بسم الله الرحمن الرحیم
19|50|وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا
(19:50:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -65795-@@@@(19:50:1:2) wahabo V STEM|POS:V|PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|1P -65796-@@@@(19:50:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -65797-@@@@(19:50:2:1) la P PREFIX|l:P+ -65798-@@@@(19:50:2:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -65799-@@@@(19:50:3:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -65800-@@@@(19:50:4:1) r~aHomati N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN -65801-@@@@(19:50:4:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -65802-@@@@(19:50:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -65803-@@@@(19:50:5:2) jaEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P -65804-@@@@(19:50:5:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -65805-@@@@(19:50:6:1) la P PREFIX|l:P+ -65806-@@@@(19:50:6:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -65807-@@@@(19:50:7:1) lisaAna N STEM|POS:N|LEM:lisaAn|ROOT:lsn|M|ACC -65808-@@@@(19:50:8:1) SidoqK N STEM|POS:N|LEM:Sidoq|ROOT:Sdq|M|INDEF|GEN -65809-@@@@(19:50:9:1) Ealiy~FA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Ealiy~|ROOT:Elw|MS|INDEF|ACC -65810-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="51" id="45156">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَهَبْنَا" root="وهب" sureh="19" aye="51" id="45157">
<Subword subEntry="وَهَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="19" aye="51" id="45158">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="19" aye="51" id="45159">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتِنَا" root="رحم" sureh="19" aye="51" id="45160">
<Subword subEntry="رَحْمَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="51" id="45161">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلْنَا" root="جعل" sureh="19" aye="51" id="45162">
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="19" aye="51" id="45163">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِسَانَ" root="لسن" sureh="19" aye="51" id="45164">
<Subword subEntry="لِسَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صِدْقٍ" root="صدق" sureh="19" aye="51" id="45165">
<Subword subEntry="صِدْقٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيًّا" root="علو" sureh="19" aye="51" id="45166">
<Subword subEntry="عَلِيًّا" IsBase="1" /></Word>
نام امير المؤمنين در قرآن- لسان صدق عليا
واجعل لي لسان صدق في الآخرين (84)