بسم الله الرحمن الرحیم
42|26|وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
(42:26:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103858-@@@@(42:26:1:2) yasotajiybu V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MS -103859-@@@@(42:26:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -103860-@@@@(42:26:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -103861-@@@@(42:26:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -103862-@@@@(42:26:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103863-@@@@(42:26:4:2) Eamilu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP -103864-@@@@(42:26:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -103865-@@@@(42:26:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -103866-@@@@(42:26:5:2) S~a`liHa`ti N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN -103867-@@@@(42:26:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103868-@@@@(42:26:6:2) yaziydu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS -103869-@@@@(42:26:6:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -103870-@@@@(42:26:7:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -103871-@@@@(42:26:8:1) faDoli N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN -103872-@@@@(42:26:8:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -103873-@@@@(42:26:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103874-@@@@(42:26:9:2) {lo DET PREFIX|Al+ -103875-@@@@(42:26:9:3) ka`firuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM -103876-@@@@(42:26:10:1) la P PREFIX|l:P+ -103877-@@@@(42:26:10:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -103878-@@@@(42:26:11:1) Ea*aAbN N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM -103879-@@@@(42:26:12:1) $adiydN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|NOM -103880-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="27" id="71368">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَجِيبُ" root="جوب" sureh="42" aye="27" id="71369">
<Subword subEntry="يَسْتَجِيبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="42" aye="27" id="71370">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="42" aye="27" id="71371">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="27" id="71372">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِلُوا" root="عمل" sureh="42" aye="27" id="71373">
<Subword subEntry="عَمِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحَاتِ" root="صلح" sureh="42" aye="27" id="71374">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="27" id="71375">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَزِيدُهُمْ" root="زيد" sureh="42" aye="27" id="71376">
<Subword subEntry="يَزِيدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="42" aye="27" id="71377">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلِهِ" root="فضل" sureh="42" aye="27" id="71378">
<Subword subEntry="فَضْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="27" id="71379">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرُونَ" root="كفر" sureh="42" aye="27" id="71380">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="42" aye="27" id="71381">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٌ" root="عذب" sureh="42" aye="27" id="71382">
<Subword subEntry="عَذَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَدِيدٌ" root="شدد" sureh="42" aye="27" id="71383">
<Subword subEntry="شَدِيدٌ" IsBase="1" /></Word>