بسم الله الرحمن الرحیم
67|2|الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
(67:2:1:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -120206-@@@@(67:2:2:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -120207-@@@@(67:2:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -120208-@@@@(67:2:3:2) mawota N STEM|POS:N|LEM:mawot|ROOT:mwt|M|ACC -120209-@@@@(67:2:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -120210-@@@@(67:2:4:2) {lo DET PREFIX|Al+ -120211-@@@@(67:2:4:3) Hayaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC -120212-@@@@(67:2:5:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -120213-@@@@(67:2:5:2) yaboluwa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ -120214-@@@@(67:2:5:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -120215-@@@@(67:2:6:1) >ay~u N STEM|POS:N|LEM:>aY~|NOM -120216-@@@@(67:2:6:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -120217-@@@@(67:2:7:1) >aHosanu N STEM|POS:N|LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM -120218-@@@@(67:2:8:1) EamalFA N STEM|POS:N|LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC -120219-@@@@(67:2:9:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -120220-@@@@(67:2:9:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -120221-@@@@(67:2:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -120222-@@@@(67:2:10:2) Eaziyzu N STEM|POS:N|LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|NOM -120223-@@@@(67:2:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -120224-@@@@(67:2:11:2) gafuwru ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM -120225-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الَّذِي" sureh="67" aye="3" id="82661">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="67" aye="3" id="82662">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَوْتَ" root="موت" sureh="67" aye="3" id="82663">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَوْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="67" aye="3" id="82664">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةَ" root="حيي" sureh="67" aye="3" id="82665">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيَبْلُوَكُمْ" root="بلو" sureh="67" aye="3" id="82666">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَبْلُوَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيُّكُمْ" root="ءيي" sureh="67" aye="3" id="82667">
<Subword subEntry="أَيُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَحْسَنُ" root="حسن" sureh="67" aye="3" id="82668">
<Subword subEntry="أَحْسَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمَلًا" root="عمل" sureh="67" aye="3" id="82669">
<Subword subEntry="عَمَلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="67" aye="3" id="82670">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="67" aye="3" id="82671">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَزِيزُ" root="عزز" sureh="67" aye="3" id="82672">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَزِيزُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَفُورُ" root="غفر" sureh="67" aye="3" id="82673">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَفُورُ" IsBase="1" /></Word>