ 67/ مكانتهم/ مكاناتهم/ ح- به فتح نون، ش- به فتح باء صافات/ 6/ بزينة/ بزينة/ ح- به كسر باء، ش- به فتح باء 37/ 8/ لا يسّمّعون/ لا يسمعون/ ح- تضعيف سين و ميم، ش- تخفيف ميم/// و سكون سين 37/ 126/ الله ربّكم و ربّ/ الله ربكم و ربّ/ ح- فتح حاء و باء در دو مورد، 37/ 126/ الله ربّكم و ربّ/ الله ربكم و ربّ/ ح- فتح حاء و باء در دو مورد،/// ش- به ضم هاء و باء در دو مورد ص/ 57/ غسّاق/ غساق/ ح- به تضعيف سين، ش- بدون تضعيف‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 140
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
زمر/ 39/ مكانتكم/ مكاناتكم/ ح- به فتح نون، ش- به نون با الف مدى 39/ 61/ بمفازتهم/ بمفازاتهم/ ح- فتح زاء، ش- ضم زا با الف مدى مؤمن/ 26/ يظهر/ يظهر/ ح- ضم ياء كسرها، ش- فتح ياء و هاء 40/ 37/ فاطّلع/ فاطلع/ ح- به فتح عين، ش- به ضم عين 40/ 40/ يدخلون/ يدخلون/ ح- فتح ياء و ضم خاء، ش- ضم ياء فتح خاء 40/ 46/ ادخلوا/ ادخلوا/ ح- به همزه قطع مفتوحه و كسر خاء/// ش- همزه وصل و در ابتدا به ضم همزه و خاء 40/ 60/ سيدخلون/ سيدخلون/ ح- فتح ياء ضم خاء، ش- ضم ياء فتح خاء 40/ 67/ شيوخا/ شيوخا/ ح- به ضم شين، ش- به كسر شين فصلت/ 29/ أرنا/ ارنا/ ح- به كسر راء، ش- به كسر تسكين راء 41/ 44/ اءعجمىّ/ اءعجمى/ ح- تسهيل‏ همزه دوّم، ش- تحقيق دو همزه 41/ 47/ ثمرات/ ثمرت/ ح- به راء با الف مدى، ش- به فتح راء شورى/ 20/ نؤته منها/ نؤته منها/ ح- به اشباع هاء، ش- به تسكين هاء 42/ 25/ ما تفعلون/ ما يفعلون/ ح- به تاء مفتوحه، ش- با ياء مفتوحه زخرف/ 18/ ينشوءا/ ينشو/ ح- به ضم ياء و فتح نون،/// ش- به فتح ياء و تسكين نون‏
______________________________
(1) تسهيل: يعنى اينكه (نبره) و تيزى همزه را در تلفظ ظاهر نسازيم و آن را به سهولت و روانى تلفظ كنيم.



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 141
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
43/ 33- 34/ لبيوتهم/ لبيوتهم/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء 43/ 37/ جاءنا/ جاءانا/ ح- به فتح همزه، ش- به همزه با الف مدى 43/ 53/ اسورة/ اساوره/ ح- به سكون سين، ش- به سين با الف مدى 43/ 68/ يا عباد/ يا عبادى/ ح- بدون ياء، ش- با ياء مفتوحه دخان/ 45/ يغلى/ تغلى/ ح- به فتح ياء، ش- به فتح تاء جاثيه/ 6/ يؤمنون/ تؤمنون/ ح- به ضم ياء، ش- به فتح تاء احقاف/ 16/ نتقبل/ يتقبل/ ح- فتح نون، ش- به ضم ياء 46/ 16/ احسن/ احسن/ ح- به فتح نون، ش- به ضم نون 46/ 16/ نتجاوز/ يتجاوز/ ح- به فتح نون، ش- به ضم ياء محمد «ص»/ 4/ قتلوا/ قاتلوا/ ح- به ضم قاف و كسر تاء/// ش- فتح هر دو و الف بين آن دو 47/ 26/ اسرارهم/ اسرارهم/ ح- به كسر همزه، ش- به فتح همزه فتح/ 10/ عليه/ عليه/ ح- به ضم هاء، ش- به كسر هاء حجرات/-/-/- ق/ 30/ يوم نقول/ يوم يقول/ ح- به فتح نون، ش- به فتح ياء زاريات/ 23/ مثل/ مثل/ ح- به فتح لام، ش- به ضم لام‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 142
طور/ 37/ المصيطرون/ المصيطرون/ ح- به صاد ياسين، ش- به صاد فقط نجم/-/-/- قمر/ 12/ عيونا/ عيونا/ ح- به ضم عين، ش- به كسر عين رحمن/ 24/ المنشأت/ المنشأت/ ح- به فتح شين، ش- به كسر شين واقعه/ 37/ عربا/ عربا/ ح- به ضم راء، ش- به سكون راء 56/ 66/ انا لمغرمون/ ءانا لمغرمون/ ح- به همزه واحده، ش- به تحقيق دو همزه حديد/ 18/ المصّدقين/ المصدقين/ ح- تضعيف صاد در المصدقين و المصدقات/// ش- به تخفيف صاد در دو مورد مجادله/ 11/ انشزوا، فانشزوا/ انشزوا، فانشزوا/ ح- ضم همزه و شين،/// ش- كسر آن دو حشر/-/-/- ممتحنه/-/-/- صف/ 6/ بعد اسمه/ بعدى اسمه/ ح- به حذف ياء، ش- به ياء مفتوحه 61/ 8/ متم نوره/ متم نوره/ ح- ضم ميم و را، ش- تنوين رفع براى ميم و فتح راء جمعه/-/-/- منافقون/-/-/- تغابن/-/-/-



