بسم الله الرحمن الرحیم
39|55|وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
(39:55:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -99324-@@@@(39:55:1:2) {t~abiEu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MP -99325-@@@@(39:55:1:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -99326-@@@@(39:55:2:1) >aHosana N STEM|POS:N|LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC -99327-@@@@(39:55:3:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -99328-@@@@(39:55:4:1) >unzila V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -99329-@@@@(39:55:5:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -99337-@@@@(39:55:11:1) ya>otiya V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ -99338-@@@@(39:55:11:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -99339-@@@@(39:55:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -99340-@@@@(39:55:12:2) Ea*aAbu N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM -99341-@@@@(39:55:13:1) bagotapF N STEM|POS:N|LEM:bagotap|ROOT:bgt|F|INDEF|ACC -99342-@@@@(39:55:14:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -99343-@@@@(39:55:14:2) >antumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -99344-@@@@(39:55:15:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -99345-@@@@(39:55:16:1) ta$oEuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|2MP -99346-@@@@(39:55:16:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -99347-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="56" id="68243">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّبِعُوا" root="تبع" sureh="39" aye="56" id="68244">
<Subword subEntry="اِتَّبِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَحْسَنَ" root="حسن" sureh="39" aye="56" id="68245">
<Subword subEntry="أَحْسَنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="39" aye="56" id="68246">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَ" root="نزل" sureh="39" aye="56" id="68247">
<Subword subEntry="أُنْزِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكُمْ" sureh="39" aye="56" id="68248">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="39" aye="56" id="68249">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="39" aye="56" id="68250">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="39" aye="56" id="68251">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِ" root="قبل" sureh="39" aye="56" id="68252">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="39" aye="56" id="68253">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِيَكُمُ" root="ءتي" sureh="39" aye="56" id="68254">
<Subword subEntry="يَأْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْعَذَابُ" root="عذب" sureh="39" aye="56" id="68255">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَذَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَغْتَةً" root="بغت" sureh="39" aye="56" id="68256">
<Subword subEntry="بَغْتَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="56" id="68257">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمْ" sureh="39" aye="56" id="68258">
<Subword subEntry="أَنْتُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="39" aye="56" id="68259">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَشْعُرُونَ" root="شعر" sureh="39" aye="56" id="68260">
<Subword subEntry="تَشْعُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>