بسم الله الرحمن الرحیم
38|20|وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ
(38:20:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96974-@@@@(38:20:1:2) $adado V STEM|POS:V|PERF|LEM:$adado|ROOT:$dd|1P -96975-@@@@(38:20:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -96976-@@@@(38:20:2:1) muloka N STEM|POS:N|LEM:mulok|ROOT:mlk|M|ACC -96977-@@@@(38:20:2:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -96978-@@@@(38:20:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96979-@@@@(38:20:3:2) 'aAtayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1P -96980-@@@@(38:20:3:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -96981-@@@@(38:20:3:4) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -96982-@@@@(38:20:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96983-@@@@(38:20:4:2) Hikomapa N STEM|POS:N|LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC -96984-@@@@(38:20:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96985-@@@@(38:20:5:2) faSola N STEM|POS:N|LEM:faSol|ROOT:fSl|M|ACC -96986-@@@@(38:20:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96987-@@@@(38:20:6:2) xiTaAbi N STEM|POS:N|LEM:xiTaAb|ROOT:xTb|M|GEN -96988-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="21" id="66639">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَدَدْنَا" root="شدد" sureh="38" aye="21" id="66640">
<Subword subEntry="شَدَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُلْكَهُ" root="ملك" sureh="38" aye="21" id="66641">
<Subword subEntry="مُلْكَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="21" id="66642">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آتَيْنَاهُ" root="ءتي" sureh="38" aye="21" id="66643">
<Subword subEntry="آتَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحِكْمَةَ" root="حكم" sureh="38" aye="21" id="66644">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حِكْمَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="21" id="66645">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَصْلَ" root="فصل" sureh="38" aye="21" id="66646">
<Subword subEntry="فَصْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخِطَابِ" root="خطب" sureh="38" aye="21" id="66647">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خِطَابِ" IsBase="1" /></Word>