بسم الله الرحمن الرحیم
58|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
(58:1:1:1) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -115862-@@@@(58:1:2:1) samiEa V STEM|POS:V|PERF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MS -115863-@@@@(58:1:3:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -115864-@@@@(58:1:4:1) qawola N STEM|POS:N|VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|ACC -115865-@@@@(58:1:5:1) {l~atiY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|FS -115866-@@@@(58:1:6:1) tuja`dilu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|2MS -115867-@@@@(58:1:6:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -115868-@@@@(58:1:7:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -115869-@@@@(58:1:8:1) zawoji N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|GEN -115870-@@@@(58:1:8:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -115871-@@@@(58:1:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -115872-@@@@(58:1:9:2) ta$otakiY^ V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:ta$otakiY^|ROOT:$kw|3FS -115873-@@@@(58:1:10:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
suurabesm1
<Word entry="بِسْمِ" root="وسم" sureh="58" aye="1" id="79636">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِسْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="58" aye="1" id="79637">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنِ" root="رحم" sureh="58" aye="1" id="79638">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمِ" root="رحم" sureh="58" aye="1" id="79639">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>
suurabesm2
<Word entry="قَدْ" sureh="58" aye="2" id="79640">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمِعَ" root="سمع" sureh="58" aye="2" id="79641">
<Subword subEntry="سَمِعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="58" aye="2" id="79642">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْلَ" root="قول" sureh="58" aye="2" id="79643">
<Subword subEntry="قَوْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّتِي" sureh="58" aye="2" id="79644">
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُجَادِلُكَ" root="جدل" sureh="58" aye="2" id="79645">
<Subword subEntry="تُجَادِلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="58" aye="2" id="79646">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زَوْجِهَا" root="زوج" sureh="58" aye="2" id="79647">
<Subword subEntry="زَوْجِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="2" id="79648">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَشْتَكِي" root="شكو" sureh="58" aye="2" id="79649">
<Subword subEntry="تَشْتَكِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="58" aye="2" id="79650">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="58" aye="2" id="79651">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="2" id="79652">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="58" aye="2" id="79653">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْمَعُ" root="سمع" sureh="58" aye="2" id="79654">
<Subword subEntry="يَسْمَعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحَاوُرَكُمَا" root="حور" sureh="58" aye="2" id="79655">
<Subword subEntry="تَحَاوُرَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="58" aye="2" id="79656">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="58" aye="2" id="79657">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمِيعٌ" root="سمع" sureh="58" aye="2" id="79658">
<Subword subEntry="سَمِيعٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَصِيرٌ" root="بصر" sureh="58" aye="2" id="79659">
<Subword subEntry="بَصِيرٌ" IsBase="1" /></Word>