بسم الله الرحمن الرحیم
40|10|إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ
(40:10:1:1) akobaru ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM -100031-@@@@(40:10:8:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -100032-@@@@(40:10:9:1) m~aqoti N STEM|POS:N|LEM:maqot|ROOT:mqt|M|GEN -100033-@@@@(40:10:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -100034-@@@@(40:10:10:1) >anfusa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC -100035-@@@@(40:10:10:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -100036-@@@@(40:10:11:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="40" aye="11" id="68722">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="40" aye="11" id="68723">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="40" aye="11" id="68724">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُنَادَوْنَ" root="ندو" sureh="40" aye="11" id="68725">
<Subword subEntry="يُنَاد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَمَقْتُ" root="مقت" sureh="40" aye="11" id="68726">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَقْتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="40" aye="11" id="68727">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْبَرُ" root="كبر" sureh="40" aye="11" id="68728">
<Subword subEntry="أَكْبَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="40" aye="11" id="68729">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَقْتِكُمْ" root="مقت" sureh="40" aye="11" id="68730">
<Subword subEntry="مَقْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسَكُمْ" root="نفس" sureh="40" aye="11" id="68731">
<Subword subEntry="أَنْفُسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="40" aye="11" id="68732">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُدْعَوْنَ" root="دعو" sureh="40" aye="11" id="68733">
<Subword subEntry="تُدْع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="40" aye="11" id="68734">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِيمَانِ" root="ءمن" sureh="40" aye="11" id="68735">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِيمَانِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتَكْفُرُونَ" root="كفر" sureh="40" aye="11" id="68736">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَكْفُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>