بسم الله الرحمن الرحیم
36|11|إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ
(36:11:1:1) an*ara|ROOT:n*r|2MS -94084-@@@@(36:11:3:1) mani REL STEM|POS:REL|LEM:man -94085-@@@@(36:11:4:1) {t~abaEa V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS -94086-@@@@(36:11:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -94087-@@@@(36:11:5:2) *~ikora N STEM|POS:N|VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|ACC -94088-@@@@(36:11:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94089-@@@@(36:11:6:2) xa$iYa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xa$iYa|ROOT:x$y|3MS -94090-@@@@(36:11:7:1) {l DET PREFIX|Al+ -94091-@@@@(36:11:7:2) r~aHoma`na N STEM|POS:N|LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|ACC -94092-@@@@(36:11:8:1) bi P PREFIX|bi+ -94093-@@@@(36:11:8:2) {lo DET PREFIX|Al+ -94094-@@@@(36:11:8:3) gayobi N STEM|POS:N|LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN -94095-@@@@(36:11:9:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -94096-@@@@(36:11:9:2) ba$~iro V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS -94097-@@@@(36:11:9:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -94098-@@@@(36:11:10:1) bi P PREFIX|bi+ -94099-@@@@(36:11:10:2) magofirapK N STEM|POS:N|LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|GEN -94100-@@@@(36:11:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94101-@@@@(36:11:11:2) >ajorK N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN -94102-@@@@(36:11:12:1) kariymK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|GEN -94103-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="36" aye="12" id="64706">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُنْذِرُ" root="نذر" sureh="36" aye="12" id="64707">
<Subword subEntry="تُنْذِرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنِ" sureh="36" aye="12" id="64708">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّبَعَ" root="تبع" sureh="36" aye="12" id="64709">
<Subword subEntry="اِتَّبَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الذِّكْرَ" root="ذكر" sureh="36" aye="12" id="64710">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذِكْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="12" id="64711">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَشِيَ" root="خشي" sureh="36" aye="12" id="64712">
<Subword subEntry="خَشِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنَ" root="رحم" sureh="36" aye="12" id="64713">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْغَيْبِ" root="غيب" sureh="36" aye="12" id="64714">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَيْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَبَشِّرْهُ" root="بشر" sureh="36" aye="12" id="64715">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَشِّرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَغْفِرَةٍ" root="غفر" sureh="36" aye="12" id="64716">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَغْفِرَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="12" id="64717">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَجْرٍ" root="ءجر" sureh="36" aye="12" id="64718">
<Subword subEntry="أَجْرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَرِيمٍ" root="كرم" sureh="36" aye="12" id="64719">
<Subword subEntry="كَرِيمٍ" IsBase="1" /></Word>