بسم الله الرحمن الرحیم
5|88|وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ
(5:88:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -25590-@@@@(5:88:1:2) kulu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP -25591-@@@@(5:88:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25592-@@@@(5:88:2:1) mi P STEM|POS:P|LEM:min -25593-@@@@(5:88:2:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -25594-@@@@(5:88:3:1) razaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS -25595-@@@@(5:88:3:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -25596-@@@@(5:88:4:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -25597-@@@@(5:88:5:1) Hala`lFA N STEM|POS:N|LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|ACC -25598-@@@@(5:88:6:1) Tay~ibFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Tay~ib|ROOT:Tyb|MS|INDEF|ACC -25599-@@@@(5:88:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25600-@@@@(5:88:7:2) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -25601-@@@@(5:88:7:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25602-@@@@(5:88:8:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -25603-@@@@(5:88:9:1) {l~a*iY^ REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -25604-@@@@(5:88:10:1) >antum PRON STEM|POS:PRON|2MP -25605-@@@@(5:88:11:1) bi P PREFIX|bi+ -25606-@@@@(5:88:11:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -25607-@@@@(5:88:12:1) mu&ominuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM -25608-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="89" id="17662">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلُوا" root="ءكل" sureh="5" aye="89" id="17663">
<Subword subEntry="كُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="5" aye="89" id="17664">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَزَقَكُمُ" root="رزق" sureh="5" aye="89" id="17665">
<Subword subEntry="رَزَقَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="5" aye="89" id="17666">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَلَالًا" root="حلل" sureh="5" aye="89" id="17667">
<Subword subEntry="حَلَالًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَيِّبًا" root="طيب" sureh="5" aye="89" id="17668">
<Subword subEntry="طَيِّبًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="89" id="17669">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقُوا" root="وقي" sureh="5" aye="89" id="17670">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="5" aye="89" id="17671">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="5" aye="89" id="17672">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمْ" sureh="5" aye="89" id="17673">
<Subword subEntry="أَنْتُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="5" aye="89" id="17674">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="5" aye="89" id="17675">
<Subword subEntry="مُؤْمِنُونَ" IsBase="1" /></Word>