بسم الله الرحمن الرحیم
59|19|وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
(59:19:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -117225-@@@@(59:19:1:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -117226-@@@@(59:19:2:1) takuwnu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS -117227-@@@@(59:19:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -117228-@@@@(59:19:3:1) ka P PREFIX|ka+ -117229-@@@@(59:19:3:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -117230-@@@@(59:19:4:1) nasu V STEM|POS:V|PERF|LEM:nasiYa|ROOT:nsy|3MP -117231-@@@@(59:19:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -117232-@@@@(59:19:5:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -117233-@@@@(59:19:6:1) fa CAUS PREFIX|f:CAUS+ -117234-@@@@(59:19:6:2) >ansaY` V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|3MS -117235-@@@@(59:19:6:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -117236-@@@@(59:19:7:1) >anfusa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC -117237-@@@@(59:19:7:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -117238-@@@@(59:19:8:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -117239-@@@@(59:19:9:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -117240-@@@@(59:19:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -117241-@@@@(59:19:10:2) fa`siquwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:faAsiq|ROOT:fsq|MP|NOM -117242-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="20" id="80584">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="59" aye="20" id="80585">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُونُوا" root="كون" sureh="59" aye="20" id="80586">
<Subword subEntry="تَكُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَالَّذِينَ" sureh="59" aye="20" id="80587">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَسُوا" root="نسي" sureh="59" aye="20" id="80588">
<Subword subEntry="نَس" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="59" aye="20" id="80589">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَنْسَاهُمْ" root="نسي" sureh="59" aye="20" id="80590">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْسَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسَهُمْ" root="نفس" sureh="59" aye="20" id="80591">
<Subword subEntry="أَنْفُسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="59" aye="20" id="80592">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="59" aye="20" id="80593">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفَاسِقُونَ" root="فسق" sureh="59" aye="20" id="80594">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَاسِقُونَ" IsBase="1" /></Word>