43|5|أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

(43:5:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -104536-@@@@(43:5:1:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -104537-@@@@(43:5:1:3) naDoribu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|1P -104538-@@@@(43:5:2:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -104539-@@@@(43:5:2:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -104540-@@@@(43:5:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -104541-@@@@(43:5:3:2) *~ikora N STEM|POS:N|VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC -104542-@@@@(43:5:4:1) SafoHFA N STEM|POS:N|LEM:SafoH|ROOT:SfH|M|INDEF|ACC -104543-@@@@(43:5:5:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -104544-@@@@(43:5:6:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -104545-@@@@(43:5:6:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -104546-@@@@(43:5:7:1) qawomFA N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC -104547-@@@@(43:5:8:1) m~usorifiyna ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|ACC -104548-@@@@

دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="43" aye="6" id="71858">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَنَضْرِبُ" root="ضرب" sureh="43" aye="6" id="71859">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَضْرِبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْكُمُ" sureh="43" aye="6" id="71860">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الذِّكْرَ" root="ذكر" sureh="43" aye="6" id="71861">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذِكْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَفْحًا" root="صفح" sureh="43" aye="6" id="71862">
<Subword subEntry="صَفْحًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="43" aye="6" id="71863">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="43" aye="6" id="71864">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمًا" root="قوم" sureh="43" aye="6" id="71865">
<Subword subEntry="قَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُسْرِفِينَ" root="سرف" sureh="43" aye="6" id="71866">
<Subword subEntry="مُسْرِفِينَ" IsBase="1" /></Word>