بسم الله الرحمن الرحیم
42|18|يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
(42:18:1:1) yasotaEojilu V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|3MS -103609-@@@@(42:18:2:1) bi P PREFIX|bi+ -103610-@@@@(42:18:2:2) haA PRON STEM|POS:PRON|3FS -103611-@@@@(42:18:3:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -103612-@@@@(42:18:4:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -103613-@@@@(42:18:5:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -103614-@@@@(42:18:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -103615-@@@@(42:18:6:1) bi P PREFIX|bi+ -103616-@@@@(42:18:6:2) haA PRON STEM|POS:PRON|3FS -103617-@@@@(42:18:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103618-@@@@(42:18:7:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -103619-@@@@(42:18:8:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -103620-@@@@(42:18:8:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -103621-@@@@(42:18:9:1) mu$ofiquwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$ofiquwn|ROOT:$fq|MP|NOM -103622-@@@@(42:18:10:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -103623-@@@@(42:18:10:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -103624-@@@@(42:18:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -103625-@@@@(42:18:11:2) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP -103626-@@@@(42:18:11:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -103627-@@@@(42:18:12:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:alaA^ INC STEM|POS:INC|LEM:>alaA^ -103632-@@@@(42:18:15:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَسْتَعْجِلُ" root="عجل" sureh="42" aye="19" id="71188">
<Subword subEntry="يَسْتَعْجِلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="42" aye="19" id="71189">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="42" aye="19" id="71190">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="42" aye="19" id="71191">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="42" aye="19" id="71192">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="42" aye="19" id="71193">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="19" id="71194">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="42" aye="19" id="71195">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="42" aye="19" id="71196">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُشْفِقُونَ" root="شفق" sureh="42" aye="19" id="71197">
<Subword subEntry="مُشْفِقُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="42" aye="19" id="71198">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="42" aye="19" id="71199">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="42" aye="19" id="71200">
<Subword subEntry="يَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّهَا" sureh="42" aye="19" id="71201">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقُّ" root="حقق" sureh="42" aye="19" id="71202">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلَا" sureh="42" aye="19" id="71203">
<Subword subEntry="أَلَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="42" aye="19" id="71204">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="42" aye="19" id="71205">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُمَارُونَ" root="مري" sureh="42" aye="19" id="71206">
<Subword subEntry="يُمَار" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="42" aye="19" id="71207">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّاعَةِ" root="سوع" sureh="42" aye="19" id="71208">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَاعَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَفِي" sureh="42" aye="19" id="71209">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ضَلَالٍ" root="ضلل" sureh="42" aye="19" id="71210">
<Subword subEntry="ضَلَالٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعِيدٍ" root="بعد" sureh="42" aye="19" id="71211">
<Subword subEntry="بَعِيدٍ" IsBase="1" /></Word>