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 143
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
طلاق/ 1/ بيوتهن/ بيوتهن/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء 65/ 3/ بالغ امره/ بالغ امره/ ح- ضم غين كسر راء، ش- به تنوين و نصب تحريم/ 4/ جبريل/ جبرئل/ ح- به كسر جيم و راء با ياء مدى،/// ش- به فتح جيم و راء و كسر همزه 66/ 8/ نصوحا/ نصوحا/ ح- به فتح نون، ش- به ضم نون 66/ 12/ و كتبه/ و كتابه/ ح- ضم كاف و تا ش- كسر كاف تاء با الف مدى الملك/-/-/- القلم/-/-/- الحاقه/-/-/- معارج/ 16/ نزاعة/ نزاعة/ ح- تنوين نصب تاء، ش- تنوين رفع تاء 70/ 33/ بشهاداتهم/ بشهادتهم/ ح- دال با الف مدى، ش- دال مفتوحه بدون الف 70/ 43/ نصب/ نصب/ ح- ضم نون و صاد، ش- فتح نون سكون صاد نوح/ 28/ بيتى مؤمنا/ بيتى مؤمنا/ ح- به فتح ياء، ش- به سكون ياء جن/ 3/ انّه تعالى/ انّه تعالى/ ح- فتح همزه در مواضع اثنى عشر،/// ش- كسر همزه در مواضع اثنى عشر 72/ 19/ انّه لما/ انه لما/ ح- به فتح همزه، ش- به كسر همزه مزمل/ 9/ رب المشرق/ رب المشرق/ ح- به ضم باء، ش- به كسر باء



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 144
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
مدثر/ 5/ و الرجز/ و الرجز/ ح- به ضم راء، ش- به كسر راء 74/ 33/ اذ ادبر/ اذا دبر/ ح- سكون ذال همزه مفتوحه و دال ساكنه،/// ش- فتح ذال الف بعد آن حذف همزه فتح دال قيامه/ 27/ من راق/ من راق/ ح- به سكت، ش- با ادغام 75/ 37/ يمنى/ تمنى/ ح- به ضم ياء، ش- به ضم تاء دهر/ 4/ سلسلا/ سلسلا/ ح- به ضم لام و به حذف تنوين/// ش- به اثبات تنوين 76/ 16/ قوارير/ قواريرا/ ح- به فتح راء و صلا و سكون هنگام وقف/// ش- اثبات تنوين و صلا با ابدال الف در وقف 76/ 21/ خضر/ خضر/ ح- تنوين رفع راء، ش- تنوين جر راء مرسلات/ 6/ نذرا/ نذرا/ ح- تسكين ذال، ش- ضم ذال 77/ 33/ جمالت/ جمالات/ ح- به فتح لام، ش- به لام با الف نباء/ 25/ و غسّاقا/ و غساقا/ ح- به تضعيف سين، ش- بدون تضعيف نازعات/ 11/ نخرة/ ناخرة/ ح- به فتح نون و بدون الف، ش- نون با الف عبس/-/-/- تكوير/ 12/ سعّرت/ سعرت/ ح- به تضعيف عين، ش- به تخفيف آن‏



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 145
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
انفطار/-/-/- مطففين/ 14/ بل ران/ بل ران/ ح- به سكت بين دو كلمه، ش- به ادغام 83/ 31/ فكهين/ فاكهين/ ح- به فتح فاء، ش- به فاء با الف انشقاق/-/-/- بروج/-/-/- طارق/-/-/- اعلى/-/-/- غاشيه/ 4/ تصلى/ تصلى/ ح- به فتح تاء، ش- به ضم تاء فجر/-/-/- بلد/ 20/ مؤصده/ مؤصده/ ح- همزه ساكن، ش- واو ساكن در مكان همزه ساكن شمس/-/-/- ليل/-/-/- وضحى/-/-/- انشراح/-/-/- التين/-/-/- علق/-/-/- قدر/-/-/- بينه/-/-/- زلزله/-/-/-



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 146
سوره/ حفص/ ابن شعبه/ اختلاف اين دو روايت‏
العاديات/-/-/- القارعة/-/-/- التكاثر/-/-/- و العصر/-/-/- همزة/ 9/ عمد/ عمد/ ح- به فتح عين و ميم، ش- به ضم آن فيل/-/-/- قريش/-/-/- ماعون/-/-/- كوثر/-/-/- كافرون/ 6/ ولى/ ولى/ ح- به فتح ياء، ش- به تسكين ياء نصر/-/-/- لهب/-/-/- اخلاص/ 4/ كفوا/ كفوء/ ح- تنوين نصب واو، ش- تنوين نصب همزه فلق/-/-/- ناس/-/-/-



اهميت قرائت عاصم به روايت حفص، ص: 147
نتيجه گيرى‏
روايت حفص از قرائت عاصم از مزيت چشمگيرى برخوردار است. زيرا سند قرائت عاصم صحيح است و با قرائت‏هاى همگانى و جماهير مسلمانان، توافق دارد.


















****************
ارسال شده توسط:
عباس
Friday - 17/6/2022 - 20:25

سلام علیکم

 

قال حفص: قال لي عاصم: "القراءة التي أقرأتك بها فهي التي قرأتها عرضا على أبي عبد الرحمن السلمي عن علي، والتي أقرأتها أبا بكر ابن عياش فهي التي كنت أعرضها على زرّ بن حبيش عن ابن مسعود". (معجم الأدباء: 3/ 1180)

 قلت لعاصم أبو بكر يخالفني فقال أقرأتك بما أقرأني أبو عبد الرحمن السلمي عن علي بن أبي طالب وأقرأته بما أقرأني زر بن حبيش عن عبد الله بن مسعود (غاية النهاية: 1/ 254)