بسم الله الرحمن الرحیم
40|72|فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
(40:72:1:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -101472-@@@@(40:72:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -101473-@@@@(40:72:2:2) Hamiymi N STEM|POS:N|LEM:Hamiym|ROOT:Hmm|MS|GEN -101474-@@@@(40:72:3:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -101475-@@@@(40:72:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -101476-@@@@(40:72:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -101477-@@@@(40:72:5:2) n~aAri N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN -101478-@@@@(40:72:6:1) yusojaru V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:yusojaru|ROOT:sjr|3MP -101479-@@@@(40:72:6:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -101480-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فِي" sureh="40" aye="73" id="69733">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَمِيمِ" root="حمم" sureh="40" aye="73" id="69734">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَمِيمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="40" aye="73" id="69735">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="40" aye="73" id="69736">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارِ" root="نور" sureh="40" aye="73" id="69737">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُسْجَرُونَ" root="سجر" sureh="40" aye="73" id="69738">
<Subword subEntry="يُسْجَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>