بسم الله الرحمن الرحیم
38|19|وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ
(38:19:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96966-@@@@(38:19:1:2) {l DET PREFIX|Al+ -96967-@@@@(38:19:1:3) T~ayora N STEM|POS:N|LEM:Tayor|ROOT:Tyr|M|ACC -96968-@@@@(38:19:2:1) maHo$uwrapF N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:maHo$uwrap|ROOT:H$r|F|INDEF|ACC -96969-@@@@(38:19:3:1) kul~N N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM -96970-@@@@(38:19:4:1) l~a P PREFIX|l:P+ -96971-@@@@(38:19:4:2) hu,^ PRON STEM|POS:PRON|3MS -96972-@@@@(38:19:5:1) >aw~aAbN N STEM|POS:N|LEM:>aw~aAb|ROOT:Awb|MS|INDEF|NOM -96973-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="20" id="66633">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الطَّيْرَ" root="طير" sureh="38" aye="20" id="66634">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَحْشُورَةً" root="حشر" sureh="38" aye="20" id="66635">
<Subword subEntry="مَحْشُورَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلٌّ" root="كلل" sureh="38" aye="20" id="66636">
<Subword subEntry="كُلٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="38" aye="20" id="66637">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوَّابٌ" root="ءوب" sureh="38" aye="20" id="66638">
<Subword subEntry="أَوَّابٌ" IsBase="1" /></Word>