بسم الله الرحمن الرحیم
45|13|وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
(45:13:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106715-@@@@(45:13:1:2) sax~ara V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:sax~ara|ROOT:sxr|3MS -106716-@@@@(45:13:2:1) la P PREFIX|l:P+ -106717-@@@@(45:13:2:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -106718-@@@@(45:13:3:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -106719-@@@@(45:13:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -106720-@@@@(45:13:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -106721-@@@@(45:13:5:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -106722-@@@@(45:13:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106723-@@@@(45:13:6:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -106724-@@@@(45:13:7:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -106725-@@@@(45:13:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -106726-@@@@(45:13:8:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -106727-@@@@(45:13:9:1) jamiyEFA N STEM|POS:N|LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC -106728-@@@@(45:13:10:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -106729-@@@@(45:13:10:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -106730-@@@@(45:13:11:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="14" id="73327">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَخَّرَ" root="سخر" sureh="45" aye="14" id="73328">
<Subword subEntry="سَخَّرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="45" aye="14" id="73329">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="45" aye="14" id="73330">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="45" aye="14" id="73331">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="45" aye="14" id="73332">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="45" aye="14" id="73333">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="45" aye="14" id="73334">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="45" aye="14" id="73335">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="45" aye="14" id="73336">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَمِيعًا" root="جمع" sureh="45" aye="14" id="73337">
<Subword subEntry="جَمِيعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="45" aye="14" id="73338">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="45" aye="14" id="73339">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="45" aye="14" id="73340">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="45" aye="14" id="73341">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَآيَاتٍ" root="ءوي.ءيي" sureh="45" aye="14" id="73342">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَوْمٍ" root="قوم" sureh="45" aye="14" id="73343">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَفَكَّرُونَ" root="فكر" sureh="45" aye="14" id="73344">
<Subword subEntry="يَتَفَكَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>