بسم الله الرحمن الرحیم
65|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِن بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَن يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا
القرائة-65|1|يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ
(65:1:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -119334-@@@@(65:1:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -119335-@@@@(65:1:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -119336-@@@@(65:1:2:2) n~abiY~u N STEM|POS:N|LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM -119337-@@@@(65:1:3:1) aHoSu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aHoSaY`|ROOT:HSy|2MP -119351-@@@@(65:1:8:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -119352-@@@@(65:1:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -119353-@@@@(65:1:9:2) Eid~apa N STEM|POS:N|LEM:Eid~ap|ROOT:Edd|F|ACC -119354-@@@@(65:1:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -119355-@@@@(65:1:10:2) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -119356-@@@@(65:1:10:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -119357-@@@@(65:1:11:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -119358-@@@@(65:1:12:1) rab~a N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC -119359-@@@@(65:1:12:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -119360-@@@@(65:1:13:1) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -119361-@@@@(65:1:14:1) tuxoriju V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP|MOOD:JUS -119362-@@@@(65:1:14:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -119363-@@@@(65:1:14:3) hun~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -119364-@@@@(65:1:15:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -119365-@@@@(65:1:16:1) buyuwti N STEM|POS:N|LEM:bayot|ROOT:byt|MP|GEN -119366-@@@@(65:1:16:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -119367-@@@@(65:1:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -119368-@@@@(65:1:17:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -119369-@@@@(65:1:18:1) yaxorujo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3FP|MOOD:JUS -119370-@@@@(65:1:18:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -119371-@@@@(65:1:19:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -119373-@@@@(65:1:21:1) ya>otiy V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FP -119374-@@@@(65:1:21:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -119375-@@@@(65:1:22:1) bi P PREFIX|bi+ -119376-@@@@(65:1:22:2) fa`Hi$apK N STEM|POS:N|LEM:fa`Hi$ap|ROOT:fH$|F|INDEF|GEN -119377-@@@@(65:1:23:1) m~ubay~inapK ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(II)|LEM:m~ubay~inap|ROOT:byn|F|INDEF|GEN -119378-@@@@(65:1:24:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -119379-@@@@(65:1:24:2) tiloka DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|FS -119380-@@@@(65:1:25:1) Huduwdu N STEM|POS:N|LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|NOM -119381-@@@@(65:1:26:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -119382-@@@@(65:1:27:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -119383-@@@@(65:1:27:2) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -119384-@@@@(65:1:28:1) yataEad~a V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:yataEad~a|ROOT:Edw|3MS|MOOD:JUS -119385-@@@@(65:1:29:1) Huduwda N STEM|POS:N|LEM:Huduwd|ROOT:Hdd|MP|ACC -119386-@@@@(65:1:30:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -119387-@@@@(65:1:31:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -119388-@@@@(65:1:31:2) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -119389-@@@@(65:1:32:1) Zalama V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS -119390-@@@@(65:1:33:1) nafosa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|ACC -119391-@@@@(65:1:33:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -119392-@@@@(65:1:34:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -119393-@@@@(65:1:35:1) tadoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|2MS -119394-@@@@(65:1:36:1) laEal~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:laEal~|SP:amorFA N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC -119400-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
suurabesm1
<Word entry="بِسْمِ" root="وسم" sureh="65" aye="1" id="82033">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِسْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="65" aye="1" id="82034">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنِ" root="رحم" sureh="65" aye="1" id="82035">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمِ" root="رحم" sureh="65" aye="1" id="82036">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>
suurabesm2
<Word entry="يَا" sureh="65" aye="2" id="82037">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="65" aye="2" id="82038">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّبِيُّ" root="نبء" sureh="65" aye="2" id="82039">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَبِيُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="65" aye="2" id="82040">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَلَّقْتُمُ" root="طلق" sureh="65" aye="2" id="82041">
<Subword subEntry="طَلَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النِّسَاءَ" root="نسو" sureh="65" aye="2" id="82042">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِسَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَطَلِّقُوهُنَّ" root="طلق" sureh="65" aye="2" id="82043">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طَلِّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِعِدَّتِهِنَّ" root="عدد" sureh="65" aye="2" id="82044">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِدَّةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="65" aye="2" id="82045">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَحْصُوا" root="حصي" sureh="65" aye="2" id="82046">
<Subword subEntry="أَحْص" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْعِدَّةَ" root="عدد" sureh="65" aye="2" id="82047">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِدَّةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="65" aye="2" id="82048">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقُوا" root="وقي" sureh="65" aye="2" id="82049">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="65" aye="2" id="82050">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَّكُمْ" root="ربب" sureh="65" aye="2" id="82051">
<Subword subEntry="رَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="65" aye="2" id="82052">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُخْرِجُوهُنَّ" root="خرج" sureh="65" aye="2" id="82053">
<Subword subEntry="تُخْرِج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="65" aye="2" id="82054">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُيُوتِهِنَّ" root="بيت" sureh="65" aye="2" id="82055">
<Subword subEntry="بُيُوتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="65" aye="2" id="82056">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="65" aye="2" id="82057">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخْرُجْنَ" root="خرج" sureh="65" aye="2" id="82058">
<Subword subEntry="يَخْرُج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="65" aye="2" id="82059">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="65" aye="2" id="82060">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِينَ" root="ءتي" sureh="65" aye="2" id="82061">
<Subword subEntry="يَأْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِفَاحِشَةٍ" root="فحش" sureh="65" aye="2" id="82062">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَاحِشَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُبَيِّنَةٍ" root="بين" sureh="65" aye="2" id="82063">
<Subword subEntry="مُبَيِّنَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="65" aye="2" id="82064">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تِلْكَ" sureh="65" aye="2" id="82065">
<Subword subEntry="تِلْكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حُدُودُ" root="حدد" sureh="65" aye="2" id="82066">
<Subword subEntry="حُدُودُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="65" aye="2" id="82067">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="65" aye="2" id="82068">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="65" aye="2" id="82069">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَعَدَّ" root="عدو" sureh="65" aye="2" id="82070">
<Subword subEntry="يَتَعَدَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حُدُودَ" root="حدد" sureh="65" aye="2" id="82071">
<Subword subEntry="حُدُودَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="65" aye="2" id="82072">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَقَدْ" sureh="65" aye="2" id="82073">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمَ" root="ظلم" sureh="65" aye="2" id="82074">
<Subword subEntry="ظَلَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسَهُ" root="نفس" sureh="65" aye="2" id="82075">
<Subword subEntry="نَفْسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="65" aye="2" id="82076">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَدْرِي" root="دري" sureh="65" aye="2" id="82077">
<Subword subEntry="تَدْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَلَّ" sureh="65" aye="2" id="82078">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="65" aye="2" id="82079">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحْدِثُ" root="حدث" sureh="65" aye="2" id="82080">
<Subword subEntry="يُحْدِثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدَ" root="بعد" sureh="65" aye="2" id="82081">
<Subword subEntry="بَعْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="65" aye="2" id="82082">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْرًا" root="ءمر" sureh="65" aye="2" id="82083">
<Subword subEntry="أَمْرًا" IsBase="1" /></Word>