بسم الله الرحمن الرحیم
59|8|لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ
(59:8:1:1) li P PREFIX|l:P+ -116878-@@@@(59:8:1:2) lo DET PREFIX|Al+ -116879-@@@@(59:8:1:3) fuqaraA^'i N STEM|POS:N|LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MP|GEN -116880-@@@@(59:8:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -116881-@@@@(59:8:2:2) muha`jiriyna ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(III)|LEM:muhaAjir|ROOT:hjr|MP|GEN -116882-@@@@(59:8:3:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -116883-@@@@(59:8:4:1) >uxoriju V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MP -116884-@@@@(59:8:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -116885-@@@@(59:8:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -116886-@@@@(59:8:6:1) diya`ri N STEM|POS:N|LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN -116887-@@@@(59:8:6:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116888-@@@@(59:8:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116889-@@@@(59:8:7:2) >amowa`li N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN -116890-@@@@(59:8:7:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116891-@@@@(59:8:8:1) yabotagu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP -116892-@@@@(59:8:8:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -116893-@@@@(59:8:9:1) faDolFA N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC -116894-@@@@(59:8:10:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -116895-@@@@(59:8:11:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -116896-@@@@(59:8:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116897-@@@@(59:8:12:2) riDowa`nFA N STEM|POS:N|LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|ACC -116898-@@@@(59:8:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116899-@@@@(59:8:13:2) yanSuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:naSara|ROOT:nSr|3MP -116900-@@@@(59:8:13:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -116901-@@@@(59:8:14:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -116902-@@@@(59:8:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116903-@@@@(59:8:15:2) rasuwla N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC -116904-@@@@(59:8:15:3) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -116905-@@@@(59:8:16:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -116906-@@@@(59:8:17:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -116907-@@@@(59:8:18:1) {l DET PREFIX|Al+ -116908-@@@@(59:8:18:2) S~a`diquwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:SaAdiq|ROOT:Sdq|MP|NOM -116909-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لِلْفُقَرَاءِ" root="فقر" sureh="59" aye="9" id="80353">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فُقَرَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُهَاجِرِينَ" root="هجر" sureh="59" aye="9" id="80354">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُهَاجِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="59" aye="9" id="80355">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُخْرِجُوا" root="خرج" sureh="59" aye="9" id="80356">
<Subword subEntry="أُخْرِج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="59" aye="9" id="80357">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِيَارِهِمْ" root="دور" sureh="59" aye="9" id="80358">
<Subword subEntry="دِيَارِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="9" id="80359">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْوَالِهِمْ" root="مول" sureh="59" aye="9" id="80360">
<Subword subEntry="أَمْوَالِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَبْتَغُونَ" root="بغي" sureh="59" aye="9" id="80361">
<Subword subEntry="يَبْتَغ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَضْلًا" root="فضل" sureh="59" aye="9" id="80362">
<Subword subEntry="فَضْلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="59" aye="9" id="80363">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="59" aye="9" id="80364">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="9" id="80365">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رِضْوَانًا" root="رضي/رضو" sureh="59" aye="9" id="80366">
<Subword subEntry="رِضْوَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="9" id="80367">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْصُرُونَ" root="نصر" sureh="59" aye="9" id="80368">
<Subword subEntry="يَنْصُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="59" aye="9" id="80369">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="59" aye="9" id="80370">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولَهُ" root="رسل" sureh="59" aye="9" id="80371">
<Subword subEntry="رَسُولَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="59" aye="9" id="80372">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="59" aye="9" id="80373">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّادِقُونَ" root="صدق" sureh="59" aye="9" id="80374">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَادِقُونَ" IsBase="1" /></Word>