بسم الله الرحمن الرحیم
48|10|إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
(48:10:1:1) ayodiy N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM -109483-@@@@(48:10:10:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -109484-@@@@(48:10:11:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -109485-@@@@(48:10:11:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -109486-@@@@(48:10:12:1) n~akava V STEM|POS:V|PERF|LEM:n~akava|ROOT:nkv|3MS -109487-@@@@(48:10:13:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -109488-@@@@(48:10:13:2) awofaY` V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>awofaY`|ROOT:wfy|3MS -109497-@@@@(48:10:19:1) bi P PREFIX|bi+ -109498-@@@@(48:10:19:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -109499-@@@@(48:10:20:1) Ea`hada V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:Ea`hada|ROOT:Ehd|3MS -109500-@@@@(48:10:21:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -109501-@@@@(48:10:21:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -109502-@@@@(48:10:22:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -109503-@@@@(48:10:23:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -109504-@@@@(48:10:23:2) sa FUT PREFIX|sa+ -109505-@@@@(48:10:23:3) yu&otiy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS -109506-@@@@(48:10:23:4) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -109507-@@@@(48:10:24:1) >ajorFA N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC -109508-@@@@(48:10:25:1) EaZiymFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC -109509-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="48" aye="11" id="75232">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="48" aye="11" id="75233">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبَايِعُونَكَ" root="بيع" sureh="48" aye="11" id="75234">
<Subword subEntry="يُبَايِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="48" aye="11" id="75235">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبَايِعُونَ" root="بيع" sureh="48" aye="11" id="75236">
<Subword subEntry="يُبَايِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="48" aye="11" id="75237">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدُ" root="يدي" sureh="48" aye="11" id="75238">
<Subword subEntry="يَدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="48" aye="11" id="75239">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَوْقَ" root="فوق" sureh="48" aye="11" id="75240">
<Subword subEntry="فَوْقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيْدِيهِمْ" root="يدي" sureh="48" aye="11" id="75241">
<Subword subEntry="أَيْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَمَنْ" sureh="48" aye="11" id="75242">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَكَثَ" root="نكث" sureh="48" aye="11" id="75243">
<Subword subEntry="نَكَثَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّمَا" sureh="48" aye="11" id="75244">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْكُثُ" root="نكث" sureh="48" aye="11" id="75245">
<Subword subEntry="يَنْكُثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="48" aye="11" id="75246">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسِهِ" root="نفس" sureh="48" aye="11" id="75247">
<Subword subEntry="نَفْسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="48" aye="11" id="75248">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="48" aye="11" id="75249">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْفَىٰ" root="وفي" sureh="48" aye="11" id="75250">
<Subword subEntry="أَوْفَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="48" aye="11" id="75251">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَاهَدَ" root="عهد" sureh="48" aye="11" id="75252">
<Subword subEntry="عَاهَدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهُ" sureh="48" aye="11" id="75253">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="48" aye="11" id="75254">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَسَيُؤْتِيهِ" root="ءتي" sureh="48" aye="11" id="75255">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُؤْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرًا" root="ءجر" sureh="48" aye="11" id="75256">
<Subword subEntry="أَجْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمًا" root="عظم" sureh="48" aye="11" id="75257">
<Subword subEntry="عَظِيمًا" IsBase="1" /></Word>