بسم الله الرحمن الرحیم
45|15|مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
(45:15:1:1) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -106763-@@@@(45:15:2:1) Eamila V STEM|POS:V|PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS -106764-@@@@(45:15:3:1) Sa`liHFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|M|INDEF|ACC -106765-@@@@(45:15:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -106766-@@@@(45:15:4:2) li P PREFIX|l:P+ -106767-@@@@(45:15:4:3) nafosi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN -106768-@@@@(45:15:4:4) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -106769-@@@@(45:15:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106770-@@@@(45:15:5:2) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -106771-@@@@(45:15:6:1) >asaA^'a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asaA^'a|ROOT:swA|3MS -106772-@@@@(45:15:7:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -106773-@@@@(45:15:7:2) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -106774-@@@@(45:15:7:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -106775-@@@@(45:15:8:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -106776-@@@@(45:15:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مَنْ" sureh="45" aye="16" id="73359">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِلَ" root="عمل" sureh="45" aye="16" id="73360">
<Subword subEntry="عَمِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَالِحًا" root="صلح" sureh="45" aye="16" id="73361">
<Subword subEntry="صَالِحًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلِنَفْسِهِ" root="نفس" sureh="45" aye="16" id="73362">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَفْسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="16" id="73363">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="45" aye="16" id="73364">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسَاءَ" root="سوء" sureh="45" aye="16" id="73365">
<Subword subEntry="أَسَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعَلَيْهَا" sureh="45" aye="16" id="73366">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="45" aye="16" id="73367">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="45" aye="16" id="73368">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="45" aye="16" id="73369">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُرْجَعُونَ" root="رجع" sureh="45" aye="16" id="73370">
<Subword subEntry="تُرْجَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>