بسم الله الرحمن الرحیم
39|7|إِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمْ وَلَا يَرْضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
(39:7:1:1) uxoraY` N STEM|POS:N|LEM:A^xar|ROOT:Axr|FS|NOM -98159-@@@@(39:7:20:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -98160-@@@@(39:7:21:1) a|ROOT:nbA|3MS -98167-@@@@(39:7:24:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -98168-@@@@(39:7:25:1) bi P PREFIX|bi+ -98169-@@@@(39:7:25:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -98170-@@@@(39:7:26:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -98171-@@@@(39:7:26:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -98172-@@@@(39:7:27:1) taEomalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP -98173-@@@@(39:7:27:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -98174-@@@@(39:7:28:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنْ" sureh="39" aye="8" id="67417">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكْفُرُوا" root="كفر" sureh="39" aye="8" id="67418">
<Subword subEntry="تَكْفُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّ" sureh="39" aye="8" id="67419">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="39" aye="8" id="67420">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَنِيٌّ" root="غني" sureh="39" aye="8" id="67421">
<Subword subEntry="غَنِيٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْكُمْ" sureh="39" aye="8" id="67422">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="8" id="67423">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="39" aye="8" id="67424">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرْضَىٰ" root="رضو" sureh="39" aye="8" id="67425">
<Subword subEntry="يَرْضَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِعِبَادِهِ" root="عبد" sureh="39" aye="8" id="67426">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْكُفْرَ" root="كفر" sureh="39" aye="8" id="67427">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُفْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="8" id="67428">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="39" aye="8" id="67429">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَشْكُرُوا" root="شكر" sureh="39" aye="8" id="67430">
<Subword subEntry="تَشْكُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَرْضَهُ" sureh="39" aye="8" id="67431">
<Subword subEntry="يَرْضَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ه" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="39" aye="8" id="67432">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="8" id="67433">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="39" aye="8" id="67434">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَزِرُ" root="وزر" sureh="39" aye="8" id="67435">
<Subword subEntry="تَزِرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَازِرَةٌ" root="وزر" sureh="39" aye="8" id="67436">
<Subword subEntry="وَازِرَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وِزْرَ" root="وزر" sureh="39" aye="8" id="67437">
<Subword subEntry="وِزْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُخْرَىٰ" root="ءخر" sureh="39" aye="8" id="67438">
<Subword subEntry="أُخْرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="39" aye="8" id="67439">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="39" aye="8" id="67440">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="39" aye="8" id="67441">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَرْجِعُكُمْ" root="رجع" sureh="39" aye="8" id="67442">
<Subword subEntry="مَرْجِعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَيُنَبِّئُكُمْ" root="نبء" sureh="39" aye="8" id="67443">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُنَبِّئُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="39" aye="8" id="67444">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="39" aye="8" id="67445">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="39" aye="8" id="67446">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="39" aye="8" id="67447">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلِيمٌ" root="علم" sureh="39" aye="8" id="67448">
<Subword subEntry="عَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِذَاتِ" root="ذوي" sureh="39" aye="8" id="67449">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصُّدُورِ" root="صدر" sureh="39" aye="8" id="67450">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صُدُورِ" IsBase="1" /></Word>