بسم الله الرحمن الرحیم
61|11|تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(61:11:1:1) tu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP -118199-@@@@(61:11:1:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -118200-@@@@(61:11:2:1) bi P PREFIX|bi+ -118201-@@@@(61:11:2:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -118202-@@@@(61:11:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -118203-@@@@(61:11:3:2) rasuwli N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN -118204-@@@@(61:11:3:3) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -118205-@@@@(61:11:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -118206-@@@@(61:11:4:2) tuja`hidu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|2MP -118207-@@@@(61:11:4:3) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -118208-@@@@(61:11:5:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -118209-@@@@(61:11:6:1) sabiyli N STEM|POS:N|LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN -118210-@@@@(61:11:7:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -118211-@@@@(61:11:8:1) bi P PREFIX|bi+ -118212-@@@@(61:11:8:2) >amowa`li N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN -118213-@@@@(61:11:8:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -118214-@@@@(61:11:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -118215-@@@@(61:11:9:2) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -118216-@@@@(61:11:9:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -118217-@@@@(61:11:10:1) *a`likumo DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|2MP -118218-@@@@(61:11:11:1) xayorN N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|NOM -118219-@@@@(61:11:12:1) l~a P PREFIX|l:P+ -118220-@@@@(61:11:12:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -118221-@@@@(61:11:13:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="تُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="61" aye="12" id="81247">
<Subword subEntry="تُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="61" aye="12" id="81248">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="61" aye="12" id="81249">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولِهِ" root="رسل" sureh="61" aye="12" id="81250">
<Subword subEntry="رَسُولِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="61" aye="12" id="81251">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُجَاهِدُونَ" root="جهد" sureh="61" aye="12" id="81252">
<Subword subEntry="تُجَاهِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="61" aye="12" id="81253">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلِ" root="سبل" sureh="61" aye="12" id="81254">
<Subword subEntry="سَبِيلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="61" aye="12" id="81255">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَمْوَالِكُمْ" root="مول" sureh="61" aye="12" id="81256">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْوَالِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="61" aye="12" id="81257">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِكُمْ" root="نفس" sureh="61" aye="12" id="81258">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ذَلِكُمْ" root="" sureh="61" aye="12" id="81259">
<Subword subEntry="ذَلِكُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرٌ" root="خير" sureh="61" aye="12" id="81260">
<Subword subEntry="خَيْرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="61" aye="12" id="81261">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="61" aye="12" id="81262">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="61" aye="12" id="81263">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="61" aye="12" id="81264">
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>