بسم الله الرحمن الرحیم
17|60|وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا
فهرست مطالب بني أمیة
الشجرة الملعونة
إِنَّا أَنْزَلْناهُ في لَيْلَةِ الْقَدْرِ
إِنَّا أَنْزَلْناهُ في لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرينَ الدخان 3
(17:60:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -61179-@@@@(17:60:1:2) aHaATa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aHaATa|ROOT:HwT|3MS -61188-@@@@(17:60:7:1) bi P PREFIX|bi+ -61189-@@@@(17:60:7:2) {l DET PREFIX|Al+ -61190-@@@@(17:60:7:3) n~aAsi N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN -61191-@@@@(17:60:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -61192-@@@@(17:60:8:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -61193-@@@@(17:60:9:1) jaEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P -61194-@@@@(17:60:9:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -61195-@@@@(17:60:10:1) {l DET PREFIX|Al+ -61196-@@@@(17:60:10:2) r~u'oyaA N STEM|POS:N|LEM:r~u'oyaA|ROOT:rAy|F|NOM -61197-@@@@(17:60:11:1) {l~atiY^ REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|FS -61198-@@@@(17:60:12:1) >arayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P -61199-@@@@(17:60:12:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -61200-@@@@(17:60:12:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -61201-@@@@(17:60:13:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="61" id="41986">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="17" aye="61" id="41987">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْنَا" root="قول" sureh="17" aye="61" id="41988">
<Subword subEntry="قُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكَ" sureh="17" aye="61" id="41989">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="17" aye="61" id="41990">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَّكَ" root="ربب" sureh="17" aye="61" id="41991">
<Subword subEntry="رَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَحَاطَ" root="حوط" sureh="17" aye="61" id="41992">
<Subword subEntry="أَحَاطَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالنَّاسِ" root="ءنس" sureh="17" aye="61" id="41993">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="61" id="41994">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="17" aye="61" id="41995">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلْنَا" root="جعل" sureh="17" aye="61" id="41996">
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الرُّؤْيَا" root="رءي" sureh="17" aye="61" id="41997">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رُؤيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّتِي" sureh="17" aye="61" id="41998">
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرَيْنَاكَ" root="ءري" sureh="17" aye="61" id="41999">
<Subword subEntry="أَرَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="17" aye="61" id="42000">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِتْنَةً" root="فتن" sureh="17" aye="61" id="42001">
<Subword subEntry="فِتْنَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلنَّاسِ" root="ءنس" sureh="17" aye="61" id="42002">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="61" id="42003">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّجَرَةَ" root="شجر" sureh="17" aye="61" id="42004">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَجَرَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَلْعُونَةَ" root="لعن" sureh="17" aye="61" id="42005">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلْعُونَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="17" aye="61" id="42006">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرْآنِ" root="قرء" sureh="17" aye="61" id="42007">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرْآنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="61" id="42008">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُخَوِّفُهُمْ" root="خوف" sureh="17" aye="61" id="42009">
<Subword subEntry="نُخَوِّفُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَمَا" sureh="17" aye="61" id="42010">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَزِيدُهُمْ" root="زيد" sureh="17" aye="61" id="42011">
<Subword subEntry="يَزِيدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="17" aye="61" id="42012">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طُغْيَانًا" root="طغي" sureh="17" aye="61" id="42013">
<Subword subEntry="طُغْيَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَبِيرًا" root="كبر" sureh="17" aye="61" id="42014">
<Subword subEntry="كَبِيرًا" IsBase="1" /></Word>