بسم الله الرحمن الرحیم
58|17|لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
(58:17:1:1) l~an NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -116444-@@@@(58:17:2:1) tugoniYa V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:SUBJ -116445-@@@@(58:17:3:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -116446-@@@@(58:17:3:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116447-@@@@(58:17:4:1) >amowa`lu N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM -116448-@@@@(58:17:4:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116449-@@@@(58:17:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116450-@@@@(58:17:5:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -116451-@@@@(58:17:6:1) >awola`du N STEM|POS:N|LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM -116452-@@@@(58:17:6:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -116453-@@@@(58:17:7:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -116454-@@@@(58:17:8:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -116455-@@@@(58:17:9:1) $ayo_#FA N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC -116456-@@@@(58:17:10:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -116457-@@@@(58:17:11:1) >aSoHa`bu N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM -116458-@@@@(58:17:12:1) {l DET PREFIX|Al+ -116459-@@@@(58:17:12:2) n~aAri N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN -116460-@@@@(58:17:13:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -116461-@@@@(58:17:14:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -116462-@@@@(58:17:14:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -116463-@@@@(58:17:15:1) xa`liduwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM -116464-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَنْ" sureh="58" aye="18" id="80048">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُغْنِيَ" root="غني" sureh="58" aye="18" id="80049">
<Subword subEntry="تُغْنِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="58" aye="18" id="80050">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْوَالُهُمْ" root="مول" sureh="58" aye="18" id="80051">
<Subword subEntry="أَمْوَالُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="18" id="80052">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="58" aye="18" id="80053">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْلَادُهُمْ" root="ولد" sureh="58" aye="18" id="80054">
<Subword subEntry="أَوْلَادُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="58" aye="18" id="80055">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="58" aye="18" id="80056">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْئًا" root="شيء" sureh="58" aye="18" id="80057">
<Subword subEntry="شَيْئًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="58" aye="18" id="80058">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابُ" root="صحب" sureh="58" aye="18" id="80059">
<Subword subEntry="أَصْحَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارِ" root="نور" sureh="58" aye="18" id="80060">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="58" aye="18" id="80061">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="58" aye="18" id="80062">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَالِدُونَ" root="خلد" sureh="58" aye="18" id="80063">
<Subword subEntry="خَالِدُونَ" IsBase="1" /></Word>