بسم الله الرحمن الرحیم
36|55|إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ
(36:55:1:1) aSoHa`ba N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|ACC -94787-@@@@(36:55:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -94788-@@@@(36:55:3:2) jan~api PN STEM|POS:PN|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|GEN -94789-@@@@(36:55:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -94790-@@@@(36:55:4:2) yawoma N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -94791-@@@@(36:55:5:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -94792-@@@@(36:55:6:1) $ugulK N STEM|POS:N|LEM:$ugul|ROOT:$gl|M|INDEF|GEN -94793-@@@@(36:55:7:1) fa`kihuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:fa`kihiyn|ROOT:fkh|MP|NOM -94794-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="36" aye="56" id="65185">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابَ" root="صحب" sureh="36" aye="56" id="65186">
<Subword subEntry="أَصْحَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجَنَّةِ" root="جنن" sureh="36" aye="56" id="65187">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَنَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمَ" root="يوم" sureh="36" aye="56" id="65188">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="36" aye="56" id="65189">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شُغُلٍ" root="شغل" sureh="36" aye="56" id="65190">
<Subword subEntry="شُغُلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاكِهُونَ" root="فكه" sureh="36" aye="56" id="65191">
<Subword subEntry="فَاكِهُونَ" IsBase="1" /></Word>