بسم الله الرحمن الرحیم
5|87|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ
(5:87:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -25566-@@@@(5:87:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -25567-@@@@(5:87:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -25568-@@@@(5:87:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -25569-@@@@(5:87:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -25570-@@@@(5:87:4:1) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -25571-@@@@(5:87:5:1) tuHar~imu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|2MP|MOOD:JUS -25572-@@@@(5:87:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25573-@@@@(5:87:6:1) Tay~iba`ti N STEM|POS:N|LEM:Tay~iba`t|ROOT:Tyb|FP|ACC -25574-@@@@(5:87:7:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -25575-@@@@(5:87:8:1) >aHal~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS -25576-@@@@(5:87:9:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -25577-@@@@(5:87:10:1) la P PREFIX|l:P+ -25578-@@@@(5:87:10:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -25579-@@@@(5:87:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25580-@@@@(5:87:11:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -25581-@@@@(5:87:12:1) taEotadu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{EotadaY`|ROOT:Edw|2MP|MOOD:JUS -25582-@@@@(5:87:12:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25583-@@@@(5:87:13:1) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS -25587-@@@@(5:87:17:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25588-@@@@(5:87:17:2) muEotadiyna N STEM|POS:N|LEM:muEotadiyn|ROOT:Edw|MP|ACC -25589-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="5" aye="88" id="17643">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="5" aye="88" id="17644">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="5" aye="88" id="17645">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="5" aye="88" id="17646">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="5" aye="88" id="17647">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُحَرِّمُوا" root="حرم" sureh="5" aye="88" id="17648">
<Subword subEntry="تُحَرِّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="طَيِّبَاتِ" root="طيب" sureh="5" aye="88" id="17649">
<Subword subEntry="طَيِّبَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="5" aye="88" id="17650">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَحَلَّ" root="حلل" sureh="5" aye="88" id="17651">
<Subword subEntry="أَحَلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="5" aye="88" id="17652">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="5" aye="88" id="17653">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="88" id="17654">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="5" aye="88" id="17655">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْتَدُوا" root="عدو" sureh="5" aye="88" id="17656">
<Subword subEntry="تَعْتَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="5" aye="88" id="17657">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="5" aye="88" id="17658">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="5" aye="88" id="17659">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحِبُّ" root="حبب" sureh="5" aye="88" id="17660">
<Subword subEntry="يُحِبُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُعْتَدِينَ" root="عدو" sureh="5" aye="88" id="17661">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُعْتَدِينَ" IsBase="1" /></Word>