بسم الله الرحمن الرحیم
40|36|وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ
(40:36:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100667-@@@@(40:36:1:2) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -100668-@@@@(40:36:2:1) firoEawonu PN STEM|POS:PN|LEM:firoEawon|M|NOM -100669-@@@@(40:36:3:1) ya` VOC PREFIX|ya+ -100670-@@@@(40:36:3:2) ha`ma`nu PN STEM|POS:PN|LEM:ha`ma`n|M|NOM -100671-@@@@(40:36:4:1) {boni V STEM|POS:V|IMPV|LEM:banaY`|ROOT:bny|2MS -100672-@@@@(40:36:5:1) li P PREFIX|l:P+ -100673-@@@@(40:36:5:2) Y PRON STEM|POS:PRON|1S -100674-@@@@(40:36:6:1) SaroHFA N STEM|POS:N|LEM:SaroH|ROOT:SrH|M|INDEF|ACC -100675-@@@@(40:36:7:1) l~aEal~i ACC STEM|POS:ACC|LEM:l~aEal~|SP:abolugu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|1S -100678-@@@@(40:36:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -100679-@@@@(40:36:9:2) >asoba`ba N STEM|POS:N|LEM:sabab|ROOT:sbb|MP|ACC -100680-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="37" id="69179">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="40" aye="37" id="69180">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنُ" root="فرعن" sureh="40" aye="37" id="69181">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="40" aye="37" id="69182">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَامَانُ" root="همن" sureh="40" aye="37" id="69183">
<Subword subEntry="هَامَانُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ابْنِ" root="بنو" sureh="40" aye="37" id="69184">
<Subword subEntry="ابْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِي" sureh="40" aye="37" id="69185">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَرْحًا" root="صرح" sureh="40" aye="37" id="69186">
<Subword subEntry="صَرْحًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَلِّي" root="" sureh="40" aye="37" id="69187">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَبْلُغُ" root="بلغ" sureh="40" aye="37" id="69188">
<Subword subEntry="أَبْلُغُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَسْبَابَ" root="سبب" sureh="40" aye="37" id="69189">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَسْبَابَ" IsBase="1" /></Word>