بسم الله الرحمن الرحیم
70|40|فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ
(70:40:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -121945-@@@@(70:40:1:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -121946-@@@@(70:40:2:1) >uqosimu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aqosamu|ROOT:qsm|1S -121947-@@@@(70:40:3:1) bi P PREFIX|bi+ -121948-@@@@(70:40:3:2) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -121949-@@@@(70:40:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -121950-@@@@(70:40:4:2) ma$a`riqi N STEM|POS:N|LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|MP|GEN -121951-@@@@(70:40:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -121952-@@@@(70:40:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -121953-@@@@(70:40:5:3) maga`ribi N STEM|POS:N|LEM:magorib|ROOT:grb|MP|GEN -121954-@@@@(70:40:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُقْسِمُ" root="قسم" sureh="70" aye="41" id="83847">
<Subword subEntry="أُقْسِمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِرَبِّ" root="ربب" sureh="70" aye="41" id="83848">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَشَارِقِ" root="شرق" sureh="70" aye="41" id="83849">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَشَارِقِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="70" aye="41" id="83850">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَغَارِبِ" root="غرب" sureh="70" aye="41" id="83851">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَغَارِبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="70" aye="41" id="83852">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَقَادِرُونَ" root="قدر" sureh="70" aye="41" id="83853">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَادِرُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="70" aye="41" id="83854">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>