بسم الله الرحمن الرحیم
61|10|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
(61:10:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -118184-@@@@(61:10:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -118185-@@@@(61:10:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -118186-@@@@(61:10:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -118187-@@@@(61:10:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -118188-@@@@(61:10:4:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -118189-@@@@(61:10:5:1) >adul~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:dal~a|ROOT:dll|1S -118190-@@@@(61:10:5:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -118191-@@@@(61:10:6:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -118192-@@@@(61:10:7:1) tija`rapK N STEM|POS:N|LEM:tija`rap|ROOT:tjr|F|INDEF|GEN -118193-@@@@(61:10:8:1) tunjiy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|3FS -118194-@@@@(61:10:8:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -118195-@@@@(61:10:9:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -118196-@@@@(61:10:10:1) Ea*aAbK N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|GEN -118197-@@@@(61:10:11:1) >aliymK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|GEN -118198-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="61" aye="11" id="81235">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="61" aye="11" id="81236">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="61" aye="11" id="81237">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="61" aye="11" id="81238">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="61" aye="11" id="81239">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَدُلُّكُمْ" root="دلل" sureh="61" aye="11" id="81240">
<Subword subEntry="أَدُلُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="61" aye="11" id="81241">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تِجَارَةٍ" root="تجر" sureh="61" aye="11" id="81242">
<Subword subEntry="تِجَارَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُنْجِيكُمْ" root="نجو" sureh="61" aye="11" id="81243">
<Subword subEntry="تُنْجِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="61" aye="11" id="81244">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٍ" root="عذب" sureh="61" aye="11" id="81245">
<Subword subEntry="عَذَابٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلِيمٍ" root="ءلم" sureh="61" aye="11" id="81246">
<Subword subEntry="أَلِيمٍ" IsBase="1" /></Word>