بسم الله الرحمن الرحیم
47|36|إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِن تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ
(47:36:1:1) ujuwra N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|MP|ACC -109215-@@@@(47:36:10:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -109216-@@@@(47:36:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -109217-@@@@(47:36:11:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -109218-@@@@(47:36:12:1) yaso_#alo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS|MOOD:JUS -109219-@@@@(47:36:12:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -109220-@@@@(47:36:13:1) >amowa`la N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC -109221-@@@@(47:36:13:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -109222-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="47" aye="37" id="75038">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةُ" root="حيي" sureh="47" aye="37" id="75039">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="47" aye="37" id="75040">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعِبٌ" root="لعب" sureh="47" aye="37" id="75041">
<Subword subEntry="لَعِبٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="47" aye="37" id="75042">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهْوٌ" root="لهو" sureh="47" aye="37" id="75043">
<Subword subEntry="لَهْوٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="47" aye="37" id="75044">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="47" aye="37" id="75045">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُؤْمِنُوا" root="ءمن" sureh="47" aye="37" id="75046">
<Subword subEntry="تُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="47" aye="37" id="75047">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَتَّقُوا" root="وقي" sureh="47" aye="37" id="75048">
<Subword subEntry="تَتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُؤْتِكُمْ" root="ءتي" sureh="47" aye="37" id="75049">
<Subword subEntry="يُؤْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُجُورَكُمْ" root="ءجر" sureh="47" aye="37" id="75050">
<Subword subEntry="أُجُورَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="47" aye="37" id="75051">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="47" aye="37" id="75052">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْأَلْكُمْ" root="سءل" sureh="47" aye="37" id="75053">
<Subword subEntry="يَسْأَلْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْوَالَكُمْ" root="مول" sureh="47" aye="37" id="75054">
<Subword subEntry="أَمْوَالَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>