بسم الله الرحمن الرحیم
49|6|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ
(49:6:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -110317-@@@@(49:6:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -110318-@@@@(49:6:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -110319-@@@@(49:6:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -110320-@@@@(49:6:3:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -110321-@@@@(49:6:4:1) |ROOT:nbA|M|INDEF|GEN -110327-@@@@(49:6:8:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -110328-@@@@(49:6:8:2) tabay~anu V STEM|POS:V|IMPV|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|2MP -110329-@@@@(49:6:8:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -110330-@@@@(49:6:9:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -110331-@@@@(49:6:10:1) tuSiybu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|2MP|MOOD:SUBJ -110332-@@@@(49:6:10:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -110333-@@@@(49:6:11:1) qawomF[A N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC -110334-@@@@(49:6:12:1) bi P PREFIX|bi+ -110335-@@@@(49:6:12:2) jaha`lapK N STEM|POS:N|LEM:jaha`lap|ROOT:jhl|F|INDEF|GEN -110336-@@@@(49:6:13:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -110337-@@@@(49:6:13:2) tuSobiHu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|2MP|MOOD:SUBJ -110338-@@@@(49:6:13:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -110339-@@@@(49:6:14:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -110340-@@@@(49:6:15:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -110341-@@@@(49:6:16:1) faEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP -110342-@@@@(49:6:16:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -110343-@@@@(49:6:17:1) na`dimiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:na`dimiyn|ROOT:ndm|MP|ACC -110344-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="49" aye="7" id="75826">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="49" aye="7" id="75827">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="49" aye="7" id="75828">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="49" aye="7" id="75829">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="49" aye="7" id="75830">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَكُمْ" root="جيء" sureh="49" aye="7" id="75831">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاسِقٌ" root="فسق" sureh="49" aye="7" id="75832">
<Subword subEntry="فَاسِقٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِنَبَإٍ" sureh="49" aye="7" id="75833">
<Subword subEntry="ب" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَبَإ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتَبَيَّنُوا" root="بين" sureh="49" aye="7" id="75834">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَبَيَّن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="49" aye="7" id="75835">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُصِيبُوا" root="صوب" sureh="49" aye="7" id="75836">
<Subword subEntry="تُصِيب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمًا" root="قوم" sureh="49" aye="7" id="75837">
<Subword subEntry="قَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِجَهَالَةٍ" root="جهل" sureh="49" aye="7" id="75838">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَهَالَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتُصْبِحُوا" root="صبح" sureh="49" aye="7" id="75839">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُصْبِح" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="49" aye="7" id="75840">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="49" aye="7" id="75841">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعَلْتُمْ" root="فعل" sureh="49" aye="7" id="75842">
<Subword subEntry="فَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَادِمِينَ" root="ندم" sureh="49" aye="7" id="75843">
<Subword subEntry="نَادِمِينَ" IsBase="1" /></Word>
فهرست مباحث حدیث