بسم الله الرحمن الرحیم
36|54|فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
(36:54:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -94769-@@@@(36:54:1:2) {lo DET PREFIX|Al+ -94770-@@@@(36:54:1:3) yawoma N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -94771-@@@@(36:54:2:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -94772-@@@@(36:54:3:1) tuZolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3FS|MOOD:JUS -94773-@@@@(36:54:4:1) nafosN N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM -94774-@@@@(36:54:5:1) $ayo_#FA N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC -94775-@@@@(36:54:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94776-@@@@(36:54:6:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -94777-@@@@(36:54:7:1) tujoza V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|2MP -94778-@@@@(36:54:7:2) wona PRON SUFFIX|PRON:2MP -94779-@@@@(36:54:8:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَالْيَوْمَ" root="يوم" sureh="36" aye="55" id="65173">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="36" aye="55" id="65174">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُظْلَمُ" root="ظلم" sureh="36" aye="55" id="65175">
<Subword subEntry="تُظْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسٌ" root="نفس" sureh="36" aye="55" id="65176">
<Subword subEntry="نَفْسٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْئًا" root="شيء" sureh="36" aye="55" id="65177">
<Subword subEntry="شَيْئًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="55" id="65178">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="36" aye="55" id="65179">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُجْزَوْنَ" root="جزي" sureh="36" aye="55" id="65180">
<Subword subEntry="تُجْزَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="36" aye="55" id="65181">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="36" aye="55" id="65182">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="36" aye="55" id="65183">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="36" aye="55" id="65184">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>