بسم الله الرحمن الرحیم
45|23|أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِن بَعْدِ اللَّهِ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
(45:23:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -106960-@@@@(45:23:1:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -106961-@@@@(45:23:1:3) ra'ayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -106962-@@@@(45:23:1:4) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -106963-@@@@(45:23:2:1) mani REL STEM|POS:REL|LEM:man -106964-@@@@(45:23:3:1) {t~axa*a V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS -106965-@@@@(45:23:4:1) aDal~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS -106971-@@@@(45:23:6:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -106972-@@@@(45:23:7:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -106973-@@@@(45:23:8:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -106974-@@@@(45:23:9:1) EilomK N STEM|POS:N|LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN -106975-@@@@(45:23:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106976-@@@@(45:23:10:2) xatama V STEM|POS:V|PERF|LEM:xatama|ROOT:xtm|3MS -106977-@@@@(45:23:11:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -106978-@@@@(45:23:12:1) samoEi N STEM|POS:N|LEM:samoE|ROOT:smE|M|GEN -106979-@@@@(45:23:12:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -106980-@@@@(45:23:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106981-@@@@(45:23:13:2) qalobi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN -106982-@@@@(45:23:13:3) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -106983-@@@@(45:23:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106984-@@@@(45:23:14:2) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -106985-@@@@(45:23:15:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -106986-@@@@(45:23:16:1) baSari N STEM|POS:N|LEM:baSar|ROOT:bSr|M|GEN -106987-@@@@(45:23:16:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -106988-@@@@(45:23:17:1) gi$a`wapF N STEM|POS:N|LEM:gi$a`wap|ROOT:g$w|F|INDEF|ACC -106989-@@@@(45:23:18:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -106990-@@@@(45:23:18:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -106991-@@@@(45:23:19:1) yahodiy V STEM|POS:V|IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS -106992-@@@@(45:23:19:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -106993-@@@@(45:23:20:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -106994-@@@@(45:23:21:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -106995-@@@@(45:23:22:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -106996-@@@@(45:23:23:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -106997-@@@@(45:23:23:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -106998-@@@@(45:23:23:3) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -106999-@@@@(45:23:24:1) ta*ak~aru V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP -107000-@@@@(45:23:24:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -107001-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="45" aye="24" id="73490">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَرَأَيْتَ" root="رءي" sureh="45" aye="24" id="73491">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَأَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنِ" sureh="45" aye="24" id="73492">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذَ" root="تخذ" sureh="45" aye="24" id="73493">
<Subword subEntry="اِتَّخَذَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهَهُ" root="ءله" sureh="45" aye="24" id="73494">
<Subword subEntry="إِلَهَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَوَاهُ" root="هوي" sureh="45" aye="24" id="73495">
<Subword subEntry="هَوَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="24" id="73496">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَضَلَّهُ" root="ضلل" sureh="45" aye="24" id="73497">
<Subword subEntry="أَضَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="45" aye="24" id="73498">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="45" aye="24" id="73499">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِلْمٍ" root="علم" sureh="45" aye="24" id="73500">
<Subword subEntry="عِلْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="24" id="73501">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَتَمَ" root="ختم" sureh="45" aye="24" id="73502">
<Subword subEntry="خَتَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="45" aye="24" id="73503">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمْعِهِ" root="سمع" sureh="45" aye="24" id="73504">
<Subword subEntry="سَمْعِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="24" id="73505">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلْبِهِ" root="قلب" sureh="45" aye="24" id="73506">
<Subword subEntry="قَلْبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="24" id="73507">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَ" root="جعل" sureh="45" aye="24" id="73508">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="45" aye="24" id="73509">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَصَرِهِ" root="بصر" sureh="45" aye="24" id="73510">
<Subword subEntry="بَصَرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="غِشَاوَةً" sureh="45" aye="24" id="73511">
<Subword subEntry="غِشَاوَةً" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَمَنْ" sureh="45" aye="24" id="73512">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهْدِيهِ" root="هدي" sureh="45" aye="24" id="73513">
<Subword subEntry="يَهْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="45" aye="24" id="73514">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="45" aye="24" id="73515">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="45" aye="24" id="73516">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="45" aye="24" id="73517">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="45" aye="24" id="73518">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَذَكَّرُونَ" root="ذكر" sureh="45" aye="24" id="73519">
<Subword subEntry="تَذَكَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>