بسم الله الرحمن الرحیم
5|86|وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
(5:86:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -25552-@@@@(5:86:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -25553-@@@@(5:86:2:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -25554-@@@@(5:86:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -25555-@@@@(5:86:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25556-@@@@(5:86:3:2) ka*~abu V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP -25557-@@@@(5:86:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -25558-@@@@(5:86:4:1) bi P PREFIX|bi+ -25559-@@@@(5:86:4:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -25560-@@@@(5:86:4:3) naA^ PRON SUFFIX|PRON:1P -25561-@@@@(5:86:5:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -25562-@@@@(5:86:6:1) >aSoHa`bu N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM -25563-@@@@(5:86:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25564-@@@@(5:86:7:2) jaHiymi N STEM|POS:N|LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN -25565-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="87" id="17634">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="5" aye="87" id="17635">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="5" aye="87" id="17636">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="87" id="17637">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَّبُوا" root="كذب" sureh="5" aye="87" id="17638">
<Subword subEntry="كَذَّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="5" aye="87" id="17639">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="5" aye="87" id="17640">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابُ" root="صحب" sureh="5" aye="87" id="17641">
<Subword subEntry="أَصْحَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجَحِيمِ" root="جحم" sureh="5" aye="87" id="17642">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>