بسم الله الرحمن الرحیم
42|49|لِّلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ يَهَبُ لِمَن يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَاءُ الذُّكُورَ
(42:49:1:1) l~i P PREFIX|l:P+ -104375-@@@@(42:49:1:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -104376-@@@@(42:49:2:1) muloku N STEM|POS:N|LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM -104377-@@@@(42:49:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -104378-@@@@(42:49:3:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -104379-@@@@(42:49:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -104380-@@@@(42:49:4:2) {lo DET PREFIX|Al+ -104381-@@@@(42:49:4:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -104382-@@@@(42:49:5:1) yaxoluqu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -104383-@@@@(42:49:6:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -104384-@@@@(42:49:7:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -104385-@@@@(42:49:8:1) yahabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS -104386-@@@@(42:49:9:1) li P PREFIX|l:P+ -104387-@@@@(42:49:9:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -104388-@@@@(42:49:10:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -104389-@@@@(42:49:11:1) unvaY`|ROOT:Anv|FP|INDEF|ACC -104390-@@@@(42:49:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -104391-@@@@(42:49:12:2) yahabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS -104392-@@@@(42:49:13:1) li P PREFIX|l:P+ -104393-@@@@(42:49:13:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -104394-@@@@(42:49:14:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -104395-@@@@(42:49:15:1) {l DET PREFIX|Al+ -104396-@@@@(42:49:15:2) *~ukuwra N STEM|POS:N|LEM:*akar|ROOT:*kr|MP|ACC -104397-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="42" aye="50" id="71736">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُلْكُ" root="ملك" sureh="42" aye="50" id="71737">
<Subword subEntry="مُلْكُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="42" aye="50" id="71738">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="50" id="71739">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="42" aye="50" id="71740">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخْلُقُ" root="خلق" sureh="42" aye="50" id="71741">
<Subword subEntry="يَخْلُقُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="42" aye="50" id="71742">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="42" aye="50" id="71743">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهَبُ" root="وهب" sureh="42" aye="50" id="71744">
<Subword subEntry="يَهَبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَنْ" sureh="42" aye="50" id="71745">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="42" aye="50" id="71746">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَاثًا" root="ءنث" sureh="42" aye="50" id="71747">
<Subword subEntry="إِنَاثًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="50" id="71748">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهَبُ" root="وهب" sureh="42" aye="50" id="71749">
<Subword subEntry="يَهَبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَنْ" sureh="42" aye="50" id="71750">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="42" aye="50" id="71751">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الذُّكُورَ" root="ذكر" sureh="42" aye="50" id="71752">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذُكُورَ" IsBase="1" /></Word>