بسم الله الرحمن الرحیم
38|21|وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ
(38:21:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96989-@@@@(38:21:1:2) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -96990-@@@@(38:21:2:1) >ataY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS -96991-@@@@(38:21:2:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -96992-@@@@(38:21:3:1) naba&uA@ N STEM|POS:N|LEM:naba>|ROOT:nbA|M|NOM -96993-@@@@(38:21:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -96994-@@@@(38:21:4:2) xaSomi N STEM|POS:N|LEM:xaSom|ROOT:xSm|M|GEN -96995-@@@@(38:21:5:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="22" id="66648">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="38" aye="22" id="66649">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَتَاكَ" root="ءتي" sureh="38" aye="22" id="66650">
<Subword subEntry="أَتَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَبَأُ" sureh="38" aye="22" id="66651">
<Subword subEntry="نبأ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْخَصْمِ" root="خصم" sureh="38" aye="22" id="66652">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَصْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="38" aye="22" id="66653">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَسَوَّرُوا" root="سور" sureh="38" aye="22" id="66654">
<Subword subEntry="تَسَوَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمِحْرَابَ" root="حرب" sureh="38" aye="22" id="66655">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِحْرَابَ" IsBase="1" /></Word>