بسم الله الرحمن الرحیم
70|41|عَلَى أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
(70:41:1:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -121959-@@@@(70:41:2:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -121960-@@@@(70:41:3:1) n~ubad~ila V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|1P|MOOD:SUBJ -121961-@@@@(70:41:4:1) xayorFA N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC -121962-@@@@(70:41:5:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -121963-@@@@(70:41:5:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -121964-@@@@(70:41:6:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -121965-@@@@(70:41:6:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA|SP:kaAn -121966-@@@@(70:41:7:1) naHonu PRON STEM|POS:PRON|1P -121967-@@@@(70:41:8:1) bi P PREFIX|bi+ -121968-@@@@(70:41:8:2) masobuwqiyna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:masobuwqiyn|ROOT:sbq|MP|GEN -121969-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَنْ" sureh="70" aye="42" id="83855">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُبَدِّلَ" root="بدل" sureh="70" aye="42" id="83856">
<Subword subEntry="نُبَدِّلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرًا" root="خير" sureh="70" aye="42" id="83857">
<Subword subEntry="خَيْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="70" aye="42" id="83858">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="70" aye="42" id="83859">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="70" aye="42" id="83860">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="70" aye="42" id="83861">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَسْبُوقِينَ" root="سبق" sureh="70" aye="42" id="83862">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَسْبُوقِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَذَرْهُمْ" root="وذر" sureh="70" aye="42" id="83863">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>