بسم الله الرحمن الرحیم
40|31|مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ
(40:31:1:1) mivola N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC -100541-@@@@(40:31:2:1) da>obi N STEM|POS:N|LEM:da>ob|ROOT:dAb|M|GEN -100542-@@@@(40:31:3:1) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -100543-@@@@(40:31:4:1) nuwHK PN STEM|POS:PN|LEM:nuwH|M|GEN -100544-@@@@(40:31:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100545-@@@@(40:31:5:2) EaAdK PN STEM|POS:PN|LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|GEN -100546-@@@@(40:31:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100547-@@@@(40:31:6:2) vamuwda PN STEM|POS:PN|LEM:vamuwd|GEN -100548-@@@@(40:31:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100549-@@@@(40:31:7:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -100550-@@@@(40:31:8:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -100551-@@@@(40:31:9:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -100552-@@@@(40:31:9:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -100553-@@@@(40:31:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100554-@@@@(40:31:10:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -100555-@@@@(40:31:11:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -100556-@@@@(40:31:12:1) yuriydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS -100557-@@@@(40:31:13:1) ZulomFA N STEM|POS:N|LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|ACC -100558-@@@@(40:31:14:1) l~i P PREFIX|l:P+ -100559-@@@@(40:31:14:2) lo DET PREFIX|Al+ -100560-@@@@(40:31:14:3) EibaAdi N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN -100561-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مِثْلَ" root="مثل" sureh="40" aye="32" id="69081">
<Subword subEntry="مِثْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَأْبِ" root="دءب" sureh="40" aye="32" id="69082">
<Subword subEntry="دَأْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِ" root="قوم" sureh="40" aye="32" id="69083">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُوحٍ" root="نوح" sureh="40" aye="32" id="69084">
<Subword subEntry="نُوحٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="32" id="69085">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَادٍ" root="عود" sureh="40" aye="32" id="69086">
<Subword subEntry="عَادٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="32" id="69087">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثَمُودَ" root="ثمد" sureh="40" aye="32" id="69088">
<Subword subEntry="ثَمُودَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="32" id="69089">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="40" aye="32" id="69090">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="40" aye="32" id="69091">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِهِمْ" root="بعد" sureh="40" aye="32" id="69092">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="32" id="69093">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="40" aye="32" id="69094">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="40" aye="32" id="69095">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِيدُ" root="رود" sureh="40" aye="32" id="69096">
<Subword subEntry="يُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظُلْمًا" root="ظلم" sureh="40" aye="32" id="69097">
<Subword subEntry="ظُلْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْعِبَادِ" root="عبد" sureh="40" aye="32" id="69098">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" /></Word>