بسم الله الرحمن الرحیم
54|6|فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُّكُرٍ
(54:6:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -113100-@@@@(54:6:1:2) tawal~a V STEM|POS:V|IMPV|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MS -113101-@@@@(54:6:2:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -113102-@@@@(54:6:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -113103-@@@@(54:6:3:1) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -113104-@@@@(54:6:4:1) yadoEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS -113105-@@@@(54:6:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -113106-@@@@(54:6:5:2) d~aAEi N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:d~aAE|ROOT:dEw|M|NOM -113107-@@@@(54:6:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَتَوَلَّ" root="ولي" sureh="54" aye="7" id="77774">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَوَلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="54" aye="7" id="77775">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="54" aye="7" id="77776">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدْعُ" root="دعو" sureh="54" aye="7" id="77777">
<Subword subEntry="يَدْعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدَّاعِ" root="دعو" sureh="54" aye="7" id="77778">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="داع" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="54" aye="7" id="77779">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="54" aye="7" id="77780">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُكُرٍ" sureh="54" aye="7" id="77781">
<Subword subEntry="نُكُر" IsBase="0" /></Word>