بسم الله الرحمن الرحیم
54|35|نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
(54:35:1:1) n~iEomapF N STEM|POS:N|LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|ACC -113417-@@@@(54:35:2:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -113418-@@@@(54:35:3:1) Eindi N STEM|POS:N|LEM:Eind|ROOT:End|GEN -113419-@@@@(54:35:3:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -113420-@@@@(54:35:4:1) ka P PREFIX|ka+ -113421-@@@@(54:35:4:2) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -113422-@@@@(54:35:5:1) najoziY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P -113423-@@@@(54:35:6:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -113424-@@@@(54:35:7:1) $akara V STEM|POS:V|PERF|LEM:$akara|ROOT:$kr|3MS -113425-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="نِعْمَةً" root="نعم" sureh="54" aye="36" id="77982">
<Subword subEntry="نِعْمَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="54" aye="36" id="77983">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدِنَا" sureh="54" aye="36" id="77984">
<Subword subEntry="عِنْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="54" aye="36" id="77985">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَجْزِي" root="جزي" sureh="54" aye="36" id="77986">
<Subword subEntry="نَجْزِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="54" aye="36" id="77987">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَكَرَ" root="شكر" sureh="54" aye="36" id="77988">
<Subword subEntry="شَكَرَ" IsBase="1" /></Word>