بسم الله الرحمن الرحیم
58|2|الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَائِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنكَرًا مِّنَ الْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ
(58:2:1:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -115885-@@@@(58:2:2:1) yuZa`hiru V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:Za`haru|ROOT:Zhr|3MP -115886-@@@@(58:2:2:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -115887-@@@@(58:2:3:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -115888-@@@@(58:2:3:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -115889-@@@@(58:2:4:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -115890-@@@@(58:2:5:1) n~isaA^}i N STEM|POS:N|LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN -115891-@@@@(58:2:5:2) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -115892-@@@@(58:2:6:1) m~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -115893-@@@@(58:2:7:1) hun~a PRON STEM|POS:PRON|3FP -115894-@@@@(58:2:8:1) >um~aha`ti N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|ACC -115895-@@@@(58:2:8:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -115896-@@@@(58:2:9:1) um~aha`tu N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FP|NOM -115898-@@@@(58:2:10:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -115899-@@@@(58:2:11:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="58" aye="3" id="79660">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُظَاهِرُونَ" root="ظهر" sureh="58" aye="3" id="79661">
<Subword subEntry="يُظَاهِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="58" aye="3" id="79662">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="58" aye="3" id="79663">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نِسَائِهِمْ" root="نسو" sureh="58" aye="3" id="79664">
<Subword subEntry="نِسَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="58" aye="3" id="79665">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُنَّ" sureh="58" aye="3" id="79666">
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمَّهَاتِهِمْ" root="ءمم" sureh="58" aye="3" id="79667">
<Subword subEntry="أُمَّهَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="58" aye="3" id="79668">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمَّهَاتُهُمْ" root="ءمم" sureh="58" aye="3" id="79669">
<Subword subEntry="أُمَّهَاتُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="58" aye="3" id="79670">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّائِي" sureh="58" aye="3" id="79671">
<Subword subEntry="اللَّائِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلَدْنَهُمْ" root="ولد" sureh="58" aye="3" id="79672">
<Subword subEntry="وَلَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="3" id="79673">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُمْ" sureh="58" aye="3" id="79674">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَيَقُولُونَ" root="قول" sureh="58" aye="3" id="79675">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُنْكَرًا" root="نكر" sureh="58" aye="3" id="79676">
<Subword subEntry="مُنْكَرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="58" aye="3" id="79677">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْلِ" root="قول" sureh="58" aye="3" id="79678">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="3" id="79679">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زُورًا" root="زور" sureh="58" aye="3" id="79680">
<Subword subEntry="زُورًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="3" id="79681">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="58" aye="3" id="79682">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="58" aye="3" id="79683">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَفُوٌّ" root="عفو" sureh="58" aye="3" id="79684">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَفُوٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَفُورٌ" root="غفر" sureh="58" aye="3" id="79685">
<Subword subEntry="غَفُورٌ" IsBase="1" /></Word>