بسم الله الرحمن الرحیم
52|22|وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
(52:22:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -112150-@@@@(52:22:1:2) >amodado V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|1P -112151-@@@@(52:22:1:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -112152-@@@@(52:22:1:4) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -112153-@@@@(52:22:2:1) bi P PREFIX|bi+ -112154-@@@@(52:22:2:2) fa`kihapK N STEM|POS:N|LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|GEN -112155-@@@@(52:22:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -112156-@@@@(52:22:3:2) laHomK N STEM|POS:N|LEM:laHom|ROOT:lHm|M|INDEF|GEN -112157-@@@@(52:22:4:1) m~i P STEM|POS:P|LEM:min -112158-@@@@(52:22:4:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -112159-@@@@(52:22:5:1) ya$otahu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{$otahato|ROOT:$hw|3MP -112160-@@@@(52:22:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -112161-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="52" aye="23" id="77096">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْدَدْنَاهُمْ" root="مدد" sureh="52" aye="23" id="77097">
<Subword subEntry="أَمْدَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِفَاكِهَةٍ" root="فكه" sureh="52" aye="23" id="77098">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَاكِهَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="52" aye="23" id="77099">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَحْمٍ" root="لحم" sureh="52" aye="23" id="77100">
<Subword subEntry="لَحْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="52" aye="23" id="77101">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشْتَهُونَ" root="شهو" sureh="52" aye="23" id="77102">
<Subword subEntry="يَشْتَه" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>