بسم الله الرحمن الرحیم
75|5|بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
(75:5:1:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -123577-@@@@(75:5:2:1) yuriydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS -123578-@@@@(75:5:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -123579-@@@@(75:5:3:2) amaAma T STEM|POS:T|LEM:>amaAm|ROOT:Amm|ACC -123583-@@@@(75:5:5:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -123584-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="بَلْ" sureh="75" aye="6" id="85036">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِيدُ" root="رود" sureh="75" aye="6" id="85037">
<Subword subEntry="يُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِنْسَانُ" root="ءنس" sureh="75" aye="6" id="85038">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْسَانُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيَفْجُرَ" root="فجر" sureh="75" aye="6" id="85039">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَفْجُرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمَامَهُ" root="ءمم" sureh="75" aye="6" id="85040">
<Subword subEntry="أَمَامَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>