بسم الله الرحمن الرحیم
40|30|وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ
(40:30:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100525-@@@@(40:30:1:2) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -100526-@@@@(40:30:2:1) {l~a*iY^ REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -100527-@@@@(40:30:3:1) 'aAmana V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS -100528-@@@@(40:30:4:1) ya` VOC PREFIX|ya+ -100529-@@@@(40:30:4:2) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM -100530-@@@@(40:30:4:3) PRON SUFFIX|PRON:1S -100531-@@@@(40:30:5:1) axaAfu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S -100534-@@@@(40:30:7:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -100535-@@@@(40:30:7:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -100536-@@@@(40:30:8:1) m~ivola N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC -100537-@@@@(40:30:9:1) yawomi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN -100538-@@@@(40:30:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -100539-@@@@(40:30:10:2) >aHozaAbi N STEM|POS:N|LEM:Hizob|ROOT:Hzb|MP|GEN -100540-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="31" id="69069">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="40" aye="31" id="69070">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="40" aye="31" id="69071">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنَ" root="ءمن" sureh="40" aye="31" id="69072">
<Subword subEntry="آمَنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="40" aye="31" id="69073">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِ" root="قوم" sureh="40" aye="31" id="69074">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنِّي" sureh="40" aye="31" id="69075">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَخَافُ" root="خوف" sureh="40" aye="31" id="69076">
<Subword subEntry="أَخَافُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="40" aye="31" id="69077">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِثْلَ" root="مثل" sureh="40" aye="31" id="69078">
<Subword subEntry="مِثْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمِ" root="يوم" sureh="40" aye="31" id="69079">
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَحْزَابِ" root="حزب" sureh="40" aye="31" id="69080">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَحْزَابِ" IsBase="1" /></Word>