بسم الله الرحمن الرحیم
42|30|وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ
(42:30:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103956-@@@@(42:30:1:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -103957-@@@@(42:30:2:1) >aSa`ba V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS -103958-@@@@(42:30:2:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -103959-@@@@(42:30:3:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -103960-@@@@(42:30:4:1) m~uSiybapK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uSiybap|ROOT:Swb|F|INDEF|GEN -103961-@@@@(42:30:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -103962-@@@@(42:30:5:2) bi P PREFIX|bi+ -103963-@@@@(42:30:5:3) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -103964-@@@@(42:30:6:1) kasabato V STEM|POS:V|PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS -103965-@@@@(42:30:7:1) >ayodiy N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM -103966-@@@@(42:30:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -103967-@@@@(42:30:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103968-@@@@(42:30:8:2) yaEofuwA@ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS -103969-@@@@(42:30:9:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -103970-@@@@(42:30:10:1) kaviyrK N STEM|POS:N|LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|GEN -103971-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="31" id="71439">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="42" aye="31" id="71440">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصَابَكُمْ" root="صوب" sureh="42" aye="31" id="71441">
<Subword subEntry="أَصَابَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="42" aye="31" id="71442">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُصِيبَةٍ" root="صوب" sureh="42" aye="31" id="71443">
<Subword subEntry="مُصِيبَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَبِمَا" sureh="42" aye="31" id="71444">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَسَبَتْ" root="كسب" sureh="42" aye="31" id="71445">
<Subword subEntry="كَسَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيْدِيكُمْ" root="يدي" sureh="42" aye="31" id="71446">
<Subword subEntry="أَيْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="31" id="71447">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْفُو" root="عفو" sureh="42" aye="31" id="71448">
<Subword subEntry="يَعْفُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="42" aye="31" id="71449">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرٍ" root="كثر" sureh="42" aye="31" id="71450">
<Subword subEntry="كَثِيرٍ" IsBase="1" /></Word>