بسم الله الرحمن الرحیم
5|26|قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
(5:26:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -23372-@@@@(5:26:2:1) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -23373-@@@@(5:26:2:2) arobaEiyna T STEM|POS:T|LEM:>arobaE|ROOT:rbE|MP|ACC -23379-@@@@(5:26:6:1) sanapF N STEM|POS:N|LEM:sanap|ROOT:snw|F|INDEF|ACC -23380-@@@@(5:26:7:1) yatiyhu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yatiyhu|ROOT:tyh|3MP -23381-@@@@(5:26:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -23382-@@@@(5:26:8:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -23383-@@@@(5:26:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -23384-@@@@(5:26:9:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -23385-@@@@(5:26:10:1) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -23386-@@@@(5:26:10:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -23387-@@@@(5:26:11:1) ta>osa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ta>osa|ROOT:Asw|2MS|MOOD:JUS -23388-@@@@(5:26:12:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -23389-@@@@(5:26:13:1) {lo DET PREFIX|Al+ -23390-@@@@(5:26:13:2) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -23391-@@@@(5:26:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -23392-@@@@(5:26:14:2) fa`siqiyna ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|GEN -23393-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="5" aye="27" id="16139">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّهَا" root="" sureh="5" aye="27" id="16140">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُحَرَّمَةٌ" root="حرم" sureh="5" aye="27" id="16141">
<Subword subEntry="مُحَرَّمَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمْ" sureh="5" aye="27" id="16142">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْبَعِينَ" root="ربع" sureh="5" aye="27" id="16143">
<Subword subEntry="أَرْبَعِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَنَةً" root="سنو" sureh="5" aye="27" id="16144">
<Subword subEntry="سَنَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتِيهُونَ" root="تيه" sureh="5" aye="27" id="16145">
<Subword subEntry="يَتِيه" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="5" aye="27" id="16146">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="5" aye="27" id="16147">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="5" aye="27" id="16148">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْسَ" root="ءسي" sureh="5" aye="27" id="16149">
<Subword subEntry="تَأْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="5" aye="27" id="16150">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْمِ" root="قوم" sureh="5" aye="27" id="16151">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفَاسِقِينَ" root="فسق" sureh="5" aye="27" id="16152">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَاسِقِينَ" IsBase="1" /></Word>