بسم الله الرحمن الرحیم
42|25|وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
(42:25:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103839-@@@@(42:25:1:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -103840-@@@@(42:25:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -103841-@@@@(42:25:3:1) yaqobalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaqobalu|ROOT:qbl|3MS -103842-@@@@(42:25:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -103843-@@@@(42:25:4:2) t~awobapa N STEM|POS:N|LEM:tawobap|ROOT:twb|F|ACC -103844-@@@@(42:25:5:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -103845-@@@@(42:25:6:1) EibaAdi N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN -103846-@@@@(42:25:6:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -103847-@@@@(42:25:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103848-@@@@(42:25:7:2) yaEofuwA@ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:EafaA|ROOT:Efw|3MS -103849-@@@@(42:25:8:1) Eani P STEM|POS:P|LEM:Ean -103850-@@@@(42:25:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -103851-@@@@(42:25:9:2) s~ay~i_#aAti N STEM|POS:N|LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN -103852-@@@@(42:25:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103853-@@@@(42:25:10:2) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS -103854-@@@@(42:25:11:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -103855-@@@@(42:25:12:1) tafoEalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|2MP -103856-@@@@(42:25:12:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -103857-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="26" id="71353">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="42" aye="26" id="71354">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="42" aye="26" id="71355">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقْبَلُ" root="قبل" sureh="42" aye="26" id="71356">
<Subword subEntry="يَقْبَلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="التَّوْبَةَ" root="توب" sureh="42" aye="26" id="71357">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَوْبَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="42" aye="26" id="71358">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِبَادِهِ" root="عبد" sureh="42" aye="26" id="71359">
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="26" id="71360">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْفُو" root="عفو" sureh="42" aye="26" id="71361">
<Subword subEntry="يَعْفُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنِ" sureh="42" aye="26" id="71362">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّيِّئَاتِ" root="سوء" sureh="42" aye="26" id="71363">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَيِّئَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="26" id="71364">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُ" root="علم" sureh="42" aye="26" id="71365">
<Subword subEntry="يَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="42" aye="26" id="71366">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَفْعَلُونَ" root="فعل" sureh="42" aye="26" id="71367">
<Subword subEntry="تَفْعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>