بسم الله الرحمن الرحیم
59|14|لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاءِ جُدُرٍ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ
(59:14:1:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -117105-@@@@(59:14:2:1) yuqa`tilu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|3MP -117106-@@@@(59:14:2:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -117107-@@@@(59:14:2:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -117108-@@@@(59:14:3:1) jamiyEFA N STEM|POS:N|LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC -117109-@@@@(59:14:4:1) awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -117114-@@@@(59:14:9:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -117115-@@@@(59:14:10:1) waraA^'i N STEM|POS:N|LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN -117116-@@@@(59:14:11:1) judurK] N STEM|POS:N|LEM:judur|ROOT:jdr|MP|INDEF|GEN -117117-@@@@(59:14:12:1) ba>osu N STEM|POS:N|LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM -117118-@@@@(59:14:12:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -117119-@@@@(59:14:13:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -117120-@@@@(59:14:13:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -117121-@@@@(59:14:14:1) $adiydN N STEM|POS:N|LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM -117122-@@@@(59:14:15:1) taHosabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS -117123-@@@@(59:14:15:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -117124-@@@@(59:14:16:1) jamiyEFA N STEM|POS:N|LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC -117125-@@@@(59:14:17:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -117126-@@@@(59:14:17:2) quluwbu N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM -117127-@@@@(59:14:17:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -117128-@@@@(59:14:18:1) $at~aY` N STEM|POS:N|LEM:$at~aY`|ROOT:$tt|MS|NOM -117129-@@@@(59:14:19:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -117130-@@@@(59:14:20:1) bi P PREFIX|bi+ -117131-@@@@(59:14:20:2) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَا" sureh="59" aye="15" id="80500">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُقَاتِلُونَكُمْ" root="قتل" sureh="59" aye="15" id="80501">
<Subword subEntry="يُقَاتِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَمِيعًا" root="جمع" sureh="59" aye="15" id="80502">
<Subword subEntry="جَمِيعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="59" aye="15" id="80503">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="59" aye="15" id="80504">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُرًى" root="قري" sureh="59" aye="15" id="80505">
<Subword subEntry="قُرًى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُحَصَّنَةٍ" root="حصن" sureh="59" aye="15" id="80506">
<Subword subEntry="مُحَصَّنَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="59" aye="15" id="80507">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="59" aye="15" id="80508">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَرَاءِ" root="وري" sureh="59" aye="15" id="80509">
<Subword subEntry="وَرَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جُدُرٍ" root="جدر" sureh="59" aye="15" id="80510">
<Subword subEntry="جُدُرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَأْسُهُمْ" root="بءس" sureh="59" aye="15" id="80511">
<Subword subEntry="بَأْسُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمْ" root="بين" sureh="59" aye="15" id="80512">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شَدِيدٌ" root="شدد" sureh="59" aye="15" id="80513">
<Subword subEntry="شَدِيدٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْسَبُهُمْ" root="حسب" sureh="59" aye="15" id="80514">
<Subword subEntry="تَحْسَبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَمِيعًا" root="جمع" sureh="59" aye="15" id="80515">
<Subword subEntry="جَمِيعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="15" id="80516">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبُهُمْ" root="قلب" sureh="59" aye="15" id="80517">
<Subword subEntry="قُلُوبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شَتَّىٰ" root="شتت" sureh="59" aye="15" id="80518">
<Subword subEntry="شَتَّىٰ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="59" aye="15" id="80519">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَنَّهُمْ" sureh="59" aye="15" id="80520">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمٌ" root="قوم" sureh="59" aye="15" id="80521">
<Subword subEntry="قَوْمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="59" aye="15" id="80522">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="59" aye="15" id="80523">
<Subword subEntry="يَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>