بسم الله الرحمن الرحیم
59|9|وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّا أُوتُوا وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
(59:9:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116910-@@@@(59:9:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -116911-@@@@(59:9:2:1) tabaw~a V STEM|POS:V|IMPV|(V)|LEM:yatabaw~a>u|ROOT:bwA|2MP -116912-@@@@(59:9:2:2) 'uw PRON SUFFIX|PRON:2MP -116913-@@@@(59:9:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -116914-@@@@(59:9:3:2) d~aAra N STEM|POS:N|LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC -116915-@@@@(59:9:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116916-@@@@(59:9:4:2) {lo DET PREFIX|Al+ -116917-@@@@(59:9:4:3) aHobabo|ROOT:Hbb|3MP -116922-@@@@(59:9:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -116923-@@@@(59:9:8:1) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -116924-@@@@(59:9:9:1) haAjara V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:haAjara|ROOT:hjr|3MS -116925-@@@@(59:9:10:1) uwtu V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP -116938-@@@@(59:9:17:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -116939-@@@@(59:9:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116940-@@@@(59:9:18:2) yu&oviru V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:A^vara|ROOT:Avr|3MP -116941-@@@@(59:9:18:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -116942-@@@@(59:9:19:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -116943-@@@@(59:9:20:1) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -116944-@@@@(59:9:20:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116945-@@@@(59:9:21:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -116946-@@@@(59:9:21:2) lawo SUB STEM|POS:SUB|LEM:law -116947-@@@@(59:9:22:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -116948-@@@@(59:9:23:1) bi P PREFIX|bi+ -116949-@@@@(59:9:23:2) himo PRON STEM|POS:PRON|3MP -116950-@@@@(59:9:24:1) xaSaASapN N STEM|POS:N|LEM:xaSaASap|ROOT:xSS|F|INDEF|NOM -116951-@@@@(59:9:25:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -116952-@@@@(59:9:25:2) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -116953-@@@@(59:9:26:1) yuwqa V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3MS|MOOD:JUS -116954-@@@@(59:9:27:1) $uH~a N STEM|POS:N|LEM:$uH~|ROOT:$HH|M|ACC -116955-@@@@(59:9:28:1) nafosi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN -116956-@@@@(59:9:28:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -116957-@@@@(59:9:29:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -116958-@@@@(59:9:29:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -116959-@@@@(59:9:30:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -116960-@@@@(59:9:31:1) {lo DET PREFIX|Al+ -116961-@@@@(59:9:31:2) mufoliHuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM -116962-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="10" id="80375">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="59" aye="10" id="80376">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبَوَّءُوا" root="بوء" sureh="59" aye="10" id="80377">
<Subword subEntry="تَبَوَّء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الدَّارَ" root="دور" sureh="59" aye="10" id="80378">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دَارَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="10" id="80379">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِيمَانَ" root="ءمن" sureh="59" aye="10" id="80380">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِيمَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="59" aye="10" id="80381">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِمْ" root="قبل" sureh="59" aye="10" id="80382">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُحِبُّونَ" root="حبب" sureh="59" aye="10" id="80383">
<Subword subEntry="يُحِبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="59" aye="10" id="80384">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَاجَرَ" root="هجر" sureh="59" aye="10" id="80385">
<Subword subEntry="هَاجَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهِمْ" sureh="59" aye="10" id="80386">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="10" id="80387">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="59" aye="10" id="80388">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجِدُونَ" root="وجد" sureh="59" aye="10" id="80389">
<Subword subEntry="يَجِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="59" aye="10" id="80390">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صُدُورِهِمْ" root="صدر" sureh="59" aye="10" id="80391">
<Subword subEntry="صُدُورِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَاجَةً" root="حوج" sureh="59" aye="10" id="80392">
<Subword subEntry="حَاجَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="59" aye="10" id="80393">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوتُوا" root="ءتي" sureh="59" aye="10" id="80394">
<Subword subEntry="أُوت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="10" id="80395">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْثِرُونَ" root="ءثر" sureh="59" aye="10" id="80396">
<Subword subEntry="يُؤْثِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="59" aye="10" id="80397">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِهِمْ" root="نفس" sureh="59" aye="10" id="80398">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="10" id="80399">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="59" aye="10" id="80400">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="59" aye="10" id="80401">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِمْ" sureh="59" aye="10" id="80402">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَصَاصَةٌ" root="خصص" sureh="59" aye="10" id="80403">
<Subword subEntry="خَصَاصَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="10" id="80404">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="59" aye="10" id="80405">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُوقَ" root="وقي" sureh="59" aye="10" id="80406">
<Subword subEntry="يُوقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شُحَّ" root="شحح" sureh="59" aye="10" id="80407">
<Subword subEntry="شُحَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسِهِ" root="نفس" sureh="59" aye="10" id="80408">
<Subword subEntry="نَفْسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَأُولَئِكَ" sureh="59" aye="10" id="80409">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="59" aye="10" id="80410">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُفْلِحُونَ" root="فلح" sureh="59" aye="10" id="80411">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُفْلِحُونَ" IsBase="1" /></Word>