بسم الله الرحمن الرحیم
51|27|فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
(51:27:1:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -111563-@@@@(51:27:1:2) qar~aba V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:qar~aba|ROOT:qrb|3MS -111564-@@@@(51:27:1:3) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -111565-@@@@(51:27:2:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -111569-@@@@(51:27:4:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -111570-@@@@(51:27:5:1) ta>okulu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP -111571-@@@@(51:27:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -111572-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَقَرَّبَهُ" root="قرب" sureh="51" aye="28" id="76704">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَرَّبَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهِمْ" sureh="51" aye="28" id="76705">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="51" aye="28" id="76706">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="51" aye="28" id="76707">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="51" aye="28" id="76708">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْكُلُونَ" root="ءكل" sureh="51" aye="28" id="76709">
<Subword subEntry="تَأْكُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>